Maisons à vendre à Sabae Shi, Fukui Ken, Chubu, Japon

Cette propriété est mise en vente à la demande d'un ami. Elle a été construite le 31 mai 1984. Étant une maison vacante, nous espérons une vente rapide. Le garage (carport) blanc visible sur la photo n'est pas enregistré. Le bâtiment à l'arrière est encore utilisable.

Il est situé dans une zone de développement urbain et dans une zone résidentielle de première catégorie. La route en face a une largeur d'environ 5,6 m, offrant une sensation d'ouverture. Il est à distance de marche de la gare JR Hokuriku Line "Sabae".

【Résumé de la propriété】*Terrain avec maison ancienne (vente dans l'état actuel)
Lieu : Funaizumachi, Sabae, Préfecture de Fukui
Terrain : 672,72 m²
Bâtiment : 1er étage 116,29 m² 2ème étage 63,48 m² Total 179,77 m²
Structure : Construction en acier léger avec toiture en tôle galvanisée
État : Maison vacante

*La vente se fera dans l'état actuel et par acte public.知人から依頼されて売りに出すことになりました。1984年5月31日建築されたものです。空き家になっているので、早めの売却を希望しています。写真の手前に写っている白い車庫（ガレージ）は未登記です。奥の建物はまだ使用できます。

市街化区域で第一種住居地域です。前面道路が幅員約5.6ｍの公道で開放感があります。JR北陸本線「鯖江」駅から徒歩圏内です。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：福井県鯖江市舟津町
土地：672.72㎡
建物：1F 116.29㎡ 2F 63.48㎡　合計179.77㎡
構造：軽量鉄骨造亜鉛メッキ鋼板葺
現況：空き家

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Maison individuelle spacieuse 6LDK située dans un quartier résidentiel calme de Nishibukuro-chō, à Sabae. Surface du terrain : 121,26 m² ; surface du bâtiment : 124,10 m² — un espace généreux et confortable.鯖江市西袋町の閑静な住宅街に佇む６ＬＤＫの広々とした戸建住宅！土地面積１２１．２６㎡・建物面積１２４．１０㎡のゆとりある空間が魅力です。

Propriété ★ 4LDK parfaite pour les familles C’est une belle maison élégante avec de l’eau ♪ brillante
Une maison spacieuse avec un 4LDK
■Il s’agit d’un espace ouvert avec un LDK de 17 tapis.
■Il y a des walk-in aux premier et deuxième étages.
■Un parking est disponible pour 3 voitures
Environnement environnant
■Environ 1050m du dépanneur
■À environ 1800m de la pharmacie
■190m de l’école maternelleご家族にぴったりな4LDK物件★綺麗でおしゃれなお家で、水回りもピカピカです♪
〜〜〜4LDKの広々としたお家〜〜〜
■17畳のLDKで開放的な空間です
■1階と2階にウォークインクローゼットがあります
■駐車場が3台分完備されています
〜〜〜周辺環境〜〜〜
■コンビニまで約1050m
■ドラッグストアまで約1800m
■保育園まで190m

Quartier résidentiel calme du 1-chōme de Kitano. La gare, un supermarché et des supérettes sont accessibles à pied, ce qui rend la vie quotidienne pratique. Nombreuses pièces, adapté aux maisons pour deux ménages ou aux familles nombreuses ; utilisations polyvalentes.北野町１丁目の閑静な住宅街。駅、スーパー、コンビニが徒歩圏内で、生活便利な地域です。２世帯住宅や大家族向けに部屋数が多く、多目的に使えます。

Rénovation intérieure (y compris les pièces d'eau) déjà effectuée. Possibilité de modifier la disposition pour obtenir un 3LDK.水まわりなど内装リフォーム済！3LDKへの間取り変更可能♪

Maison construite par le groupe Ishitomo Home (série «Tateurie») — 4LDK. Stationnement pour 3 voitures possible. LDK + coin tatami : 21,7 jō. Secteur scolaire : école primaire (惜陰小学校) et collège de Sabae (鯖江中学校). Arrêt de bus à 3 minutes à pied. Espaces généreux et agencement facilitant les tâches ménagères pour un confort de vie optimal.【石友ホームグループの建売　タテウリエ】４ＬＤＫ　駐車３台可　ＬＤＫ～畳コーナーまで２１．７帖！学区は惜陰小学校＆鯖江中学校♪バス停徒歩３分！ゆとりある空間と家事楽レイアウトで快適生活♪