Maisons à vendre à Osaki Shi, Miyagi Ken, Tohoku, Japon

Une belle maison ancienne de style traditionnel avec une superficie de plancher spacieuse de 215,89 m² sur un terrain plat de plus de 1 000 tsubo. Idéal pour ceux qui souhaitent pratiquer l'agriculture, mais également utilisable comme terrain commercial avec un entrepôt pour le stockage de machines lourdes et de matériaux sur ce vaste terrain.1,000坪以上の平坦な土地に、広々とした延床面積215.89㎡の綺麗な古民家風中古住宅です。農業希望の方はもちろん、広大な土地に倉庫付なので、重機・資材置場等の事業用地としてもご利用いただけます。

Le quartier de Daigakumachi à Iwadeyama, situé dans un endroit ensoleillé et paisible. Des réparations et des remplacements sont nécessaires pour le bâtiment et les équipements annexes. Une forêt (environ 7000 m²) à un endroit éloigné (à environ 5 minutes en voiture) peut également être disponible si souhaité.陽当たりがよくのどかな立地の岩出山大学町地区。建物および付帯設備等の修繕・交換が必要。本物件とは離れた場所に（車で5分程度）山林（雑木林 約7000㎡）も希望であれば可。

Dans la zone de villégiature de Hoshinuma. Entouré de bois divers, la vue est obstruée. Le terrain est généralement déboisé. Profitez d'un bain de forêt dans le jardin, et diverses utilisations sont possibles dans l'ancienne maison comme lieu de création.星沼別荘地内。周囲は雑木林に囲まれ目線遮られています。敷地内は概ね伐採伐根済み。庭で森林浴も良し、古家内で各種造作場所として様々な利用が可能。

Quartier résidentiel calme. Crèche, écoles élémentaire et intermédiaire, bureau de la mairie, supermarché, hôpital, banque et autres installations liées à la vie dans un rayon de 2 km. Rénovation ou reconstruction possible. Environ 40 minutes de la gare de Kashimadai à la gare de Sendai.閑静な住宅地。保育園、小・中学校、市役所支所、スーパーマーケット、病院、銀行など生活関連施設が2km圏内。リフォーム・建替え可能。鹿島台駅－仙台駅 約40分。

Quartier Hoshinuma, Naruko Onsen. Propriété avec source thermale. Frais de gestion de la source thermale : 18 000 yens/mois (qu'elle soit utilisée ou non). La location à des tiers est interdite par le règlement de gestion de l'association.鳴子温泉星沼地区。温泉付き物件。温泉管理費：18,000円/月（使用の有無にかかわらず）。組合管理規約により第三者への賃貸は禁じられております。

Maison de deux étages avec onsen située dans la zone de villégiature de Hōmeihei à Naruko Onsen. La propriété offre une vue sur les montagnes et dispose d'un jardin magnifiquement aménagé, ainsi qu'un garage pouvant être utilisé comme atelier.鳴子温泉鳳鳴平別荘地内の温泉付き2階建て住宅。敷地からは山々が望め、巧みに造り上げられた庭が美しく、各種作業場としても利用できる車庫兼物置有。

Il y a un établissement de bains thermaux réputés à proximité, et j'aime beaucoup y vivre. Étant donné que je suis âgé, je me prépare à déménager dans une structure. La propriété est située à 1 minute à pied de la gare, à Naruko Onsen Nakayama-daira, donc si vous vous inscrivez comme résident, vous pouvez profiter des bains thermaux de Shintoro pour seulement 100 yens par visite, ce qui est agréable. C'est recommandé pour ceux qui souhaitent vivre dans une zone touristique, aiment les sources chaudes et la nature. Les voisins sont tous de bonnes personnes. Il y a un jardin potager dans le jardin arrière. Chaque jour, des clients se rendent à Basho no Tsuji et à Naruko Gorge, célèbres pour leurs feuilles d'automne, en passant devant ma maison. Deux maisons plus loin, des personnes qui ont déménagé y vivent également, et tout le monde profite d'échanges amicaux.名湯の日帰り温泉施設が近くにあり、大変気に入り住んでおります。本人が高齢の為施設に移る準備をしております。駅まで徒歩1分の立地鳴子温泉中山平ですので、住民登録しますと名湯しんとろの湯の入湯料は一回100円で入れるのも嬉しいですね。観光地に住みたい、温泉が好き、自然が好き、そんな方におすすめです。ご近所さんもいい方ばかりです。裏庭には菜園ができます。最寄り駅より芭蕉の辻や紅葉の名所 鳴子峡などに行かれるお客さんが家の前を行き交う毎日です。2軒隣には移住された方も住んでおり、皆さん程よく交流を楽しんでおります。

水道電気ガスは利用可能です。トイレは汲み取りの簡易水洗となります。お風呂は現在使用しておらず、温泉を100円で行っています。しかしシャワーぐらいはあった方がいいと思いますので、ご希望でリフォームできます。入居は令和3年になります。その時にトイレ、障子、カーテン、勝手口ドア、階段てすり、階段電気をリフォームしました。電力の電圧を40kWにしました。老朽ケ所が有り、台所や廊下が補修が必要です。

現在相続登記中になります。販売までの期間は早々ですと幸いです。この物件の他に、山林3か所所有してます。ご希望でしたら、そちらの物件もお付け致します。荷物の撤去は致します。売買契約書はご要望にお応え致します。

Un vaste site où vous pouvez profiter de vos loisirs. Frais de courtage : 346 500 yens (taxes comprises), taxe foncière annuelle : 82 200 yens.趣味も楽しめる広々敷地。仲介手数料：346,500円（税込）、年間固定資産税：82,200円。

Une maison individuelle avec un jardin le long de la rue principale du quartier de Kawato Onsen. Emplacement pratique comme base de traitement des sources chaudes. La superficie totale est de 124,17 mètres carrés, et le site de 192,35 mètres carrés. Publié le 03-10-2025.川渡温泉地区メインストリート沿いの庭付き戸建。湯治拠点として便利な立地。延床面積124.17㎡、敷地192.35㎡。掲載日: 2025-10-03。