Maisons traditionnelles à Oshu Shi, Iwate Ken, Tohoku, Japon

Actuellement, je gère des maisons vacantes. Je serais ravi si vous pouviez venir à un « couple » qui peut bien s’entendre avec la nature, prendre soin de l’endroit et du bâtiment, et bien s’entendre avec les voisins.

Uri est le plateau de Taneyama, presque au centre des montagnes Kitakami, et le « plateau de Taneyama », une montagne d’une altitude de 800 mètres, est connu pour avoir été visité par Kenji Miyazawa et apparaître dans de nombreuses œuvres. C’est un lieu touristique avec une station routière bien entretenue « Taneyamagahara » et la « forêt de la constellation de Taneyama Kogen » où l’on peut profiter de la nature et d’un panorama époustouflant la chaîne de montagnes Kitakami avec le mont Hayaikemine au nord, la chaîne de montagnes Yakiishi et la plaine de Kitakami à l’ouest, ainsi que la douce crête au sud-est. De mai à juin, les grappes d’azalées sont en pleine floraison, et l’observation des étoiles est également recommandée en été.

Vous pouvez aussi profiter de la pêche en ruisseau clair à proximité, et en saison, vous pouvez aussi cueillir des légumes sauvages et des champignons. Ce serait génial si vous voulez profiter de la nature avec d’autres. Le point négati現在は私が空き家管理をしています。自然と上手く付き合える方で、場所、建物を大事に、近隣と上手くお付き合いして頂ける「ご夫婦」の方に来て頂けると嬉しいです。

ウリは種山高原、北上山地のほぼ中央、標高800m級の山々がなだらかに広がる「種山高原」は、かの宮沢賢治も度々訪れ多くの作品にも登場する事で知られています。道の駅「種山ヶ原」やアウトドアが満喫できる「種山高原星座の森」などが整備された観光スポットで、北に早池峰山、西に焼石連峰と北上平野、南東にやさしい稜線が広がる北上山系の見事なパノラマが楽しめます。5月から6月にかけ、群生するレンゲツツジが見頃を迎え、夏にはスターウォッチングなどもおすすめです。

近くで清流釣りも楽しめ、季節には、山菜・キノコ狩りも楽しめます。自然を相手に楽しみたい方は最高でしょう。イマイチなところは、新幹線水沢江刺まで19.4km、水沢駅まで23.5km、イオンタウンまで20km、県立江刺病院まで20.4km、江刺総合支所まで20.3kmと、所要個所まで遠い点です。車があれば全て30分くらいです。

用途としましては、淡水魚の養殖場と管理施設などもよいと思います。敷地の東側に川が流れており、私の家の水上に家がなく水はとても奇麗です。以前そのような問い合わせもありました。実際、うってつけだと思っています。他には農業、酪農です。畜舎もありますし、牧草地もあります。馬と共に暮らしたい方などは最高です。ぜひご検討ください。値下げをしているので、建物、土地の修理、測量直しなどせず引き受けて頂く事が条件です。

La zone environnante est une zone résidentielle qui a été convertie en terrain résidentiel depuis la fin des années 30. Les installations liées à la vie sont presque à moins de 1 km, ce qui en fait un environnement très pratique.
Autour de Heisei 4, seul le premier étage a été rénové dans son ensemble, mais il y a une détérioration correspondante au fil du temps dans les tatamis, les sols, les murs, etc.　Il y a une déviation dans certaines des chambres de style japonais du deuxième étage. Il y a des marques de fuite à l’entrée et doivent être réparées.周辺は昭和30年代後半から宅地化が進んだ住宅地です。生活関連施設がほぼ1km以内にあり、利便性の高い環境です。
平成4年頃、1階のみ全体的にリフォームしていますが、畳、床、壁等に相応の経年劣化があります。　2階和室の一部にたわみがあります。玄関に雨漏り跡があり、修繕が必要です。

