Maisons traditionnelles à vendre à Nakatsugawa Shi, Gifu Ken, Chubu, Japon

C’est un bâtiment de style japonais avec 6 pièces et un entrepôt.
Elle est située dans une zone résidentielle à environ 1 km du centre de la région de Sakashita.6部屋あり、倉庫のある和風建築の物件です。
坂下地区の中心部まで、およそ1㎞の住宅街に位置しています。

Cette propriété est située le long de la route Nakadosendo, près de Magome-juku.
Elle bénéficie d’un environnement de vie riche en nature et est fortement recommandée à ceux qui souhaitent vivre à la campagne.中山道沿い、馬籠宿にほど近い場所に位置する物件です。
自然豊かな住環境に恵まれており、田舎暮らしをご希望の方に是非お勧めします。

C’est une propriété orientée au sud, ensoleillée, et possède des champs (environ 1243 tsubo).
C’est une ancienne maison privée qui a été rénovée à grande échelle en 2009 (Heisei 21).南向きで日当たり良好、田畑(約1243坪)がある物件です。
2009年(平成21年)に大規模リフォームを行った古民家です。

Le vaste site et la maison principale de six pièces sont des maisons de style maison populaire, avec deux pièces dans le détachement.
C’est une propriété rare avec des terres agricoles.広々とした敷地と、6部屋ある母屋は古民家風の住宅で、離れは2部屋あります。
希少な農地付物件です。

Il s’agit d’une propriété de deux étages située dans la zone des villas.
Il est pratique de se détendre dans la tranquillité entourée de la nature, ou comme base pour voyager vers des lieux éloignés ou des stations de ski.別荘地内にある2階建ての物件です。
自然に囲まれ静かな中でくつろいだり、遠方への旅行やスキー場への拠点としても便利です。

Cette propriété possède un terrain parfait pour ceux qui souhaitent un jardin à la maison.
Il y a jusqu’à 6 pièces, et il y a aussi un entrepôt (garage).家庭菜園をご希望の方にピッタリの畑がある物件です。
部屋数は6部屋と多く、倉庫(車庫)もあります。

Elle a été construite dans la Heisei 11 en déplaçant des poutres d’une ancienne maison privée à Tohoku. Il est construit sur un rocher solide, ce qui le rend très résistant aux catastrophes, et il est situé sur une colline bénie par la nature, offrant un beau paysage. Même en été, il n’y a pas besoin de climatisation.

Il faut environ 15 minutes en voiture jusqu’à la station la plus proche, la station JR Ena, et environ 1 heure de la station Ena à Nagoya. De plus, il est facilement accessible aux sites touristiques tels que les villes postales et Tsuchikyo sur le Nakasendo en moins d’une heure de voiture, ce qui permet d’être utilisé non seulement comme villa mais aussi comme zone de relocalisation et comme magasin.

Le temps d’emménagement est négociable.

【Aperçu de la propriété】 *Terrain avec une vieille maison (actuellement remise)
Localisation : Hirukawa, ville de Nakatsugawa, préfecture de Gifu
Terrain : 777,14㎡ (235,08 pyeong)
Bâtiment : Superficie totale 258,36㎡ (78,15 tsubo)
Structure : Bâtiment en bois de deux étages
Statut actuel : Vivant平成11年に東北の古民家から梁を移築して建てられました。強健な岩の上に建っているので災害への耐性が強く、また自然に恵まれた高台にあるので景観が良いのが特徴。夏でもエアコン要らずです。

最寄り駅のJR恵那駅まで車で約15分、恵那駅から名古屋まで約1時間ほど。また、中山道の宿場町や付知峡など観光地まで車で一時間弱とアクセスが良いので、別荘地としてだけでなく移住地としてもまた店舗としても利用できます。

入居可能時期は応相談。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所:岐阜県中津川市蛭川
土地:公簿777.14㎡(235.08坪)
建物:延べ面積258.36㎡(78.15坪)
構造:木造2階建
現況:居住中

C’est une propriété peu profonde (année H5) avec un grand nombre de pièces donnant sur une rue de la ville.
Il y a un champ parfait pour ceux qui souhaitent un jardin à la maison.街中の通りに面した、部屋数の多い築浅(H5年)の物件です。
家庭菜園をご希望の方にピッタリの畑があります。

Cette propriété est située le long de la route nationale 19 dans la région d’Ochiai.
Pourquoi ne pas le rénover à votre goût ?落合地区の国道19号線沿いに位置する物件です。
お好みに合わせてリフォームしてはいかがでしょうか。

Il s’agit d’une ancienne maison privée avec de nombreuses pièces.
C’est une propriété pittoresque avec un étang, un jardin et un entrepôt.部屋数が多い古民家です。
池、庭、土蔵があり、趣のある物件です。