Maisons traditionnelles à vendre à Oita Ken, Kyushu, Japon

Propriété de maison ancienne à Kunisaki. Située dans un quartier résidentiel calme, avec un jardin d'environ 56 tsubo, possibilité de jardin potager. La maison principale et l'entrepôt à l'ouest ont été rénovés il y a environ 20 ans. Possibilité de transfert de 2182 tsubo de rizières après consultation de rénovation.国東市の古民家物件。閑静な住宅地に立ち、庭約56坪で家庭菜園可能。母屋と西側倉庫は約20年前に屋根葺替え。改修相談で2182坪の田の譲渡も可。

Pour ceux qui souhaitent être autosuffisants, attention ! C'est une maison ancienne avec beaucoup de champs située sur une colline proche de la mer ! La présence de nombreux cerisiers est également un atout♪自給自足したい方、注目！
海近の高台にある、畑たっぷり付き古民家です！
サクランボの木が沢山あるのも魅力♪

Il y a environ 10 ans, nous avons été attirés par cette précieuse maison au toit de chaume, l'eau de puits et les terres agricoles juste en face, et nous avons acheté et déménagé ici en couple. Maison ancienne au toit de chaume d'environ 150 ans, avec un grand terrain d'environ 260 tsubo et un bâtiment de stockage à deux étages pratique, avec environ 3 tan de rizières. Il est possible de vivre en autosuffisance grâce aux rizières (deux parcelles totalisant environ 3 tan) à une minute à pied de la maison. Vente dans l'état actuel, actuellement occupée mais possibilité de remise immédiate (à discuter). Prix souhaité : 4,3 millions de yens.約10年前にこの貴重な茅葺き屋根のお家と井戸水山水、そして目の前の農地というこの土地に惹かれ購入し夫婦で移住してきました。築約150年の茅葺き屋根の古民家、便利な二階建納屋付、約260坪の広々敷地、約3反弱の田畑付き、井戸水、山水あり。家から徒歩1分の田畑（2枚合計約3反弱）で自給自足生活可能。現状渡し、居住中だが即引渡し可能（要相談）。希望価格：430万円。

Acheté il y a 5 ans pour y emménager. Maison ancienne rénovée, prête à emménager. J'y ai vécu pendant 3 ans, puis j'ai déménagé à Fukuoka il y a environ 2 ans pour des raisons professionnelles. Je viens chaque mois pour l'entretien, donc l'état est bon. Cuisine et salle de bain équipées des dernières installations, frais même en été, pas besoin de climatisation. Peu d'événements locaux. Un véhicule est nécessaire pour se déplacer.5年前に移住の為購入しました。改修済み古民家で即入居可能です。3年間居住し、約2年前に仕事の都合で福岡県に転居、毎月手入れに訪れていますので状態は良いです。キッチン、風呂は最新設備、夏でも涼しくエアコン不要です。地域行事も少ないです。車が必要な立地です。

Situé à proximité de la mer, dans un endroit pratique le long d'une route principale !海が近く、幹線道路沿いの便利な場所にあります！

C'est une maison ancienne au charme authentique. Les installations sanitaires ont été rénovées et peuvent être utilisées immédiatement.味わい深い古民家住宅です。水回りはリフォームされていますので、そのまま利用可能です。

【Révision de prix R8/6/30】▼Un bâtiment de l'ère Meiji qui ravira les amateurs de maisons anciennes▼Superficie : environ 171 tsubo, bâtiment : 6DK (environ 46 tsubo) ※Détails inconnus▼Actuellement inoccupé, possibilité de mise en œuvre immédiate après rénovation▼N'hésitez pas à nous contacter pour les conditions économiques, y compris le montant▼Les visites nécessitent un ajustement des clés, donc si vous pouvez proposer des dates, nous pourrons vous accueillir【価格改定R8/8/29】▼古民家好きにはたまらない明治時代の建築物▼敷地：約171坪、建物：6DK（約46坪）※詳細は不明▼現在空室のため、リフォーム完了後すぐに事業化可能▼金額含めて経済条件はお気軽にご連絡ください▼内覧（内見）はカギの調整が必要のため、候補日を挙げて頂けたらご案内できます

C'est une maison de plain-pied très populaire ! La conception des pièces, y compris l'entrée et les chambres, est spacieuse ! Il y a aussi un petit entrepôt dans l'espace de stationnement. Nous acceptons également les demandes de rénovation !人気の平家建てです！玄関や居室等が広々とした間取り設計です！駐車場スペースにはちょっとした倉庫もございます。リフォームのご相談も承っております！