Maisons traditionnelles à Shinkamigoto Cho, Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

Une maison où l’on peut ressentir la bonne vieille ère Showa
C’est une maison d’un étage où l’on peut vivre en plein air dans un environnement calme avec une vue sur la mer devant soi.
Ce sera une propriété au goût qui semble sortir du monde de Ghibli, et si vous cherchez le grenier, vous pourriez tomber sur un makuro rosuke !
Elle a besoin de rénovations, mais elle ressemble à une photo d’une vieille maison japonaise.
Cette propriété vous permet de créer votre propre espace adapté à votre mode de vie moderne tout en ressentant l’atmosphère japonaise.
Pourquoi ne pas profiter d’une vie luxueuse avec vue sur la mer tout en profitant du plaisir de la rénovation ?古き良き昭和の時代を感じられる一軒家
目の前には海の景色が広がる静かな環境で自然と共に暮らすことができる平屋です。
まるでジブリの世界に出てきそうな味のある物件となり、屋根裏を探すとまっくろくろすけに出会えるかも！
多少リフォームは必要ですが、日本の古民家を絵にかいたようなおうちです。
和の風情を感じつつ、現代のライフスタイルに合わせて自分だけの空間を作り上げることができるこの物件。
リフォームの楽しさを感じながら、海の景色を楽しむ贅沢な暮らしを手に入れてみませんか？

Que diriez-vous d'une vieille maison à Narao ? Construite en 1975, elle a été agrandie en bas de la colline, ce qui lui donne l'apparence d'un bâtiment de trois étages. Il y a des endroits sur la façade qui nécessitent des réparations, et le toit montre des signes d'usure par endroits. Cependant, il serait dommage de laisser cela tel quel ! La joie de créer votre propre espace en utilisant YouTube pour le bricolage est inestimable. Pourquoi ne pas utiliser les subventions pour les projets de réutilisation des maisons vacantes pour rénover intelligemment et créer un espace spécial qui vous appartient ?奈良尾の古民家いかがですか？
昭和50年に建てた後に坂の下に増築した為三階建てのような造りになっています。
外壁に補修の必要な個所があり、屋根も所々に傷みが見られます。
ですが、このままにしておくなんて勿体ない！
ユー〇ューブを駆使して自分好みにDIYで作り上げた時の喜びは計り知れないものがあります。
空き家活用事業補助金を使いながら賢くリフォームして自分だけの特別な空間を作ってみてはいかがでしょう。

Une vieille maison où l’on peut profiter de la vue sur l’océan
Maison traditionnelle japonaise !
Le sol est endommagé à certains endroits, il faut donc les rénover !
Mais ce n’est pas ça. Ne le fais pas Wally !
Puisqu’il est situé à Nishugo, c’est une supérette très pratique pour les supermarchés et les hôpitaux !
Et à ce prix raisonnable ! La vue depuis la fenêtre est inestimable !オーシャンビューをエンジョイできる古民家
ジャパニーズ・トラディショナル・ハウス！
床はところどころ傷みがあるのでリノベーション・ニーズはあり！
でもそんなことはドント・ウォーリー！
似首郷にあるのでスーパー、ホスピタルにもベリーなコンビニエンスです！
しかもお手頃なこのプライス！窓から見える景色はプライスレス！