Appartements à louer à Sakurai Shi, Nara Ken, Kansai, Japon

Appartement proche de la gare à Oaza Tani, ville de Sakurai, à 8 minutes à pied de la gare Kintetsu Osaka. Bâtiment de 4 étages, partie au 3ème étage, superficie de 48,6 m², 2LDK (chambre japonaise 6, chambre occidentale 6, LDK 11,0), appartement d'angle. Place pour machine à laver à l'intérieur, salle de bain et toilettes séparées, balcon. Possibilité d'avoir un chat ou un petit chien (dépôt de garantie de 50 000 yens lors de la possession d'animaux, augmentation du loyer mensuel de 2 000 yens). Parking : disponible sur place, frais : 3 000 yens.桜井市大字谷「近鉄大阪線 桜井駅 徒歩8分」の駅近マンション。1987年04月築の4階建-3階部分、広さ48.6㎡ 2LDK（和室6 洋室6 LDK11.0）角部屋。室内洗濯機置場、バス・トイレ別、バルコニー。猫または小型犬1匹飼育可能（ペット飼育時 敷金50,000円、月額賃料増額2,000円）。駐車場: 敷地内 空有 料金：3,000円。

Appartement à louer situé à Ōfuku, ville de Sakurai, à 13 minutes à pied de la gare de Kakyuzan sur la ligne JR Sakurai. Accès à 2 lignes : à 15 minutes à pied de la gare de Ōfuku sur la ligne Kintetsu Osaka. Bâtiment de 2 étages construit en mars 1996, avec un total de 8 unités, idéal pour une personne seule. L'appartement est situé au 2ème étage, avec une superficie exclusive de 22,85 m², 1K (chambre de style occidental 8 K2.0), orienté au sud. Séparation spacieuse. Climatisation, emplacement pour machine à laver à l'intérieur, salle de bain et toilettes séparées, balcon, etc.桜井市大字大福「JR桜井線 香久山駅 徒歩13分」の賃貸アパート。近鉄大阪線 大福駅 徒歩15分の2WAYアクセス。1996年03月築の2階建・総戸数8戸、駐車場のある一人暮らし向け賃貸物件。部屋は2階部分、専有面積22.85㎡、1K（洋室8 K2.0）、南向き。広めのセパレート。エアコン、室内洗濯機置場、バス・トイレ別、バルコニー等。

Appartement proche de la gare "Kakuyama" (ligne JR Sakurai) à 5 minutes à pied, situé à Oaza Kibi, ville de Sakurai. Accès à 2 lignes : à 8 minutes à pied de la gare Daifuku (ligne Kintetsu Osaka). Bâti en janvier 2002, immeuble de 2 étages avec un total de 5 unités en location. Convient aux personnes seules (1K, surface habitable de 18,5 m²) avec parking disponible.桜井市大字吉備「JR桜井線 香久山駅 徒歩5分」の駅近アパート。近鉄大阪線 大福駅 徒歩8分の2WAYアクセス。2002年1月築、2階建・総戸数5戸の賃貸物件。単身向け（1K、専有面積18.5㎡）で駐車場あり。

[ PR du bâtiment ] Appartement proche de la gare à Oaza Tani, ville de Sakurai, à 10 minutes à pied de la gare Kintetsu Osaka. Bâtiment de deux étages construit en avril 2011 - Nombre total d'unités : 4, avec un parking à vélos, un interphone vidéo et un parking, c'est un bien locatif destiné aux familles.[ 建物PR ]
桜井市大字谷「近鉄大阪線 桜井駅 徒歩10分」の駅近アパート。
2011年04月築の2階建-総戸数：4戸、駐輪場、TVドアホン、駐車場のあるファミリー向け賃貸物件です。

Appartement à Oaza Asako, ville de Sakurai, à 21 minutes à pied de la gare de Sakurai sur la ligne Kintetsu Osaka. Bâtiment de 3 étages construit en janvier 2013 - Nombre total de logements : 15, avec antenne BS, station de vélos, interphone vidéo, et parking, idéal pour les familles.桜井市大字浅古「近鉄大阪線 桜井駅 徒歩21分」のマンション。2013年01月築の3階建-総戸数：15戸、BSアンテナ、駐輪場、TVドアホン、駐車場のあるファミリー向け賃貸物件です。

