Propriétés à vendre à Sasebo Shi, Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

C’est une maison spacieuse avec de nombreuses pièces. Bien que ce soit un bâtiment ancien, les piliers et les poutres sont épais et solides. Vous pouvez passer du temps dans une pièce ensoleillée, lumineuse et chaleureuse. Le jardin est vaste et les différents arbres sont magnifiques.部屋数が多く広々としたお家です。古い建物ですが、柱・梁は太くしっかりしています。日当たりが良く、明るく暖かなお部屋ですごせます。お庭が広く、種々の樹木が素敵です。

Secteur offrant de bonnes commodités. Vente souhaitée également pour le bois attenant (631 m²). Jardin. Travaux importants à prévoir (réparations majeures).利便性の良い地域です。隣接する山林（631㎡）についても併せて売却希望。庭有り。補修要（大規模修繕）

Maison vendue (maison vacante) / Structure en bois, 7DK. Pas de parking, pas de jardin, pas de champ. Mis à jour : 2025.12/04売家（空き家）／木造・７DK。駐車場無し、庭無し、畑無し。更新日：2025.12/04

Le résident précédent, de grand âge, est entré en établissement, c'est pourquoi le bien est mis en vente. Ce bien est recommandé aux personnes habiles en bricolage ou en rénovation. La reprise se fera en l'état ; merci de prendre connaissance de la situation actuelle avant de vous décider. Nous attendons vos demandes de renseignements. Vente souhaitée rapidement.

【Résumé du bien】※ Terrain avec ancienne maison
Emplacement : Sechibaru-chō, ville de Sasebo, préfecture de Nagasaki
Terrain : 207 m²
Bâtiment : 1 niveau 72 m² (construit en 1970, Shōwa 45)
Structure : construction en bois
État actuel : maison inoccupée

Prix demandé : 300 000 yens

Valeur fiscale (évaluation foncière) : terrain 530 000 yens / bâtiment 320 000 yens
Eau potable : conduite principale dans la voirie
Égouts : aucun
Canalisation de gaz : aucune

※ Vente en l'état et selon le registre public (vente sur la base du registre).住んでいた人が高齢で施設に入居したので売却します。DIYやリノベーションが得意な方におすすめの物件です。そのままの状態でのお引き取りが条件となりますので、現状をご理解のうえご検討ください。お問い合わせお待ちしております。早めの売却を希望しています。

【物件概要】※古屋付土地
場所：長崎県佐世保市世知原町
土地：207㎡
建物：1階 72㎡ （昭和45年築）
構造：木造
現況：空き家

希望価格：30万円

固定資産税評価額：土地53万円 / 建物32万円
上水道：全面道路に本管あり
下水道：なし
ガス配管：なし

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Ensoleillée orientée au sud, située sur une colline tranquille. Le stationnement pour plus de 4 voitures est possible. C’est une vieille maison privée vieille d’environ 100 ans, avec de larges poutres et du verre dépoli. Vous pouvez également profiter d’un potager dans un environnement vivant riche en verdure.静かな高台に位置する日当たりの良い南向き。駐車4台以上可。築100年程の古民家で、太い梁、すりガラスの温かみある建物です。緑あふれる住環境で家庭菜園も楽しめます。

Bonne vue, collège et lycée à proximité immédiate. Attention : il y a 127 marches et l'accès en voiture n'est pas possible. Un parking est disponible à proximité. En descendant, on atteint le centre-ville avec une route nationale, une supérette (konbini), la mairie, une compagnie de taxis, le service des eaux et un sanctuaire. Le bien est actuellement un terrain avec une vieille maison (vendu en l'état).

【Résumé du bien】
Lieu : Yahata-chō, ville de Sasebo, préfecture de Nagasaki
Terrain : 189,91 m² (55 tsubo)
Bâtiment : 42,48 m² (20 tsubo)
Structure : maison en bois de plain‑pied
État : maison vacante, sans effets personnels
Prix demandé : 200 000 yens
Âge : 71 ans
Zone : zone de vigilance des terrains à forte pente
Équipements : eau (alimentation et assainissement), gaz de ville, eau chaude sanitaire, toilettes à chasse d'eau眺めがよく、中学、高校がすぐそばです。ただし、階段が127段あり、車では行けません。駐車場は近隣にあります。降りると国道、コンビニ、市役所、タクシー会社、水道局、神社がある市の中心部です。現状は古屋付土地（現状渡し）です。

【物件概要】
場所：長崎県佐世保市八幡町
土地：189.91㎡（55坪）
建物：42.48㎡（20坪）
構造：木造平屋
現況：空き家、荷物なし
希望価格：20万円
築71年
急傾斜地警戒区域
上下水道、都市ガス、給湯、水洗

Un quartier résidentiel tranquille, pratique pour élever des enfants et vivre !
■Beau soleil !
■7DK Grand plan pour les familles nombreuses !!
■Il peut être utilisé pour deux ménages avec un immeuble à deux logements !
■Notre entreprise accepte aussi les travaux de rénovation ! !子育てと生活に便利な閑静な住宅街！！
■日当たり良好！！
■７ＤＫ大家族向けの大きな間取！！
■２軒長屋構造で２世帯にもできます！！
■当社はリフォーム工事も承っております！！