Appartements à vendre à Nagayo Cho, Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

Nous avons reçu un appartement à vendre, actuellement entièrement loué, situé à 4 minutes à pied de la gare de Takada à Nagayo. L'emplacement bénéficie d'une bonne vue et d'un bon ensoleillement. Le revenu locatif prévu pour l'année est d'environ 2,34 millions de yens, avec un rendement d'environ 9,95 %. Il y a un terrain de stationnement (36 m²) à l'extérieur de l'appartement.長与町の高田駅まで徒歩4分の場所で満室稼働中の売アパートをお預かりしました。
景観・陽当りともに良好の立地です。
年間予定賃料収入、現況約234万円、利回り、現況約9.95％です。
アパートの敷地外に駐車場用地（36㎡）つき。

Un emplacement qui ne déçoit pas ! Les installations essentielles à la vie, telles que la gare, le bureau de poste et la banque, sont accessibles à pied. Une "grande rénovation" a été réalisée par Sumitomo Realty en décembre 2020 !裏切らない立地の良さ！
駅・郵便局・銀行、生活に必要不可欠な施設が徒歩圏内。
2020年12月に住友不動産にて「大規模リノベーション」を実施！

C'est un appartement situé sur un terrain plat le long de la rivière Nagayo♪ Le parking est en plein air. Bien que l'appartement soit au deuxième étage, il n'y a pas de logement en dessous car le premier étage est un parking♪ C'est un emplacement idéal à distance de marche de l'Ion Town, de la mairie et de l'école primaire(^^)/ L'appartement est vacant, donc les visites peuvent être organisées à tout moment♪ N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations♪長与川沿いに位置する平坦地のマンションとなっております♪
駐車場は平置きとなっております。
2階のお部屋ですが、1階は駐車場ですので階下に住戸はありません♪
イオンタウンや役場や小学校等が徒歩圏内の好立地です(^^)/
空室ですのでご案内は随時行なっております♪
まずはお気軽にお問い合わせください♪

Bâtiment situé sur un terrain plat dans le quartier commerçant de Nagayo, à distance de marche d'un supermarché, d'une supérette, de la mairie de Nagayo et d'institutions financières. Arrêt de bus à 3 minutes à pied, gare JR Nagayo à 9 minutes à pied, un emplacement pratique pour la vie quotidienne ! L'intérieur a également été rénové avec des équipements modernes, offrant un espace lumineux. C'est un bien dont la demande locative est stable !長与商店街内の平坦地に立地する建物で、食品スーパー、コンビニ、長与町役場、金融機関など徒歩圏内、バス停徒歩３分、
ＪＲ長与駅徒歩９分の生活便利地です！！室内も設備改修リフォームされており、明かるい室内です。
安定した賃貸需要が見込める物件です！

■Intérieur : Juin 2019, murs et plafonds (papier peint, peinture, etc.)■内装：2019年06月　壁・天井（クロス・塗装等）

[Appartement d'angle dans un quartier résidentiel calme] Recommandé pour ceux qui recherchent un environnement de vie paisible ! Parking gratuit sur le terrain ! D'autres propriétés non publiées d'At Home sont disponibles. Si vous êtes intéressé par une propriété, veuillez nous contacter.【閑静な住宅街の角部屋住戸】静かな住環境を求める方へおすすめ！敷地内駐車場無料！その他アットホーム未公開物件あり。気になる物件がある方はお問い合わせください。

C'est une pièce qui a été soigneusement habitée tout en étant régulièrement entretenue. Le balcon orienté au sud offre non seulement une bonne luminosité, mais aussi une bonne circulation de l'air. L'environnement environnant, y compris Ion Town Nagayo, est riche et agréable à vivre ! De plus, la gare JR est accessible à pied, ce qui facilite les transports.定期的に手を加えながら大事に住まわれている一室です。南向きバルコニーからは採光だけではなく風通しも良いです。イオンタウン長与をはじめ周辺環境が充実して暮らしやすい好立地！またＪＲも徒歩圏内にあるため、交通アクセスも充実しております。

Grande terrasse sur le toit ! Les animaux de compagnie sont également autorisés !広々ルーフバルコニー！ペットも飼えます！