Maisons à vendre à Sakura Shi, Tochigi Ken, Kanto, Japon

Maison vide (maison d'occasion). Superficie totale du terrain 658,93 m², surface de plancher totale 197 m², 4LDK, bâtiment en bois de 2 étages. Partie agrandie non enregistrée. Abri de jardin disponible. Date de remise : à discuter. État : disponible immédiatement.空き家（中古戸建）。敷地全体658.93m2、延べ床面積197m2、4LDK、木造2階建て。未登記増築部分あり。物置あり。引渡し時期：相談。現況：即入居可。

En plus d'un espace habitable spacieux d'une surface totale de 145,39 m², cette maison dispose d'un jardin de plus de 10 tsubo (environ 33 m²) où adultes et enfants peuvent jouer à l'aise ; possibilités de pratiquer de l'exercice léger ou de jouer en toute liberté.広々とした延床面積１４５．３９㎡の居室空間に加え、大人も子供も広々遊べる１０坪以上の庭有の住居だから、ちょっとした運動や遊びものびのび楽しめます。

Maison FP (très étanche et très bien isolée) — climatisation/ventilation pour toute la maison; à 3 minutes à pied d'Otani; terrain d'angle; stationnement pour 3 voitures; panneaux solaires installés; mensualité de prêt immobilier d'environ 50 000 yens; visite possible le jour même.ＦＰの家（高気密・高断熱住宅）　全館空調　オータニ徒歩３分　角地　駐車場３台分　ソーラーパネル設置　住宅ローン月々５万円台　当日見学可能です

Rénovation prévue pour début février 2014 (Heisei 26) ! Compact 1LDK, le long de la route préfectorale n°48, bon accès jusqu'à la route nationale n°4. Nombreux commerces (supermarché, supérette, pharmacie, etc.) accessibles en moins de 5 minutes en voiture. Surface du terrain : 90 tsubo (environ 298 m²) ; parking spacieux.２６年２月初旬リフォーム完了予定！コンパクトな１ＬＤＫ、県道４８号沿い、国道４号迄のアクセス良好。車で５分以内にスーパー・コンビニ・ドラッグストアなど商業施設充実。土地面積９０坪と駐車場も広く取れます

Maison « FP » : bâtiment haute étanchéité et haute isolation thermique, chaud en hiver et frais en été. Maison entièrement électrique avec panneaux solaires, permettant de réduire la facture d'électricité. Parquet en bois massif et menuiseries en bois apportant une chaleureuse sensation de bois. Le séjour s'ouvre sur un espace à double hauteur offrant une belle impression de volume.【ＦＰの家】冬暖かく夏涼しい高気密高断熱住宅。オール電化、太陽光パネル搭載で電気代を抑えられます。木のぬくもりが感じられる無垢材のフローリング、サッシ。リビングには開放的な吹き抜けが広がります。

[Visite libre] [Rénovation intérieure en cours] [Venez voir pendant la rénovation !] [Emplacement privilégié] Michi-no-Eki "Kitsuregawa" à 5 min à pied, école élémentaire Kitsuregawa à 7 min à pied, Otani à 7 min à pied【内覧会開催】【内装リノベ中】【リノベ中にぜひ見てください！】【好立地！】道の駅きつれがわ徒歩５分　喜連川小徒歩７分　オータニ徒歩７分