Maisons à Sumoto Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japon

Propriété de vie rurale tranquille (c'est notre avis). Attention : propriété avec conditions d'achat de terres agricoles (en principe, maison secondaire interdite et transfert de résidence). Une autorisation de la commission agricole est nécessaire. Remarque : propriété avec défaut psychologique. Propriété avec droit de nantissement. Paiement en espèces requis.のんびり田舎暮らし物件（弊社の感想です）注意：農地の購入条件付物件（原則セカンドハウス不可・住民票移転）農業委員会の許可が必要です。※告知事項：心理的瑕疵物件。根抵当権設定付物件。現金決済となります。

Banque de maisons vides [vente] 5 millions de yens, Hyōgo-ken Sumoto-shi Kamimotobe, quartier résidentiel calme, maison compacte de 4DK avec garage, eau courante et égouts空き家バンク【売買】500万円 兵庫県洲本市上物部　閑静住宅地　車庫付き４ＤＫコンパクト２階建　上下水道

J'ai acheté une propriété héritée par un ami. Actuellement, les propriétés près de la mer sur l'île d'Awaji sont en forte hausse, mais comme une rénovation est indispensable, le prix est fixé à ce niveau. Je souhaite une vente rapide, donc je demande à ceux qui peuvent effectuer une transaction fluide. C'est une maison vide située juste à côté d'un port de pêche pour les excursions de pêche. Dans l'ensemble, je pense qu'il y a beaucoup de potentiel pour une rénovation, comme changer le revêtement de sol selon vos goûts. Si vous souhaitez visiter, veuillez faire une demande de visite. Détails de la propriété : terrain avec maison ancienne. Terrain : 92,56 m², bâtiment : 46,44 m², structure : maison de plain-pied en bois avec toit en tuiles, état : maison vide. Prix souhaité : 280 000 yens.知人が相続した物件を購入しました。現在淡路島の海の近くの物件が高騰していますが、リフォームが必須のためこの価格としています。早期売却希望のため、スムーズなお取引ができる方でお願いします。釣り渡船の漁港がすぐそばにある空き家です。全体的に新しく床を貼るなどご自分の好きな雰囲気に変えるなどやりがいに溢れたリフォームが出来ると思います。内覧希望の方は内覧リクエストをお願いします。物件概要：古屋付土地。土地：92.56㎡、建物：46.44㎡、構造：木造瓦葺平屋建、現況：空き家。希望価格：28万円。

À environ 3 minutes à pied du port de Yura. Recommandé pour les amateurs de pêche et de mer. Propriété enregistrée dans la banque de maisons vacantes de Sumoto. Des réparations majeures (environ 3 millions de yens) sont nécessaires. Remarque : veuillez lire attentivement les points d'attraction et les remarques.由良港まで徒歩約３分。釣り好き、海好きの方にお薦めです。洲本市空き家バンク登録物件。大幅な修繕（約３００万円位）が必要です。注：必ず、アピールポイント・備考欄をご一読くださいますようお願いいたします。

Quartier résidentiel calme orienté au sud南向き　閑静な住宅街

Banque de maisons vacantes [vente] 3,500,000 yens, Hyōgo-ken Sumoto-shi Kuwama, proche de l'IC, quartier résidentiel calme, jardin potager possible, maison de plain-pied 4DK avec terrain adjacent.空き家バンク【売買】350万円 兵庫県洲本市桑間　ＩＣ近い・閑静住宅地・家庭菜園可　隣接原野付き４ＤＫ平屋