Maisons à louer à Niimi Shi, Okayama Ken, Chugoku, Japon

Une maison qui ajoute une touche de ryokan à l'ancienne, permettant de ressentir le luxe japonais au quotidien.
【Nom de l'agence】Nana Iro Real Estate Co., Ltd.
【Adresse de l'agence】766-30 Kanai, Tsuyama-shi, Préfecture d'Okayama
【Téléphone de l'agence】0868-33-9071古き良き佇まいに旅館の趣をプラス　和の贅沢を日常に感じられるお家です
【取扱店舗名】なないろ不動産（株）
【取扱店舗住所】岡山県津山市金井７６６番地３０
【取扱店舗TEL】0868-33-9071

Maison de style ancien située dans un petit village tranquille en montagne. Région où la neige s'accumule. *La date de construction est inconnue.静かな山間の中の小さな集落にある古民家風の家。
雪が積もる地域。
＊新築年月日は、不明です。

Dans un environnement calme et ensoleillé, vous pouvez profiter d'une vie à la campagne sans vous soucier des environs. En plus de cultiver des légumes et des fruits, il y a un entrepôt agricole et un garage où vous pouvez profiter de divers passe-temps comme le travail du bois. Comprend un champ de 531 mètres carrés et un rizière de 2 049 mètres carrés (terrain aménagé).日当たりの良い静かな環境で、周囲を気にしないで田舎暮らしが楽しめます。
畑や果樹栽培が楽しめる他、木工等色々な趣味が楽しめる農業用倉庫と車庫付き。
畑531平方メートル、田2,049平方メートル（圃場整備されている）付き。

Pour ceux qui souhaitent commencer sérieusement l'agriculture à la campagne田舎で農業を本格的に始めたい方に

Un emplacement paisible avec des trains à proximité. Il y a un petit magasin de l'autre côté de la route.近くに電車が走る、のどかな立地。道向かいに小さな商店があります。

Zone urbaine pratique. Entrée spacieuse pour ouvrir un magasin. (Prix à discuter)便利な市街地エリア。
お店が開ける広々とした土間玄関。
（価格応相談）

農業にチャレンジしてみたい方におススメな農地付きの物件です。農業にチャレンジしてみたい方におススメな農地付きの物件です。

Une maison ancienne de plain-pied située dans une vallée tranquille. Bien ensoleillée et facile à entretenir, c'est un bien locatif. (Superficie du bâtiment : 80,99 m²) (La cuisine et une partie du couloir ont été rénovées)静かな山間にある平屋古民家。日当たりも良く、管理しやすい賃貸物件です。（建物面積80.99m2）（キッチン、廊下の一部については、修繕済み）

茅葺きトタン屋根の外観が魅力的な古民家です。
市街地まで車で約10分と程よい便利さもあります。茅葺きトタン屋根の外観が魅力的な古民家です。
市街地まで車で約10分と程よい便利さもあります。

Recommandé pour ceux qui souhaitent relever le défi de l'agriculture avec des champs et des terres agricoles.畑や農地付きで農業にチャレンジしてみたい方にもおすすめです。