Maisons à Sanda Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japon

La vue sur le paysage rural riche en nature s’étend en contrebas. Elle est construite sur une colline, et vous pouvez profiter du paysage comme une photo panoramique depuis la terrasse Barbe Q dans le jardin. Une terre avec une vue magnifique sur le barrage d’Okawase et une brise rafraîchissante. Le propriétaire utilise le bâtiment avec beaucoup de soin et a 33 ans, mais aucun entretien n’est nécessaire. C’est un refuge recommandé.自然豊かな農村風景の眺望が眼下に広がります。高台に建ち、庭のバーべQテラスからパノラマ写真の様に風景が楽しめます。大川瀬ダムの雄大な景色とさわやかな風が嬉しい土地。オーナー様は大事に建物を使用されていて築年数は33年ですが、メンテナンス不要です。お勧めの秀亭です。

La vue sur le riche paysage rural s’étend en contrebas
Elle est construite sur une colline et depuis la terrasse Barbe Q dans le jardin
Vous pouvez profiter du paysage comme une photo panoramique.
Une terre où le magnifique paysage du barrage d’Okawase et la brise rafraîchissante sont délicieux
Le propriétaire utilise le bâtiment avec beaucoup de soin.
Il a 33 ans mais ne nécessite pas d’entretien.
C’est un refuge recommandé.自然豊かな農村風景の眺望が眼下に広がります
高台に建ち、庭のバーべQテラスから
パノラマ写真の様に風景が楽しめます。
大川瀬ダムの雄大な景色とさわやかな風が嬉しい土地
オーナー様は大事に建物を使用されていて
築年数は33年ですが、メンテナンス不要です。
お勧めの秀亭です。

(Modification de prix) Banque de maisons vacantes [à vendre] 3 000 000 ¥ → 2 500 000 ¥. Ono, Sanda, préfecture de Hyōgo. Construite en 1997 (Heisei 9). Potager possible. Balcons sur deux faces, garage, maison 2 étages 4LDK (4 chambres + séjour/salle à manger/cuisine). Toilettes à chasse d'eau.（価格変更）空き家バンク【売買】300万円→250万円 兵庫県三田市小野　平成９年築・家庭菜園可　２面ベランダ・車庫付き４ＬＤＫ２階建　水洗トイレ

Inscription Akiya Bank [vente] — 2 700 000 ¥. Okawase, Sanda (préfecture de Hyōgo). Potager possible. Maison 2 étages 5DK avec espace de stockage souterrain et garage. Toilettes à chasse d'eau.空き家バンク【売買】270万円 兵庫県三田市大川瀬　家庭菜園可　地下物置・車庫付き５ＤＫ２階建　水洗トイレ

Un manoir de deuxième main à deux étages avec des tuiles de bois construit sur un grand terrain (1151 mètres carrés). Il y a un jardin japonais avec des mégalithes et un bâtiment annexe (réservoir et entrepôt de 78,1 mètres carrés). L’emplacement se trouve à environ 8 minutes en voiture de la gare de Hirono sur la ligne JR Fukuchiyama et à 12 minutes en voiture de la gare Shin-Mita. Il a été immédiatement extradé. La situation actuelle est vacante.広い敷地（1151㎡）に建つ木造瓦葺き二階建ての中古邸宅。巨石を配置した日本庭園があり、付属建物（物置・土蔵78.1㎡）付き。立地はJR福知山線広野駅から車で約8分、新三田駅まで車で12分。即引渡し可。現況は空き家。

Il y a de la place pour un potager.
Les eaux usées sont pompées. (Les toilettes sont une simple chasse d’eau.) ）家庭菜園のスペースがあります。
下水は汲み取りです。（トイレは簡易水洗です。）