Maisons traditionnelles à Oshu Shi, Iwate Ken, Tohoku, Japon

Emplacement pratique pour la vie quotidienne. Proche des écoles élémentaires et intermédiaires, ce qui facilite le trajet scolaire. Des installations nécessaires à la vie quotidienne sont à proximité. Bien que relativement bien entretenu, il y a une usure normale sur les tatamis et les sols. En raison d'une longue période d'inoccupation, des réparations sont nécessaires dans les zones humides.日常生活に便利な立地
小、中学校に近く通学に便利です。日常生活に必要な施設が身近にあります。
比較的きれいに管理されていますが、畳・床等には相応の経年劣化があります。
空き家期間が長いこともあり、水回り等は修繕が必要です。

Actuellement, je gère une maison vide. Je serais ravi que des couples qui savent bien vivre avec la nature, qui prennent soin de l'endroit et du bâtiment, et qui entretiennent de bonnes relations avec le voisinage viennent ici.

La région de Taneyama Kogen, située presque au centre des montagnes de Kitakami, à une altitude d'environ 800 mètres, est connue pour avoir été visitée à plusieurs reprises par Kenji Miyazawa, apparaissant dans de nombreuses œuvres. Des points d'intérêt touristiques tels que la station routière "Taneyama Gahara" et la "Forêt des constellations de Taneyama Kogen", où l'on peut profiter des activités de plein air, sont bien aménagés. Un panorama magnifique s'étend avec le mont Hayachine au nord, la chaîne de montagnes de Yakeishi à l'ouest, et la plaine de Kitakami au sud-est, avec des lignes de crête douces. De mai à juin, les rhododendrons en fleurs atteignent leur apogée, et en été, l'observation des étoiles est également recommandée.

Il est également possible de profiter de la pêche en rivière à proximité, et selon la saison, la cueillette de plantes sauvages et de champignons est également agréable. C'est idéal pour ceux qui souhaitent profiter de la 現在は私が空き家管理をしています。自然と上手く付き合える方で、場所、建物を大事に、近隣と上手くお付き合いして頂ける「ご夫婦」の方に来て頂けると嬉しいです。

ウリは種山高原、北上山地のほぼ中央、標高800m級の山々がなだらかに広がる「種山高原」は、かの宮沢賢治も度々訪れ多くの作品にも登場する事で知られています。道の駅「種山ヶ原」やアウトドアが満喫できる「種山高原星座の森」などが整備された観光スポットで、北に早池峰山、西に焼石連峰と北上平野、南東にやさしい稜線が広がる北上山系の見事なパノラマが楽しめます。5月から6月にかけ、群生するレンゲツツジが見頃を迎え、夏にはスターウォッチングなどもおすすめです。

近くで清流釣りも楽しめ、季節には、山菜・キノコ狩りも楽しめます。自然を相手に楽しみたい方は最高でしょう。イマイチなところは、新幹線水沢江刺まで19.4km、水沢駅まで23.5km、イオンタウンまで20km、県立江刺病院まで20.4km、江刺総合支所まで20.3kmと、所要個所まで遠い点です。車があれば全て30分くらいです。

用途としましては、淡水魚の養殖場と管理施設などもよいと思います。敷地の東側に川が流れており、私の家の水上に家がなく水はとても奇麗です。以前そのような問い合わせもありました。実際、うってつけだと思っています。他には農業、酪農です。畜舎もありますし、牧草地もあります。馬と共に暮らしたい方などは最高です。ぜひご検討ください。値下げをしているので、建物、土地の修理、測量直しなどせず引き受けて頂く事が条件です。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所:岩手県奥州市江刺伊手字口沢
土地:宅地:684.29㎡、雑種地:5,234㎡、※非農家耕作可
建物:居宅:122.97㎡、その他:納屋・畜舎・小屋
構造:木造瓦葺
現況:空き家

希望価格:880万円

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Actuellement, je gère une maison vide. Je serais heureux que des couples qui savent bien vivre en harmonie avec la nature, qui prennent soin de l'endroit et du bâtiment, et qui entretiennent de bonnes relations avec le voisinage viennent ici.

【Résumé de la propriété】Terrain avec maison (livraison dans l'état actuel)
Terrain : Terrain résidentiel 684,29 m², terrain mixte 5 234 m² (total d'environ 5 918,29 m²)
Bâtiment : Maison d'habitation 122,97 m², autres : grange, étable, cabane
Structure : En bois avec toiture en tuiles
État actuel : Maison vide
Prix souhaité : 8 800 000 yens

Usage : Convient à l'agriculture, à l'élevage laitier, à l'aquaculture d'eau douce, etc. Vente dans l'état actuel.現在は私が空き家管理をしています。自然と上手く付き合える方で、場所、建物を大事に、近隣と上手くお付き合いして頂ける「ご夫婦」の方に来て頂けると嬉しいです。

【物件概要】古屋付土地（現状渡し）
土地: 宅地 684.29㎡、雑種地 5,234㎡（合計約5,918.29㎡）
建物: 居宅 122.97㎡、その他: 納屋・畜舎・小屋
構造: 木造瓦葺
現況: 空き家
希望価格: 880万円

