Maisons à Oita Ken, Kyushu, Japon

Propriété de maison ancienne à Kunisaki. Située dans un quartier résidentiel calme, avec un jardin d'environ 56 tsubo, possibilité de jardin potager. La maison principale et l'entrepôt à l'ouest ont été rénovés il y a environ 20 ans. Possibilité de transfert de 2182 tsubo de rizières après consultation de rénovation.国東市の古民家物件。閑静な住宅地に立ち、庭約56坪で家庭菜園可能。母屋と西側倉庫は約20年前に屋根葺替え。改修相談で2182坪の田の譲渡も可。

Cette propriété a été acquise par héritage, mais elle n'a pas été beaucoup utilisée. Il s'agit d'un terrain et d'un bâtiment de la maison familiale acquis par héritage en 2023. Mon père a acheté deux parcelles de terrain contiguës en 1990, et il y a même un espace pour un petit jardin potager. Le bâtiment semble avoir été construit en 1970, et il a été agrandi et rénové plusieurs fois. Je pense que la maison se détériore si elle n'est pas habitée, mais comme je vis loin et que je n'ai pas l'intention de revenir à Bungo-Takada, je souhaite la céder à quelqu'un qui pourra en prendre soin tout en l'habitant. Les photos ont été prises lors de ma visite sur place en juin 2024. Le butsudan est encore en place, mais je prévois de le retirer si un acquéreur se manifeste. Il y a de nombreux objets laissés sur place, ce qui donne une impression de vie, mais je souhaite céder la propriété dans son état actuel à quelqu'un qui accepte cela. Un climatiseur fonctionnel sera également inclus.相続で取得しましたが、ほとんど使用できていません。令和5年相続により取得した実家の土地と建物です。父が平成2年に購入した隣り合う2筆の宅地で、一部家庭菜園ができるスペースもあります。建物は昭和45年に建てられたようで、何度か増築や小規模改修をしています。家は住まないと劣化してしまうと思いますが、私は遠方に住んでおり、今後豊後高田市へ戻る予定もないため、管理しながら大切に住んでいただける方にお譲りできたらと考え投稿いたします。

写真は2024年6月に現地へ行き、撮影してきたものです。まだ仏壇もそのままにしてあるのですが、ご取得希望者が現れましたら、こちらは撤去しようと思っています。残置物が多数あり生活感が出ていますが、そのまま現状有姿でお引き受け頂ける方へお譲りしたいです。まだ動くエアコンもお付けします。

建物は未登記ですが、増築しており、間取りは5DKの平屋です。洋室が1つに和室が4つあります。お風呂はボイラー式、トイレは洋式下水道、水道はボーリングです。数年前まで父が住んでいた家ですので、電気・ガス・水道はご契約いただければすぐに使える状態です。室内洗濯機置場もあります。ガスコンロがありませんので、ご自身にて設置をお願いします。以上をご承知おきの上、こちらの土地を引き取ってくださる方を募集します。よろしくお願いいたします。

Il y a environ 10 ans, nous avons été attirés par cette précieuse maison au toit de chaume, l'eau de puits et les terres agricoles juste en face, et nous avons acheté et déménagé ici en couple. Maison ancienne au toit de chaume d'environ 150 ans, avec un grand terrain d'environ 260 tsubo et un bâtiment de stockage à deux étages pratique, avec environ 3 tan de rizières. Il est possible de vivre en autosuffisance grâce aux rizières (deux parcelles totalisant environ 3 tan) à une minute à pied de la maison. Vente dans l'état actuel, actuellement occupée mais possibilité de remise immédiate (à discuter). Prix souhaité : 4,3 millions de yens.約10年前にこの貴重な茅葺き屋根のお家と井戸水山水、そして目の前の農地というこの土地に惹かれ購入し夫婦で移住してきました。築約150年の茅葺き屋根の古民家、便利な二階建納屋付、約260坪の広々敷地、約3反弱の田畑付き、井戸水、山水あり。家から徒歩1分の田畑（2枚合計約3反弱）で自給自足生活可能。現状渡し、居住中だが即引渡し可能（要相談）。希望価格：430万円。

