Maisons traditionnelles à louer à Niimi Shi, Okayama Ken, Chugoku, Japon

Grande maison de style japonais avec poutres et poteaux épais. Comprend terrain cultivable, friche et boisement de protection. Raccordement au réseau d'assainissement public possible (frais à la charge d'environ 375 000 yens plus frais de travaux).太い梁や柱を使用した、大きな和風住宅。
畑、原野、保安林付き。
公共下水道引き込み可能（負担金約37.5万円と工事代が必要）

Inscrit à la « Banque des maisons vacantes » (Akiya Bank) de la ville de Niimi. Grande maison de style japonais avec poutres et colonnes épaisses. Proche de la gare et de l'autoroute, pratique pour le quotidien. Comprend : terres agricoles 226 m² (réparties en 3 parcelles), terrain non cultivé 1 633 m², forêt de protection 3 302 m², etc. Agence en charge : Arcon (Yugen Kaisha). Adresse de l'agence : 413-7 Kokubunji, Tsuyama-shi, préfecture d'Okayama. Tél : 0868-21-8621.・新見市空き家バンク物件・大きな和風住宅・太い梁や柱を使用・駅やインターに近く、生活便利・畑２２６㎡（３か所に点在）、原野１６３３㎡、保安林３３０２㎡など付き・
【取扱店舗名】（有）アルコン
【取扱店舗住所】岡山県津山市国分寺４１３－７
【取扱店舗TEL】0868-21-8621

Quartier urbain pratique. Entrée spacieuse de type « doma » (sol en terre) pouvant être aménagée en boutique. (Prix négociable)便利な市街地エリア。
お店が開ける広々とした土間玄関。
（価格応相談）

En été, une rivière avec des lucioles volent à proximité, et l’environnement paisible environnant où la nature riche subsiste est attrayant.夏にはホタルが飛び交う川が付近にあり、豊かな自然が今も残る静かな周辺環境が魅力的です。

Il s’agit d’une vieille maison folklorique à l’aspect attrayant avec un toit de chaume en tôle.
Il est également modérément pratique car il faut environ 10 minutes en voiture pour se rendre au centre-ville.茅葺きトタン屋根の外観が魅力的な古民家です。
市街地まで車で約10分と程よい便利さもあります。

Une vieille maison d’un étage nichée dans une zone montagneuse tranquille.
Il y a un entrepôt à côté de la maison principale, et les animaux de compagnie sont également autorisés.
Superficie terrestre : 190,22 mètres carrés静かな山間に佇む平屋古民家。
母屋の隣に蔵があり、ペット飼育も可能です。
土地面積：190.22平方メートル