Maisons à vendre à Shimosuwa Machi, Nagano Ken, Chubu, Japon

Jardin offrant un beau feuillage automnal. Surface du bâtiment : 70,07 m² (21,19 tsubo) d'après le registre cadastral. *Une partie du bâtiment n'est pas immatriculée.秋には紅葉が映える庭があります
建物面積 70.07㎡(21.19坪)公簿面積 ※建物は一部が未登記です

Maison disposant d'un grand jardin. Le bâtiment nécessite des travaux de réparation tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.広い庭がある住宅です。建物は内外の修繕等を要します。

À 10 minutes à pied de la gare de Shimosuwa (800 m). Le bâtiment a été partiellement rénové il y a environ 4 ans.下諏訪駅まで徒歩10分(800m)
建物は約4年前に一部リフォームしています

Orienté sud, avec jardin. Présence d'objets laissés sur place. Le bâtiment nécessite des réparations intérieures et extérieures.南向き・庭付き。残置物有り。建物は内外補修を要します。

À 7 minutes à pied de la gare de Shimosuwa (500 m). Supermarché et supérette à moins de 4 minutes à pied, ce qui rend l'emplacement très pratique. Il y a une maison ancienne sur la parcelle. Surface totale de plancher : 95,88 m² ; surface du terrain : 237,79 m². Plan : 5K (5 pièces + cuisine). Structure : construction en ossature métallique légère, toiture en tôle, 2 étages.下諏訪駅まで徒歩7分(500m）。スーパー、コンビニも徒歩4分圏内にあり利便性の良いところです。敷地内に古屋があります。延床面積95.88m²、土地面積237.79m²。間取り5K。構造：軽量鉄骨造鉄板葺2階建。

Comme le bien était à l'origine utilisé comme une école de piano, il comporte une pièce de style occidental insonorisée. Parking avec carport disponible, pratique par temps de pluie.元々ピアノ教室として利用していたため、防音仕様になっている洋室があります。カーポート付駐車場有で雨の日でも安心です。

Maison compacte sans perte d'espace. Bien inscrit à la « banque des maisons vacantes » de la commune de Shimosuwa. Équipements : gaz propane, absence d'emplacement pour lave-linge à l'intérieur du bâtiment, eau courante, tout-à-l'égout, possibilité d'installer une cuisinière à gaz, salle de bains et toilettes séparées, remise, éclairage.無駄のないコンパクトハウス。下諏訪町「空き家バンク」登録物件。設備：プロパンガス、建物内洗濯機置き場無、水道、下水道、ガスコンロ設置可、バス・トイレ別、物置、照明。

Bonne exposition et ensoleillement. Cuisine équipée d'un lave-vaisselle. On peut apercevoir une partie du lac Suwa au loin. Certaines parties du bâtiment empiètent sur la parcelle voisine. Le prix a été modifié le 30/06/2025.日当り良好
食洗器付きキッチン仕様
遠景には諏訪湖の一部を望めます
一部建物が越境しているところがあります。
2025,6,30 価格に変更いたしました。

Terrain d'angle orienté nord‑est. Maison d'occasion (4K). Gaz de ville. Réparations nécessaires pour le bâtiment et les installations.北東角地。中古住宅（4K）。都市ガス。建物・設備に補修必要。

Situé un peu en retrait, dans un quartier résidentiel calme. L'extension du bâtiment n'est pas enregistrée.やや奥まったところに位置しますが閑静な住宅地です。建物は増築部分が未登記です。