Terrains à vendre à Mimasaka Shi, Okayama Ken, Chugoku, Japon

Électricité et eau disponibles ! Bonne accessibilité !
Terrain boisé de 105 tsubo dans le lotissement d'Oïgakō, où la nature est agréablement préservée.
Électricité et eau disponibles ! Peut être utilisé comme terrain résidentiel.
Si vous abattez des arbres, le terrain en pente orienté au sud bénéficie d'un bon ensoleillement !
Supermarchés et centres de bricolage à proximité, bonne accessibilité.
À environ 750 m à pied de l'arène de Mimasaka, où vous pouvez utiliser des gymnases, ainsi que des terrains de rugby et de football !
À environ 2,4 km de la ville thermale de Yugo, où vous pouvez profiter de bains thermaux d'un jour !電気水道引込可！利便性良好！
ほどよく自然が残る、大井が丘分譲地内の105坪の山林です。
電気・水道引込可能！　住居用地として利用可能です。
木を伐採すれば南向き傾斜地で日当たりも良好！
スーパーやホームセンターも近く、利便性良好です。
スポーツジムなどが利用できるみまさかアリーナや、ラグビー・サッカー場まで約750ｍと徒歩圏内！
日帰り入浴が楽しめる湯郷温泉街まで約2.4ｋｍ！

Espace privé sans passage de personnes. Une parcelle de terrain en lotissement située dans les montagnes de Mimasaka. Il n'y a pas de maisons environnantes et aucune circulation de personnes dans cette zone. Le chant des oiseaux se distingue dans le calme. L'ensemble de la propriété est presque plat avec une pente douce, ce qui la rend adaptée à la construction de cabanes ou à des terrains de camping privés. Comme les arbres ne sont pas denses, il suffit de couper un peu de bambou pour pouvoir l'utiliser immédiatement ! Environ 15 minutes en voiture de la ville thermale de Yugo, où vous pouvez également profiter de bains thermaux d'un jour.人の出入りがないプライベート空間
美作市の山中にある山林化した分譲地の一画。
周囲に民家はなく、人の出入りもまったくないエリアです。静けさのなかで野鳥の鳴き声が際立ちます。
物件全体がほぼ平坦な緩やかな傾斜なので、小屋作りやプライベートキャンプ用地などにも適しています。
木々が密集していないので、笹など少し刈ればすぐに利用可能！
日帰り入浴も楽しめる湯郷温泉街まで車で約15分！

Dans une forêt tranquille, loin des habitations. La propriété est située sur une colline, offrant une belle vue si les arbres sont abattus. Il y a également une zone presque plate en haut de la propriété. Un chemin non pavé mène à la propriété, accessible en voiture. Terrain en pente douce orienté au sud, bien ensoleillé ! Un ruisseau coule près de la limite de la propriété. Idéal pour construire un abri, faire du camping ou cultiver des arbres fruitiers. À 7,4 km de la ville thermale de Yugo, où vous pouvez profiter de bains thermaux d'un jour.民家から離れた静かな森の中
物件は高台に位置しているので木を伐採すれば眺望良好です。
物件上部には平坦に近い緩やかな場所もあります。
未舗装道路が接面しており、車で物件前まで進入可能。
南向きの中傾斜地で陽当たり良好！
境界付近に一部沢が流れているところがあります。
小屋づくりやキャンプ、果樹栽培など多用途に利用できます。
日帰り温泉が入れる湯郷温泉街まで7.4ｋｍ！

Prix abordable ! Accès facile en voiture ! Terrain en pente situé le long d'une large route de préfecture bordée de montagnes et de rizières. Pente orientée au sud avec une bonne exposition au soleil ! Étant une forêt de feuillus, elle est également adaptée pour couper du bois de chauffage. La largeur de la route adjacente est d'environ 7 m, permettant le passage de camions de grande taille. Bien que le terrain soit globalement en pente, si l'on aménage le long de la route, les possibilités d'utilisation s'élargissent, comme pour un espace de stockage de matériaux ou pour placer une maison conteneur. À environ 10,7 km de l'établissement thermal "Noto Ka no Yu" accessible pour 200 yens !お手頃価格！車でのアクセス良好！
山と田んぼが続く広い県道に面した傾斜地の山林です。
南向き斜面で日当たり良好！
雑木林でなので、薪用の木を切り出すにも適しています。
接面道路の幅員は約７ｍで大型トラックも通行可能。全体的に傾斜地ですが道路沿いを造成すれば、資材置き場やコンテナハウスを置くなど、利用用途が広がります。
200円で利用できる温浴施設「能登香の湯」まで約10.7km！

Les installations liées à la vie sont à moins de 5 minutes en voiture ! C'est une forêt de 105 tsubo dans le lotissement d'Oïgaka, où la nature est agréablement préservée. La partie supérieure de la propriété est sur une colline avec une pente douce. La vue est également excellente ! L'espace est propre et bien entretenu, sans sous-bois. Les supermarchés et les centres de bricolage sont à proximité, offrant une bonne commodité. Le gymnase Mimasaka Arena, où vous pouvez pratiquer des sports, ainsi que des terrains de rugby et de football, sont à environ 2,2 km ! La ville thermale de Yugo, où vous pouvez profiter de bains thermaux d'une journée, est à environ 3,4 km !生活関連施設が車で５分圏内！
ほどよく自然が残る、大井が丘分譲地内の105坪の山林です。
物件上部は高台で緩やかな傾斜。眺望も良好です！
下草もなくきれいに管理され清々しい空間。
スーパーやホームセンターも近く、利便性良好です。
スポーツジムなどが利用できるみまさかアリーナや、ラグビー・サッカー場まで約2.2ｋｍ！
日帰り入浴が楽しめる湯郷温泉街まで約3.4ｋｍ！

