Maisons à vendre à Shiroishi Shi, Miyagi Ken, Tohoku, Japon

C'est une maison construite par mes parents en 1990. En juin 2021, mes parents ont déménagé à Tokyo et ont passé du temps près de ma maison. Finalement, ils n'ont pas pu revenir, et actuellement, la maison est vide et tout à l'intérieur a été débarrassé. Aucune rénovation n'a été effectuée.

Il y a trois abris de jardin sur le terrain, et la taille est suffisante pour cultiver un jardin en plus des pierres de jardin. C'est un endroit qui surplombe le mont Zao, et en hiver, vous pouvez aller aux stations de ski. Le château de Shiraishi est à 15-20 minutes à pied, et c'est une région où l'eau est délicieuse. Il y a une chambre de style japonais de type Shoin. Je souhaite la céder à quelqu'un qui en prendra soin.

【Résumé de la propriété】※Terrain avec maison ancienne (remis en l'état actuel)
Lieu : Nigiuchi, ville de Shiraishi, préfecture de Miyagi
Terrain : 645,56 m², 94 m² de chemin
Bâtiment : 5LDK, 1er étage 106,18 m², 2ème étage 38,92 m²
Structure : Maison en bois avec toit en tuiles, 2 étages
État actuel : Maison vide
Prix souhaité : 10 millions de yens ※Négociable両親が1990年に建てた家です。2021年6月に両親とも上京し私の家の近くで過ごしておりました。結局、帰ることはできず、現況は空で室内は全て片付けて空の状態です。リフォームはしておりません。

敷地内には、物置が3つあり、庭石の他に畑もできるほどの大きさです。蔵王を見下ろせる場所で、冬はスキー場に行くことができます。白石城までは歩いて15～20分の場所で、水が美味しい地域です。書院造りの和室があります。大切に使って下さる方にお譲りしたいと思っています。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：宮城県白石市祢宜内
土地：645.56㎡、94㎡通路
建物：5LDK　1階106.18㎡、2階38.92㎡
構造：木造瓦葺2階建て
現況：空き家
希望価格：1,000万円　※応相談

Présentation de la propriété
C'est un bien situé sur une colline surplombant un quartier résidentiel calme.
Pour ceux qui recherchent un bien avec parking et jardin. Pour les amateurs de bricolage.物件紹介
閑静な住宅街の見晴らしのよい高台に位置する物件です。
こんな方へ
駐車場あり、庭付き物件をお探しの方。DIYが好きな方。

Description du bien :
Le bien est très soigné, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur. Chaque pièce dégage la chaleur du bois et offre une atmosphère apaisante.
Idéal pour : personnes à la recherche d'un chalet/maison en bois (log house) dans une zone de villégiature entourée par la nature.物件紹介
外装も内装もとてもきれいな物件です。 どの部屋も木の温かみが感じられ、落ち着いた雰囲気になっています！
こんな方へ
自然に囲まれた別荘地で、ログハウスを探している方。

Présentation du bien :
Il s'agit d'un bien situé à environ 10 minutes à pied de la gare « Kita-Shirakawa » sur la ligne Tōhoku. La route nationale n°4 est également à proximité, ce qui facilite les déplacements en voiture en plus des trajets en train. Un supermarché, une pharmacie et la gare Shiroishi-Zao du shinkansen Tōhoku sont accessibles en voiture en environ 10 minutes.

Public visé :
Le bien est situé près de la gare de la ligne Tōhoku et de la route nationale n°4, ce qui facilite les déplacements vers l'agglomération de Sendai, les préfectures voisines et les communes alentour. Recommandé pour les personnes qui se rendent à l'école ou au travail en voiture ou en train, ainsi que pour celles qui aiment conduire.物件紹介
東北本線「北白川駅」より徒歩約10分の場所にある物件です。 国道4号も近くにあるため、電車だけでなく車での移動もしやすいです。 スーパー・ドラッグストア、東北新幹線白石蔵王駅は車で約10分程度で行くことが可能です。
こんな方へ
東北本線の駅や国道4号が近くにあり、仙台圏や隣県、隣町への移動がしやすい場所にあります。 車・電車での通学、通勤をされる方、ドライブがお好きな方におすすめです。