Appartement à Oaza Awadono, ville de Sakurai, à 13 minutes à pied de la gare de Sakurai sur la ligne Kintetsu Osaka. Accès pratique à 2 voies, à 12 minutes à pied de la gare de Miwa sur la ligne JR Sakurai. Bâtiment de 2 étages construit en octobre 1993 - Nombre total d'unités : 8, fibre optique, télévision par câble, antenne BS, station de vélos, interphone vidéo, propriété locative familiale avec parking.桜井市大字粟殿「近鉄大阪線 桜井駅 徒歩13分」のアパート。JR桜井線 三輪駅 徒歩12分の便利な2WAYアクセス。1993年10月築の2階建-総戸数：8戸、光ファイバー、ケーブルテレビ、BSアンテナ、駐輪場、TVドアホン、駐車場のあるファミリー向け賃貸物件です。

PR du bâtiment : Ōfuku, ville de Sakurai, à 5 minutes à pied de la station Ōfuku de la ligne Kintetsu Osaka et à 9 minutes à pied de la station Kaguyama de la ligne JR Sakurai. Immeuble proche des gares construit en juillet 1998, avec 3 étages et un total de 9 unités. Propriété locative familiale avec parking à vélos, interphone vidéo et parking. PR de la chambre : 3ème étage, 63,1 m², 2LDK (chambre japonaise 6, chambre occidentale 6, LDK 11,0). Climatisation, emplacement pour machine à laver à l'intérieur, compatible avec cuisinière à gaz, salle de bain et toilettes séparées, meuble-lavabo, balcon, cuisine avec comptoir, sèche-serviettes dans la salle de bain. Éclairages et climatisation inclus. Parking (sur site) disponible.建物PR：桜井市大字大福、近鉄大阪線 大福駅 徒歩5分・JR桜井線 香久山駅 徒歩9分の駅近マンション。1998年07月築、3階建・総戸数9戸。駐輪場、TVドアホン、駐車場のあるファミリー向け賃貸物件。
部屋PR：3階部分、広さ63.1㎡の2LDK（和室6 洋室6 LDK11.0）。エアコン、室内洗濯機置場、ガスコンロ対応、バス・トイレ別、シャンプードレッサー、バルコニー、カウンターキッチン、浴室乾燥機。照明器具・エアコン付き。駐車場（敷地内）有り。

Appartement à louer de deux étages construit en décembre 1977. Partie au rez-de-chaussée, surface exclusive de 51,71 m², 1 pièce. Bien immobilier avec équipement de restauration (secteur et autres consultations possibles). Parking sur site disponible (tarif 15 000 yens).1977年12月築・2階建の賃貸アパート。1階部分、専有面積51.71㎡の1R。飲食居抜き物件（業種等相談可）。駐車場敷地内有（料金15,000円）。

【PR du bâtiment】 Oaza Awadono, ville de Sakurai, "À 9 minutes à pied de la gare de Sakurai de la ligne Kintetsu Osaka" Accès 2WAY (À 11 minutes à pied de la gare de Miwa de la ligne JR Sakurai). Construit en décembre 1977, bâtiment de 2 étages, propriété à louer avec parking. 【PR de la chambre】 Partie du 2ème étage d'un bâtiment de 2 étages, superficie de 30,34㎡, 1R. Veuillez consulter pour les types d'activités. Activité précédente : snack. Zone d'utilisation : zone commerciale de proximité. Parking : disponible sur place (15 000 yens).【建物PR】桜井市大字粟殿「近鉄大阪線 桜井駅 徒歩9分」2WAYアクセス（JR桜井線 三輪駅 徒歩11分）。1977年12月築、2階建、駐車場ありの賃貸物件。
【部屋PR】2階建-2階部分、広さ30.34㎡、1R。業種等はご相談下さい。前業種：スナック。用途地域：近隣商業地域。駐車場：空有/敷地内（15,000円）。