Propriétés à louer à Sasebo Shi, Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

Débrouillez-vous bien avec cet argent flottant ! Dépôt de clé (dépôt de garantie) 0 yen. Si vous êtes à la recherche d’un animal de compagnie (petit chien), vous pouvez nous consulter. La surface au sol totale spacieuse de 71 mètres carrés est attrayante pour son espace.この浮いたお金でうまくやりくりを！礼金敷金（保証金）０円。お探しの方には嬉しいペット（小型犬）相談可。広々とした延床面積７１㎡でスペースのゆとりが魅力。

La maison d’un étage dans la ville de Matsuyama devrait être vacante début septembre ! Contactez-nous à tout moment !松山町の平屋建てが9月上旬に空予定です！いつでもお問い合わせください！

La propriété se trouve à environ 3 minutes à pied de l’arrêt de bus Kasuga et bénéficie d’un bon accès à la direction d’Ono et de l’hôtel de ville. Jusqu’à la voiture compacte, vous pouvez vous garer en parallèle à côté de la résidence sur place. De plus, nous avons sécurisé un parking privé devant vous, afin que vous puissiez vous garer jusqu’aux voitures ordinaires. (2 voitures au total) Si vous possédez 3 voitures, veuillez nous contacter car il y a un parking à proximité. Il y a un total de deux toilettes aux premier et deuxième étages. S’il vous plaît jetez-y un coup d’œil.春日バス停まで徒歩約３分の物件で大野方面、市役所方面へのアクセスも良好です。コンパクトカーまでは敷地内住居横に縦列駐車出来ます。その他前面民間駐車場を確保しておりますので普通車までは駐車可能です。（合計２台）３台お車所有の方も近隣駐車場がありますのでご相談ください。室内には１階・２階にトイレ計２箇所ございます。ペット飼育相談可（小型犬・猫）飼育の場合は１ヵ月分のペット敷金が必要。）是非一度ご見学下さい。

Il y a un poste vacant dans une propriété peu profonde à distance de marche de la gare de Hayaki. Il y a aussi une pharmacie et un supermarché à distance de marche, ce qui en fait un endroit pratique pour vivre.早岐駅徒歩圏内の築浅物件に、空きが出ました。
徒歩圏内にドラッグストアやスーパーもあり、生活便利地となります。

À 2 minutes à pied du centre de la ville de Sasebo et de la rue commerçante Sun Plaza.佐世保市中心部、サンプラザ商店街まで徒歩２分。

À moins de 10 minutes à pied de la gare de Sasebo.佐世保駅より徒歩10分以内。

À distance de marche de la gare de Sasebo et de la rue commerçante Yokkamachi. Recommandé pour ceux qui travaillent dans le centre. Si vous avez une voiture, il y a un parking mécanique au 1er étage pour votre commodité.佐世保駅、四ヶ町商店街徒歩圏内。中心部でお勤めの方にオススメです。
お車をお持ちの方も、１階に機械式駐車場がありますので便利です。

Bien qu’il soit un peu élevé, c’est un bon emplacement à seulement 6 minutes à pied de la gare de Sasebo. S’il vous plaît jetez-y un coup d’œil.少し高台にありながら、佐世保駅まで徒歩６分の好立地。
是非一度ご内覧ください。