Maisons à vendre à Numata Shi, Gunma Ken, Kanto, Japon

Présentation d'une maison ancienne dans la ville de Numata, Préfecture de Gunma. Les murs intérieurs ont également été rénovés. Que diriez-vous de vivre une vie tranquille dans cette maison ancienne avec un irori (foyer traditionnel) ? Nous attendons vos demandes de documentation et autres questions.群馬県沼田市の古民家のご紹介です。室内の壁等リフォームもしております。囲炉裏のある古民家で、スローライフを送られてはいかがでしょうか。資料請求等お問い合わせお待ちしております。

C'est une propriété avec un grand terrain. Elle est située dans un endroit riche en nature, près de Bogyō no Yu et Hatsuho no Yu.敷地が広い物件です。望郷の湯、初穂の湯などに近く、自然豊かな場所にあります。

Maison en rondins d'occasion à Sonohara, ville de Numata. Résidence ou villa construite au bord du lac Sonohara. Environ 20 minutes en voiture de l'autoroute Numata.沼田市利根町園原の中古丸太ログハウス。園原湖のほとりに建つ別荘・住宅。沼田インターから車で約20分。

Propriété proche de la gare, à 9 minutes à pied de la gare de Numata. Espace de stationnement couvert pour une voiture. Terrain en location (loyer annuel : 82 000 yens).沼田駅より徒歩9分の駅近物件。駐車スペースは屋根付き1台分。土地は借地（年間地代：82,000円）。

C’est une vieille maison populaire qui peut être utilisée immédiatement après l’emménagement dans la rénovation. En plus du parking pour jusqu’à 4 voitures, il y a des champs et des espaces de stockage de bois de chauffage, afin de vivre une vie épanouie dans une maison de vieille maison ! Il peut également être utilisé à des fins professionnelles, comme les anciens cafés de maison ou les logements privés.リノベーションで入居してすぐに使える古民家です。最大４台駐車可能な駐車場に加え、畑や薪置き場もあり充実した古民家ライフを過ごすことができます！また、古民家カフェや民泊などの事業用としても使えます。

Bien qu’il ait été construit depuis longtemps, il a été entretenu et est très beau. C’est une bonne propriété, alors n’hésitez pas à y jeter un œil. Nous avons hâte d’avoir de vos nouvelles avec impatience. Nous pouvons également accepter des consultations sur des travaux de rénovation et des prêts, n’hésitez donc pas à nous contacter.築年数は経っていますが、お手入れされていてとても綺麗です。好物件ですので、是非ご覧になってくださいませ。お電話お待ちしております。当社で、リフォーム工事や融資などのご相談もお受け出来ますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。