L'intérieur et l'extérieur de la propriété sont en très bon état. Toutes les pièces dégagent la chaleur du bois et une atmosphère apaisante. Située dans un domaine de résidences secondaires entouré par la nature, idéale pour les personnes recherchant un chalet en bois. En 2019 : remplacement de la cuisinière à gaz, de la climatisation et de l'antenne TV. En 2020 : peinture des bardages en rondins, des éléments en bois et des solins. Les canalisations pour source thermale sont installées, mais la salle de bains nécessite des travaux pour être adaptée à une utilisation avec source thermale. Actuellement utilisée comme résidence secondaire.外・内装とてもきれいな物件です。
どの部屋も木の温かみが感じられ、落ち着いた雰囲気になっています！
自然に囲まれた別荘地で、ログハウスを探している方。
2019年ガスコンロ、エアコン、テレビアンテナ取替
2020年外壁ログ・木部、水切り塗装
温泉の配管はされていますが、温泉に適した浴室に要改修。
現在別荘として使用しています。

Situé sur une colline offrant une belle vue dans un quartier résidentiel calme.
Idéal pour les personnes recherchant un bien avec parking et jardin.
Convient aux amateurs de bricolage.閑静な住宅街の見晴らしのよい高台に位置する物件
駐車場あり、庭付き物件をお探しの方
DIYが好きな方

La route nationale n°4 est également à proximité, ce qui facilite les déplacements en voiture en plus du train. Supermarché et pharmacie accessibles en environ 10 minutes en voiture. Proche de la ligne principale Tōhoku et de la route nationale n°4, recommandé pour les personnes se rendant aux études ou au travail dans la région de Sendai, dans les préfectures voisines ou les villes voisines, ainsi que pour les amateurs de sorties en voiture.国道4号も近くにあるため、電車だけでなく車での移動もしやすい
スーパー・ドラッグストアは車で約10分程度で行くことが可能
東北本線の駅や国道4号が近くにあり、仙台圏や隣県、隣町への通学、通勤をされる方、ドライブがお好きな方にお勧めです。

J’exerce habituellement des activités de soutien au logement. Ce bien est détenu dans le cadre de ce type d’action. Actuellement, il est loué 60 000 ¥ par mois à un entrepreneur individuel. La société de garantie utilisée est « Casa ». J’ai moi‑même acheté ce bien d’occasion, effectué quelques réparations partielles, et on m’a tout de suite demandé de le louer. Ayant été sollicité, je l’ai loué en l’état et les locataires y vivent actuellement. C’était un bien auquel je tenais beaucoup et que je n’avais pas l’intention de céder, mais je le vends à contrecoeur en raison de dépenses imprévues et urgentes.

Le lieu est accessible en voiture pour faire des achats sans problème ; le parking est spacieux et permet d’y stationner environ 5 voitures. Il y a aussi une cuisine au 2e étage et de nombreuses pièces, ce qui, dans cette région, suscite une forte demande. Situé au fond d’un quartier résidentiel calme, c’est un emplacement idéal pour ceux qui souhaitent vivre au calme. Notez que le 2e étage est partiellement non enregistré ; merci d’en tenir compte.

Shiroishi (préfecture de Miyagi) est une ville paisible, la population n’est donc pas très dense, mais beaucoup de familles y vivent 私は普段居住支援として活動しております。こちらの物件も居住支援の1つとして保有しております。現在6万円で個人事業主の方に貸付をしています。保証会社はカーサを使っています。私も中古で購入をして1部修繕をした後すぐ貸してほしいと言われました。お声掛けをいただき貸したため現況で住んでいただいています。とても大事にしていた物件のため、手放すつもりはございませんでしたが、急な出費により泣く泣くの売却です。

車があれば問題なく買い物も行ける場所で駐車場が広く5台ほど車が止められます。2階にも台所があり、 部屋数も多いので、この地域ではとても需要があると思います。静かな住宅地の奥にあるので、静かに過ごしたい方には 最高の場所です。2階が1部未登記になっているためそれをご了承の上お願いいたします。

宮城県白石市と言う静かな街なので、人口はそこまで多くありませんが、 家族で住んでる方が多く、戸建て物件はとても需要があります。

基本的に、 現況有姿、契約不適合免責、境界非表示でお願いいたします。トイレは汲み取りの簡易水洗トイレです。投資用物件としてもとても良いと思います。急な現金が必要なため、現金で支払える方お願いいたします。（現金希望ですが、融資を使っても何でもお支払いは大丈夫ですのでよろしくお願い致します。）

【物件概要】※古屋付土地
場所：宮城県白石市郡山井戸
土地：宅地
建物：木造
構造：木造亜鉛メッキ鋼板茸 2階建
現況：一部未登記