Appartements à louer à Otaru Shi, Hokkaido, Hokkaido, Japon

HARBOR LIGHTⅡ (103) bien locatif. 1R (9 tatamis + 3 tatamis de loft), surface habitable de 19,40 m². Construit en mars 1992. Loyer de 19 000 yens, frais communs de 1 000 yens. Adresse : 1-chōme Nagahashi, Otaru, Hokkaido. À 15 minutes à pied de la gare JR Otaru sur la ligne principale Hakodate. Animaux de compagnie acceptés, loft, emplacement pour machine à laver à l'intérieur.HARBOR LIGHTⅡ（103） 賃貸物件。1R（洋9帖＋ロフト3帖）、専有面積19.40㎡。築1992年3月。賃料1.9万円、共益費1,000円。所在地：北海道小樽市長橋１丁目。JR函館本線 小樽駅 徒歩15分。ペット相談可、ロフト、室内洗濯機置場。

Casa Gran Il (103) / 2LDK (58,32㎡) au rez-de-chaussée d'un bâtiment en bois de 2 étages. Construit en juin 1997. Loyer 45 000 yens/mois. Animaux de compagnie acceptés, disponible immédiatement, pas de dépôt de garantie ni de frais d'agence. Parking disponible (5 500 yens par mois).Casaグラン・イル（103）／2LDK（58.32㎡）木造2階建ての1階。1997年6月築。賃料45,000円/月。ペット相談可、即入居可、敷金礼金不要。駐車場有（月額5,500円）。

C'est un appartement entièrement électrique ! Les frais initiaux peuvent être réglés par carte ! L'agence Pitatt House à Yoichi a ouvert dans la région de Shoshi. Que ce soit pour la location ou la vente, confiez-nous votre projet. Visite en ligne possible sans besoin de se déplacer.オール電化のマンションです！初期費用カード決済可能です！ 後志エリアに、ピタットハウス余市店がＯＰＥＮしました。賃貸・売買ともに当店にお任せください。来店不要のオンライン内覧対応可能。

C'est un appartement entièrement électrique ! Les frais initiaux peuvent être réglés par carte ! Une agence Pitatt House a ouvert à Yoichi dans la région de Shoshi. Que ce soit pour la location ou la vente, confiez-nous votre projet. Visite en ligne possible sans besoin de venir sur place.オール電化のマンションです！初期費用カード決済可能です！ 後志エリアに、ピタットハウス余市店がＯＰＥＮしました。賃貸・売買ともに当店にお任せください。来店不要のオンライン内覧対応可能。

Appartement 201, Arena (anciennement Saito Mansion). 3LDK, surface habitable de 59,13 m². Loyer de 25 000 yens, frais communs de 3 000 yens. Pas de dépôt de garantie ni de frais d'agence, animaux de compagnie acceptés, utilisation de bureau possible. Parking disponible (5 500 yens par mois). Frais de nettoyage de 44 000 yens, frais de gestion 1 100 yens/mois.アリーナ（旧斉藤マンション）201号室。3LDK、専有面積59.13㎡。賃料2.5万円、共益費3,000円。敷金・礼金不要、ペット相談可、事務所使用可。駐車場有（月額5,500円）。ハウスクリーニング料44,000円、24時間管理費1,100円/月。

Appartement entièrement électrique. 1LDK, surface habitable de 31,00 m². Frais communs de 2 500 yens. Pas de dépôt de garantie ni de frais d'agence. Nettoyage de la maison lors de la signature du contrat : 27 500 yens. Parking disponible (2 750 yens par mois).オール電化のマンション。1LDK、専有面積31.00㎡。共益費2,500円。敷金・礼金不要。契約時ハウスクリーニング27500円。駐車場有り（月額2,750円）。