Terrains à vendre à Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

Ce sera une terre avec la baie d’Omura ouverte à la surface.
C’est un endroit idéal pour ceux qui souhaitent vivre dans un environnement calme.大村湾が眼下に開けたロケーションの土地になります。
静かな環境での暮らしをお望みの方には絶好の場所です。

☆ Recommandé comme site de camping
☆ Superficie terrestre 996㎡ (environ 301,29 tsubo)
☆ Vous pouvez le voir à tout moment !
☆Pour toute demande, veuillez contacter la Maison de Shimabara
*Il y a des matériaux et des hangars sur place, mais ils seront livrés tels quels.☆キャンプ用地としておすすめです
☆土地広々996㎡（約301.29坪）
☆いつでも内覧可能です！
☆お問合せはハウスドゥ島原へ
※現地に資材や小屋などございますが現況にてお引渡しとなります。

Propriété en bord de rivière. Les travaux de protection des rives sont terminés. Le terrain adjacent est également en vente, combiné avec les deux parcelles, cela fait 494 m² (149,43 tsubo).リバーサイドの物件。護岸工事完了。隣接地も販売中、2宅地合わせると494㎡（149.43坪）あります。

Hiu-chō est un quartier où les maisons s’alignent sur le flanc d’une colline aux pentes douces. Les pentes et les escaliers font partie du paysage quotidien, ce qui donne une impression quelque peu nostalgique. Le bien présenté ici se situe au‑dessus d’un étroit chemin d’escaliers impraticable en voiture. En montant à pied tranquillement jusqu’à la parcelle, on découvre des murets en pierre et des plantations d’allure traditionnelle qui ravissent le regard. Il s’agit d’un terrain calme en hauteur, magnifié par le coucher du soleil.なだらかな山の斜面に住宅が建ち並ぶ日宇町。坂道や階段のある風景が日常にあって、どこか懐かしいような気持ちにさせてくれます。今回ご紹介する物件は、車では通行できない細い階段道の上にあります。物件までゆっくり歩いて登ると昔ながらの石垣や植栽など目を楽しませてくれるものがありました。夕日に映える高台の静かな土地のご紹介です。

Nous vous présentons un terrain à vendre situé à Sonogi Jukugo, ville de Higashisonogi, préfecture de Nagasaki. Situé dans un quartier résidentiel le long de la route historique de Nagasaki, il s'agit d'un terrain étroit et allongé avec une grande profondeur. La mairie, l'école primaire et un supermarché se trouvent à distance de marche, ce qui en fait un emplacement pratique. La rivière Sonogi est également à proximité, offrant la possibilité de promenades agréables en contemplant le paysage allant de la rivière à la mer. Ce bien est recommandé à ceux qui envisagent de s'installer dans un secteur calme et paisible le long de la route de Nagasaki.東彼杵町彼杵宿郷にある売り土地をご紹介します。
長崎街道沿いの住宅地にあって、奥行きのある細長い形状をした土地になっています。
徒歩圏内には役場や小学校、スーパーなどもあって利便性の良さも魅力的です。
彼杵川も程近く、川から海へと続く風景を眺めながらのお散歩も愉しめそう。
静かで穏やかな時間が流れる長崎街道沿いのエリアにお住まいをご検討の方におすすめの物件です。

Nous vous présentons un terrain avec une vieille maison situé à Nagano-gō, commune de Hasami, préfecture de Nagasaki. La région de Nagano-gō est appréciée pour ses paysages ruraux paisibles, offrant de belles vues agricoles au fil des saisons. De plus, des établissements scolaires tels qu'une école primaire et un lycée se trouvent à proximité, offrant une bonne commodité. Le bien proposé comprend, en plus de la parcelle constructible, trois parcelles de terres agricoles. Il est possible d'exploiter ces terres en tant que terres agricoles ou de les convertir (par exemple en terrain à bâtir ou en parking). La partie constructible comprend également une vieille maison, ce qui permet diverses options d'utilisation selon vos projets.長崎県波佐見町長野郷にある古家付き土地をご紹介します。
長野郷はのどかな風景が魅力の地域で、四季折々の美しい田園風景を楽しむことができます。
また、小学校や高校なども近く利便性の良さもありました。
今回ご紹介する物件は、宅地の他3つの農地が付属します。農地を農地のまま活用されるのも良いし、宅地などに転用して駐車場や住宅用地にするのも良さそう。また、宅地部分には古家も付属しますので、用途によって様々な使い方をお考えいただけそうな物件です。

Présentation d’un terrain à vendre situé à Shiraishigō, Kawatana-machi, préfecture de Nagasaki. Le terrain se trouve dans un quartier résidentiel, à environ 5 à 6 minutes à pied du lycée préfectoral de Kawatana. Le terrain est implanté sur une parcelle en gradins (topographie en terrasses) : la disposition en paliers atténue l’effet de masse et, même s’il y a des maisons en face, la sensation d’écrasement est limitée. La surface est d’environ 60 tsubo (≈ 198 m²), une taille raisonnable qui permet d’acquérir le terrain à un prix relativement abordable.長崎県川棚町白石郷にある売地物件をご紹介します。
今回ご紹介する物件は、県立川棚高校から徒歩5〜6分ほどのところにある住宅地の一角に位置します。こちらはひな壇状の住宅地になっていて、段々の地形になっています。物件の前にも住宅がありますが、それほど圧迫感を感じることも少ないのではないかと思われます。
また、面積も60坪と程よいサイズなので、比較的お求め易い価格で土地を取得できるのも嬉しいポイントの一つですね。

Terrain à vendre à Kuramotogō. La vente se fera en fonction de la superficie prévue après morcellement parcellaire. Le prix indiqué correspond à la remise du bien après achèvement des travaux d'adduction d'eau (eau potable), d'assainissement et d'aménagement de la voie d'accès. Superficie totale du terrain : 939 m², dont une parcelle de 421 m² (127,35 tsubo) est incluse.※蔵本郷売地
分筆予定面積により販売。上下水道・進入路造成工事を完了し引渡しを行う表示金額です。土地全体面積は939㎡。内一部421㎡（127.35坪）を含む。