Maisons à vendre à Sakai Shi, Osaka Fu, Kansai, Japon

Terrain d'angle sud‑est et nord‑est — visite possible immédiatement. Rénovation intérieure et extérieure (février 2026). À 14 minutes à pied de la gare Uenoshiba (ligne JR Hanwa). Belle maison avec boiseries en mukunoki. 3SLDK avec débarras et rangements dans chaque pièce.【南東・北東角地+即予約可！】内外観リフォーム（R８年２月）／JR阪和線「上野芝駅」徒歩14分／椋木を使ったキレイなおうち／納戸や各居室収納付きの3SLDK

＝ Prix ==========
　　　Baisse de prix !!
=========== En baisse =
◆ Terrain d'environ 47,07 tsubo d'espace généreux !
◆ 4LDK spacieux avec toutes les chambres de plus de 6 tatamis !
◆ LDK spacieux d'environ 18 tatamis, un lieu de détente pour la famille et les amis !
◆ Toutes les chambres sont équipées de rangements, ce qui facilite l'organisation !
◆ Espace de stationnement pour 2 voitures ordinaires + 1 voiture légère (selon le type de véhicule) !
◆ La route devant est large d'environ 6,7 m !＝ Price ============
　　　プライスダウン!!
=========== Down =
◆土地約47.07坪のゆとりある広さです！
◆全居室6帖以上のゆったり4LDK！
◆約18帖の広々LDKは家族や友人との憩いの場所に！
◆全居室収納付きで、整理整頓しやすい間取りです！
◆普通車2台+軽自動車1台分の駐車スペース付き（車種による）！
◆前面道路は広々約6.7ｍ！

Visites possibles ce week-end (samedi et dimanche). Maison de vos rêves sans apport initial (0 ¥). Maison antisismique avec système de réduction des vibrations QUIE (dispositif de contrôle parasismique : SAFE365). Coin tatami / dressing (walk-in) / cuisine ouverte. Espace de stationnement pour 2 voitures.◆今週末土曜日・日曜日のご案内可能。◆頭金0円で夢のマイホーム。◆耐震＋制震の家、クワイエ（制震装置：SAFE365）。畳コーナー／ウォークインクローゼット／対面式キッチン。駐車スペース2台。

Orientation sud ! Maison individuelle avec garage
• Balcon sur deux faces
• Commodités à proximité
• Reconstructible

Surface du terrain : 47,15 m², surface bâtie : 65,88 m², plan : 3LDK. Maison d'occasion en bois de 2 étages, actuellement occupée.【南向き！車庫付き戸建て】
■2面バルコニー
■周辺施設充実
■再建築可能

土地面積47.15㎡、建物面積65.88㎡、間取り3LDK。居住中の木造2階建て中古戸建てです。

Quartier résidentiel calme + visite immédiate possible ! À 16 minutes à pied de la station Higashiminato. Balcons sur deux faces assurant une bonne ventilation. Les écoles Daisen (élémentaire) et Asahi (collège) sont à distance de marche. Emplacement pratique avec toutes les commodités à proximité. Plan : 4LDK, terrain 77,98 m², bâtiment 89,92 m².【閑静な住宅地+即内覧可！】東湊駅徒歩まで徒歩16分。両面バルコニー付きで通風良好。大仙小・旭中が徒歩圏内。生活施設が徒歩圏内に揃う便利な立地。間取りは4LDK、土地77.98㎡、建物89.92㎡。

Maison neuve individuelle (7 logements au total) — 3LDK orienté sud (3 chambres + séjour/salle à manger + cuisine). Équipée d'un système de résistance et d'amortissement sismique « クワイエ » (耐震＋制震), stationnement pour 2 voitures, salle de bains d'au moins 1 tsubo (≥1 tsubo ≈ 3,3 m²), chauffage et fonction de séchage pour la salle de bains, remise des clés possible immédiatement.新築一戸建て（全7戸）・南向きの3LDK。耐震＋制震「クワイエ」採用、駐車場2台分、バス1坪以上、浴室暖房乾燥機、即時引渡し可。