À 7 minutes en voiture d'un konbini ! Idéal pour le camping en solo ! C'est une forêt située dans un coin de paysage rural paisible, entouré de montagnes et de rizières. Il y a de l'eau de source claire qui s'écoule de la montagne à l'intérieur de la propriété. Juste à côté de cette eau de source, il y a un endroit presque plat et doux qui peut être utilisé pour le camping privé ou la construction de cabanes. Un centre de bricolage et un konbini sont également à environ 7 minutes en voiture ! À environ 8 minutes en voiture de l'autoroute ! Un bon accès depuis l'extérieur de la préfecture ! À environ 12 minutes en voiture de l'établissement thermal "Noto Ka no Yu" qui coûte 200 yens !コンビニまで車で７分！ソロキャンプに最適！
山と田畑が広がる穏やかな里山風景の一角にある山林です。
物件内には山から流れ出てくる透明度の高い沢水があります。
沢水のすぐ横には平坦に近い緩やかな場所があるので、プライベートキャンプや小屋作りなどにも利用できます。
ホームセンターやコンビニも車で約7分と便利！
高速インターから車で約8分！ 県外からのアクセスも良好です！
200円で入れる温浴施設「能登香の湯」まで車で約12分！

Pour l'agriculture à grande échelle ! Efficacité de travail exceptionnelle !
Situé à environ 1,3 km de la route préfectorale, ce bien agricole (champ) se trouve dans une zone agricole entourée de vastes rizières. Environ 3223 tsubo forment un seul champ, ce qui permet une bonne efficacité de travail avec des machines agricoles, et il est également adapté à l'agriculture à grande échelle. L'ensemble de la zone agricole est surélevé, offrant une excellente exposition au soleil ! À environ 10 minutes en voiture de l'établissement thermal "Noto Ka no Yu" accessible pour 300 yens ! Idéal pour une pause après le travail agricole !大規模農業向け！作業効率抜群！
県道から約1.3ｋｍほど入った、周囲には広大な田畑が広がる農地エリアの一角の農地物件（畑）です。
約3223坪が一枚の畑となっており農業機械での作業効率もよく大規模農業にも適しています。
農地エリア全体が高台にあり、日当たり抜群！
300円で入れる温浴施設「能登香の湯」まで車で約10分！農作業の帰りに気軽に立ち寄れます！

Tous les châtaignes sont vendus chaque année au bureau de la route. C'est une châtaigneraie avec une belle vue, juste à côté de l'autoroute Chūgoku. La superficie totale est d'environ 4375 tsubo, dont environ 3400 tsubo sont occupés par la châtaigneraie. Adjacent à la châtaigneraie, il y a environ 600 tsubo de cèdre (environ 33 ans) et deux parcelles de forêt de montagne d'environ 360 tsubo. Il y a environ 250 châtaigniers, principalement des variétés Rihei, Ginyori et Tsukuba (avec quelques autres en petite quantité), dont la plupart ont entre 12 et 13 ans, et de nouvelles jeunes plants sont plantés chaque année. La production actuelle est d'environ 250 kg, tous vendus au bureau de la route local à un prix moyen de 1100 yens/kg. La production a tendance à augmenter chaque année, ce qui peut également entraîner une augmentation des revenus !道の駅で毎年すべての栗が完売
中国自動車道のすぐ脇にある眺望良好な栗林です。
総面積約4375坪のうち、栗林は約3400坪。栗林に隣接して約600坪の桧林（約33年生）、飛び地の山林（2カ所）が約360坪という構成。
栗の木は合計約250本、種類は主に利平、銀寄、筑波の3種類（少量ですがほかにもあります）で、樹齢は12～13年生が多く、毎年新しい苗を植えているそうです。
収量は現在約250kg。地元の道の駅で平均1100円/kgですべて完売。
収量は年々増加傾向にあり、さらなる収入アップも期待できます！

Au bout d'un chemin à travers les champs, se trouve un terrain dans une zone rurale parsemée de maisons et de rizières. C'est un terrain situé au fond, à la lisière d'une montagne, après avoir traversé des terres agricoles. Bien qu'il y ait quelques irrégularités, le terrain est globalement plat, ce qui le rend polyvalent pour le camping, la construction de cabanes, ainsi que pour la culture de légumes et de fruits ! Une rivière coule juste à côté de la propriété. Il n'y a pas d'arbres hauts au sud, ce qui assure un bon ensoleillement. Environ 20 minutes en voiture de la ville thermale de Yugo, où vous pouvez profiter de bains thermaux d'un jour !畑を通り抜けた突きあたり
点在する民家と田畑が広がる農村地帯にある原野です。
農地を通り抜けた先の最奥にある奥まった山際の土地。
多少の凹凸はあるものの全体的に平坦地なので、キャンプや小屋づくり、畑や果樹栽培など多用途に利用可能！
物件のすぐ脇には川が流れています。
南側には高い木はなく、日当たり良好です。
日帰り入浴が楽しめる湯郷温泉街まで車で約20分！