Nombre de chambres avec beaucoup de place
La zone est couverte de rizières plates, et la vue depuis le deuxième étage est magnifique.
Elle est proche de la Route nationale 4 et constitue le meilleur environnement pour l’usage automobile.
Il y a de nombreuses pièces et il convient aux familles nombreuses.
Il y a peu d’étapes entre les pièces, vous pouvez donc profiter de la modification lors de rénovations.
La zone d’eau convient à l’âge du bâtiment.
Elle correspond à la zone de risque d’effondrement de la pente raide.ゆとりのある部屋数
付近は平坦な水田が広がり、2階からの景色がきれいです。
国道4号線に近く、車利用に最適な環境です。
部屋数が多く大家族向けです。
部屋間の段差が少なくリフォームなどで変えていくのも楽しめます。
水回りは築年相応です。
急傾斜地崩壊危険箇所に該当しています。

Banque de maisons vacantes [Achat et vente] 1,5 million de yens Urushimachi, Isawa Minamiyakoda, ville d'Oshu, préfecture d'Iwate, grand site, rizière, terrain mixte, vieille maison folklorique d'un étage avec 3 places de parking, drainage du village空き家バンク【売買】150万円 岩手県奥州市胆沢南都田字漆町　広い敷地　田・雑種地・駐車場３台付き平屋古民家　集落排水

Propriété avec terres agricoles
Kakuzuka Kofun est le seul tumulus en forme de trou de serrure de la préfecture d'Iwate et le tumulus en forme de trou de serrure le plus septentrional du Japon.
*Il y a des annonces
Il y a des dégâts partout et nécessite une rénovation.
Ce serait amusant de rénover complètement la maison et de la transformer en une vieille maison folklorique moderne.
Il n'y a aucune garantie sur la fonctionnalité des systèmes d'eau ou électriques.農地付き物件
岩手県では唯一の前方後円墳であるとともに、日本の最北端に位置する前方後円墳である『角塚古墳』があります。
※告知事項あり
全体的に傷みがあり、改修が必要です。
全面リフォームなどで今様の古民家へ変えていくのも楽しめそうです。
水回り、電気系統の機能保証はありません。

Actuellement, je m’occupe de la gestion de cette maison inoccupée. J’aimerais qu’un « couple » capable de vivre en harmonie avec la nature, qui prendra soin du lieu et du bâtiment et qui saura entretenir de bonnes relations avec le voisinage, vienne s’y installer.

Atout : le plateau de Taneyama (種山高原), presque au centre du massif de Kitakami, avec des montagnes d’environ 800 m d’altitude qui s’étendent en douceur. À proximité, on peut profiter de la pêche en rivière aux eaux claires, de la cueillette de plantes sauvages et de champignons. L’usage conviendrait également à une pisciculture d’eau douce, à des installations de gestion, à l’agriculture ou à l’élevage laitier. À l’est du terrain coule une rivière dont l’eau est très propre.

[Résumé du bien] Terrain avec vieille maison (vendu en l’état)
Terrain : terrain à bâtir 684,29 m², terrain divers 5 234 m² (cultivable par non-agriculteur)
Bâtiment : habitation 122,97 m² ; autres : grange, étable, remises
Structure : construction en bois, toiture en tuiles
État : maison inoccupée
Prix souhaité : 8 800 000 JPY現在は私が空き家管理をしています。自然と上手く付き合える方で、場所、建物を大事に、近隣と上手くお付き合いして頂ける「ご夫婦」の方に来て頂けると嬉しいです。

ウリは種山高原、北上山地のほぼ中央、標高800m級の山々がなだらかに広がる「種山高原」。近くで清流釣り、山菜・キノコ狩り等が楽しめます。用途として淡水魚の養殖場や管理施設、農業、酪農なども適するとのことです。敷地東側に川が流れており水はとてもきれいです。

【物件概要】古屋付土地（現状渡し）
土地: 宅地 684.29㎡、雑種地 5,234㎡（非農家耕作可）
建物: 居宅 122.97㎡、その他：納屋・畜舎・小屋
構造: 木造瓦葺
現況: 空き家
希望価格: 880万円