Terrains à vendre à Nasushiobara Shi, Tochigi Ken, Kanto, Japon

Un lotissement calme situé à l'intérieur des montagnes, à un pas de la route de Nasuyokudando. Il y a plusieurs bâtiments élégants sur des terrains spacieux autour. C'est une région riche en parcours de golf, avec des clubs renommés tels que le Club de Golf de Shiobara, le Club de Golf de Hōrai et le Club de Golf de Nishi-Nasuno. La source thermale de Shiobara, "Akatsuki no Yu", est adjacente, ce qui permet un accès facile à un grand bain, ce qui est un autre attrait. À environ 2 kilomètres se trouvent un Seven-Eleven, un restaurant Gusto et une coopérative agricole JA, ce qui rend le shopping et les repas pratiques. C'est un emplacement où vous pouvez profiter de la beauté naturelle du plateau de Nasushiobara. N'hésitez pas à nous contacter.那須横断道路から山側に１つ入った閑静な分譲地。周りはゆったりとした敷地に瀟洒な建物が数軒あります。塩原カントリークラブ、ホウライカントリー倶楽部、西那須野カントリー倶楽部といった那須でも有数のゴルフコースが充実している地区です。塩原温泉「あかつきの湯」が隣接しているので手軽に大浴場が利用できるのも魅力の一つです。２キロほど先にはセブンイレブン、ガスト、ＪＡ農協もございますのでショッピングやお食事にも便利です。本来の姿の那須高原をご堪能頂ける立地です。お気軽にお問い合せ下さい。

Terrain à vendre dans la zone de villégiature de Nasu Shirasa Onsen, à Nasushiobara !那須塩原市 那須白笹温泉郷別荘地の売地です！

Une propriété attrayante est disponible à Nishi-Iwasaki, dans le parc de Nasu Kōgen. En regardant vers le nord depuis le terrain, vous pouvez voir le grand mont Nasu juste devant vous, offrant une belle vue ! Dans cette terre verdoyante de Nasu, vous pouvez profiter d'une vie de resort en regardant le mont Nasu tout en vous baignant dans une source chaude... C'est ici que cela peut devenir réalité. Pour faire des courses, il est pratique d'être à environ 5 à 6 minutes en voiture des supermarchés "Ikegami" et "Seven-Eleven" situés près du carrefour de Toda.那須高原グリーンランド西岩崎に、魅力的な物件が出ました。敷地から北側を見ると大きな那須岳が目の前に見える、眺望の良い物件です！緑豊かな那須の土地で、温泉に入りながら那須岳を眺める･･･そんなリゾートライフもここなら実現出来ますね。お買い物は戸田交差点脇にある「スーパーいけがみ」や「セブンイレブン」まで、車で５～６分の距離なので便利ですよ。

Ce lotissement adjacent à la route de Nasu-Shiobara est attrayant en raison de son bon accès. Il est également proche de la rivière Naka, alors n'hésitez pas à vous y arrêter lors de votre promenade ! C'est un terrain plat en milieu forestier à environ 450 m d'altitude. Il y a un bureau de gestion, ce qui le rend idéal pour une résidence permanente ou une maison de vacances tout au long de l'année. Possibilité de raccordement à l'eau thermale sur demande (1 785 000 yens)那須塩原横断道路に隣接した分譲地で、アクセスが良いのが魅力です。那珂川にも近いのでドライブついでに是非立ち寄ってみて下さい！標高約450ｍの平坦な林間分譲地。管理事務所があり、永住としても別荘としても一年を通して利用するのに好都合。希望により温泉引込可(178万5千円)

Situé dans un quartier résidentiel calme, à un pas de la route de traversée de Nasu, ce terrain spacieux est entouré de plusieurs bâtiments élégants. C'est une région riche en parcours de golf réputés tels que le Club de Golf de Shiobara, le Club de Golf de Hourai et le Club de Golf de Nishi-Nasuno. L'onsen de Shiobara, "Akatsuki no Yu", est adjacent, ce qui permet un accès facile à un grand bain, ce qui est un autre attrait. À environ 2 kilomètres se trouvent un Seven-Eleven, un Gusto et une coopérative agricole JA, ce qui rend le shopping et les repas pratiques.那須横断道路から山側に１つ入った閑静な分譲地周りはゆったりとした敷地に瀟洒な建物が数軒あります。塩原カントリークラブ、ホウライカントリー倶楽部、西那須野カントリー倶楽部といった那須でも有数のゴルフコースが充実している地区です。塩原温泉「あかつきの湯」が隣接しているので手軽に大浴場が利用できるのも魅力の一つです。２キロほど先にはセブンイレブン、ガスト、ＪＡ農協もございますのでショッピングやお食事にも便利です。

Terrain à vendre à Takahashi, Nasushiobara. À environ 20 minutes en voiture de la gare de Nasushiobara. Type de terrain : terrain vierge, superficie : 331 m² (selon les documents officiels). Taux de construction : 60 %, taux d'occupation : 200 %.那須塩原市 高林 売地。那須塩原駅より車で約20分。地目：原野、土地面積：331m2（公簿）。建ぺい率60%、容積率200%。

Terrain de villa près de la station routière "Meiji no Mori - Kuroiso". 400㎡ (enregistrement public), forêt de montagne, propriété. En vente comme terrain de villa.道の駅「明治の森・黒磯」に近い別荘用地。400㎡（公簿）、山林、所有権。別荘用地として販売中。

Terrain abordable à Nasushiobara, préfecture de Tochigi, en vente pour 850 000 yens. Nous attendons vos candidatures.栃木県那須塩原市 お手頃な土地です♪ 85万円 で販売中です。お申込みをお待ちしております。

Bonne exposition au soleil ! Environnement calme pour résidence permanente ou maison de vacances. Entouré d'arbres, on peut entendre le chant des oiseaux. Écoutez le bruit du vent qui passe entre les arbres et laissez votre cœur se détendre dans ce temps qui s'écoule lentement, différent de celui de la ville.日当たり良好！定住や別荘など静かな環境
周囲が木々に囲まれていて野鳥の声が聴こえてきます。木々の間を通り抜ける風の音に耳を傾け、都会とは違ったゆっくり流れる時間に心を癒します。

Terrain nu (terrain à vendre). Zone résidentielle de Shiohara, terrain plat à environ 400 m d'altitude. Environ 9 minutes en voiture de l'autoroute Tohoku "Nishi-Nasu-Shiobara IC". Convient pour des maisons de vacances ou une résidence permanente. Des frais de changement de nom et des frais de communauté sont à prévoir.更地（売地）。塩原自然郷の分譲地、標高約400mの平坦地。東北自動車道「西那須野塩原IC」から車で約9分。別荘や定住向け。名義変更料や自治会費などあり。