用途: 農業、酪農、淡水魚養殖場等に適。現状有姿・公簿売買。

Paysage verdoyant. La vue depuis le sommet du mont Keizukayama est magnifique, et à la fin mai, les azalées fleurissent en abondance. En été, vous pouvez également profiter de la randonnée depuis le camping de Gassan à proximité. La maison est restée vide pendant longtemps et nécessite des réparations globales. Il semble également agréable de rénover en préservant l'atmosphère des fusumas et des buffets d'époque.緑豊かな景色
経塚山の山頂から見る景色がすばらしく、5月下旬にはつつじが咲き誇ります。
夏には近くの月山キャンプ場からのハイキングも楽しめます。
空き家期間が長く、全体的に修繕が必要です。
建築当時の襖や食器棚の雰囲気を活かしリフォームなどで「今様」に変えていくのも楽しめそうです。

Banque de maisons vacantes [vente] 4 300 000 yens, Préfecture d'Iwate, ville d'Ōshu, quartier de Mizusawa, Sakurakawa, Sangetachi, zone rurale paisible, grand terrain, avec abri et parking pour 5 voitures, maison ancienne de 8DK à deux étages空き家バンク【売買】430万円 岩手県奥州市水沢佐倉河字三ケ町　長閑な田園地帯・広い敷地　併設物置・駐車場５台付き８ＤＫ２階建古民家

Banque de maisons vacantes [vente] 1 500 000 yens, Iwate, Préfecture d'Ōshu, Maezawa, Nagane, terrain élevé avec une belle vue, vaste terrain, grange attenante et parking pour 5 voitures, maison de 7DK sur 2 étages空き家バンク【売買】150万円 岩手県奥州市前沢生母字長根　眺めの良い高台・広い敷地　併設納屋・駐車場５台付き７ＤＫ２階建

Nombre de pièces spacieux. La région environnante est composée de rizières plates, offrant une belle vue depuis le deuxième étage. Proche de la route nationale 4, idéal pour les déplacements en voiture. Convient aux grandes familles avec de nombreuses pièces. Les différences de niveau entre les pièces sont faibles, ce qui permet de profiter de rénovations. Les installations d'eau sont conformes à l'âge du bâtiment. Situé dans une zone à risque d'effondrement de terrain en pente raide.ゆとりのある部屋数
付近は平坦な水田が広がり、2階からの景色がきれいです。
国道4号線に近く、車利用に最適な環境です。
部屋数が多く大家族向けです。
部屋間の段差が少なくリフォームなどで変えていくのも楽しめます。
水回りは築年相応です。
急傾斜地崩壊危険箇所に該当しています。

Maison de ferme avec de nombreuses chambres. L'environnement est calme, entouré de paysages ruraux. Il est relativement proche d'une école primaire et d'un supermarché, ce qui en fait un emplacement pratique. Le porche orienté au sud est spacieux et laisse entrer la lumière du soleil. Certaines parties de la chambre japonaise nécessitent des réparations, comme des déformations et des taches au plafond. Il y a une étable de 15 tsubo et un abri de 12 tsubo dans la continuité. Étant donné qu'il s'agit d'un site archéologique, une déclaration préalable est nécessaire avant de creuser le terrain.部屋数たっぷり農家住宅
付近は田園風景に囲まれた静かな環境です。小学校やスーパー等が比較的近く便利な立地です。
南向きの縁側が広く日差しが入り込みます。
和室の一部にたわみ、天井のシミなど所々修繕が必要です。
続棟で15坪の畜舎、12坪の物置があります。
遺跡包蔵地内のため、敷地を掘削する場合は事前に届出が必要となります。

(Changement de prix) Banque de maisons vacantes [Vente] 4 millions de yens → 3,5 millions de yens, Iwate, préfecture d'Osu, quartier de Shimoaburachi, grande parcelle, construit en 6ème année de l'ère Meiji, maison ancienne de plain-pied avec 8DK, jardin et parking pour 5 voitures.（価格変更）空き家バンク【売買】400万円→350万円 岩手県奥州市胆沢小山字下油地　広い敷地・明治６年築　畑・駐車場５台付き８ＤＫ平屋古民家

Le quartier est une zone résidentielle qui a commencé à se développer à la fin des années 1950. Il y a presque toutes les installations nécessaires à la vie dans un rayon d'un kilomètre, ce qui en fait un environnement très pratique. Environ en 1992, le premier étage a été entièrement rénové, mais il y a une usure normale sur les tatamis, le sol, les murs, etc. Il y a un certain affaissement dans une partie de la chambre japonaise au deuxième étage. Il y a des traces de fuites d'eau à l'entrée, et des réparations sont nécessaires.周辺は昭和30年代後半から宅地化が進んだ住宅地です。生活関連施設がほぼ1km以内にあり、利便性の高い環境です。
平成4年頃、1階のみ全体的にリフォームしていますが、畳、床、壁等に相応の経年劣化があります。　2階和室の一部にたわみがあります。玄関に雨漏り跡があり、修繕が必要です。