Maisons à vendre à Suttsu Cho, Hokkaido, Hokkaido, Japon

Emplacement proche de la mer, idéal pour la pêche, avec possibilité de stationner 2 à 3 voitures (selon le type de véhicule). Entrepôt en acier avec électricité, eau et tuyauterie de fioul. En janvier de la quatrième année de l'ère Reiwa, le tatami de la chambre japonaise au premier étage a été remplacé par du parquet, et le lavabo a été échangé. Seiko Mart Suttsu Yaoimachi à 9 minutes à pied.海が近くすぐ釣りに行ける立地、駐車２～３台可（車種による）。電気、水道、灯油配管もされた鉄骨造の倉庫付。令和４年１階和室の畳をフローリングへ変更、シャンドレ交換済。セイコーマート寿都矢追店徒歩９分。

C'est une maison proche du centre de la ville de Suttsu. Le terrain fait environ 730 tsubo, dont la maison occupe environ 30 tsubo, le reste du terrain peut être utilisé librement. Il y a suffisamment d'espace pour garer des voitures !? Le bâtiment a été rénové, donc il est tout à fait utilisable après quelques travaux d'intérieur. Il est à environ 60 km de Niseko.寿都町中心地に近い住宅です。土地は約７３０坪その内家は約３０坪残りの土地に自由に使用できます。車も置き放題！？建物は手を加えておりますので、内装すれば十分に使用可能です。ニセコ町へ約６０㎞で行きます。

Adresse : 399-4, Yaoimachi, superficie du bâtiment : 109,3 m², superficie du terrain : 220,64 m², structure : en bois, année de construction : ---所在地：字矢追町399番地4／建物面積：109.3㎡／敷地面積：220.64㎡／構造：木造／建築年： ---

Maison rénovée en 2024 avec un nouveau toit et une nouvelle façade. ● Le salon spacieux est un espace confortable où la famille se réunit naturellement. ● Recommandé comme résidence secondaire ou villa pour profiter de la pêche. ● Vue sur la mer depuis la fenêtre, à environ 3 minutes en voiture du port de pêche.令和６年屋根、外壁リフォーム済み住宅。●広いリビングは家族が自然と集まる居心地の良い空間。●釣りを楽しむ拠点として別荘やセカンドハウスとしてもおすすめ。●窓から海が見え、漁港まで車で約３分の立地。

Maison sur mesure construite par Sekisui Heim, construite en 2005. ● Rénovation du revêtement extérieur vers 2015. ● Terrain spacieux de 100 tsubo, avec plusieurs places de stationnement disponibles (selon le type de véhicule). ● Bon accès le long de la route nationale 229.平成１７年築セキスハイム施工の注文住宅。●平成２７年頃に外壁タイル張替え。●広々１００坪の敷地に、複数台駐車可（車種による）。●国道２２９号線沿いでアクセス良好。