【Révision de prix R8/6/30】▼Un bâtiment de l'ère Meiji qui ravira les amateurs de maisons anciennes▼Superficie : environ 171 tsubo, bâtiment : 6DK (environ 46 tsubo) ※Détails inconnus▼Actuellement inoccupé, possibilité de mise en œuvre immédiate après rénovation▼N'hésitez pas à nous contacter pour les conditions économiques, y compris le montant▼Les visites nécessitent un ajustement des clés, donc si vous pouvez proposer des dates, nous pourrons vous accueillir【価格改定R8/6/30】▼古民家好きにはたまらない明治時代の建築物▼敷地：約171坪、建物：6DK（約46坪）※詳細は不明▼現在空室のため、リフォーム完了後すぐに事業化可能▼金額含めて経済条件はお気軽にご連絡ください▼内覧（内見）はカギの調整が必要のため、候補日を挙げて頂けたらご案内できます

Bien que j'aie acquis cette propriété par héritage, elle n'a pas été beaucoup utilisée. Il s'agit du terrain et de la maison que j'ai obtenus par héritage en 2023. Mon père a acheté deux parcelles de terrain contiguës en 1990, et il y a même un petit espace pour un jardin potager. La maison semble avoir été construite en 1970, et elle a subi plusieurs agrandissements et petites rénovations. Je pense que la maison se détériorera si elle n'est pas habitée, mais comme je vis loin et que je n'ai pas l'intention de revenir à Bungo-Takada, je souhaite la céder à quelqu'un qui pourra en prendre soin tout en l'occupant. Les photos ont été prises en juin 2024 lors de ma visite sur place. Le bouddha est encore en place, mais je prévois de l'enlever si un acquéreur se manifeste. Il y a de nombreux objets laissés sur place, ce qui donne une impression de vie, mais je souhaite la céder telle quelle à quelqu'un qui accepte cette situation. Un climatiseur fonctionnel sera également inclus.

La maison n'est pas enregistrée, mais elle a été agrandie, et le plan est de 5DK de plain-pied. Il y a une chambre à coucher occidentale et quatre chambres japonaises. La salle de bain est à chaudière, les toi相続で取得しましたが、ほとんど使用できていません。令和5年相続により取得した実家の土地と建物です。父が平成2年に購入した隣り合う2筆の宅地で、一部家庭菜園ができるスペースもあります。建物は昭和45年に建てられたようで、何度か増築や小規模改修をしています。家は住まないと劣化してしまうと思いますが、私は遠方に住んでおり、今後豊後高田市へ戻る予定もないため、管理しながら大切に住んでいただける方にお譲りできたらと考え投稿いたします。

写真は2024年6月に現地へ行き、撮影してきたものです。まだ仏壇もそのままにしてあるのですが、ご取得希望者が現れましたら、こちらは撤去しようと思っています。残置物が多数あり生活感が出ていますが、そのまま現状有姿でお引き受け頂ける方へお譲りしたいです。まだ動くエアコンもお付けします。

建物は未登記ですが、増築しており、間取りは5DKの平屋です。洋室が1つに和室が4つあります。お風呂はボイラー式、トイレは洋式下水道、水道はボーリングです。数年前まで父が住んでいた家ですので、電気・ガス・水道はご契約いただければすぐに使える状態です。室内洗濯機置場もあります。ガスコンロがありませんので、ご自身にて設置をお願いします。以上をご承知おきの上、こちらの土地を引き取ってくださる方を募集します。よろしくお願いいたします。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：大分県豊後高田市上香々地
土地：414.00㎡（宅地　2筆合計）
建物：115.50㎡（平屋住居）35.54㎡（倉庫）
構造：不明
現況：空き家

希望価格：100万円（応相談、売買にかかる登記費用等の手数料は買主様負担でお願いいたします。）

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Il y a deux jardins sur le terrain ! De grands bleuets y sont plantés♪敷地内に庭園が2か所有り！大きなブルーベリーが植えられています♪

Une propriété à louer est disponible dans la région riche en nature d'Ota ! Un jardin potager est possible et les animaux de compagnie sont acceptés sous certaines conditions♪自然豊かな大田地区に賃貸可能な物件出ました！家庭菜園出来てペット飼育も応相談♪

Maison principale, remise, entrepôt, rénovation libre ! Recommandé pour ceux qui peuvent faire du DIY. Les animaux de compagnie sont également les bienvenus !母屋・納屋・倉庫リフォーム自由！
DIYできる方にオススメです。ペット可なのもうれしい♪