Terrains à Tadami Machi, Fukushima Ken, Tohoku, Japon

Grande réduction de prix — possibilité de négociation pour une réduction supplémentaire ! Terrain à bâtir spacieux de plus de 190 tsubo (≈628 m²), situé dans un secteur calme et pittoresque, à l'écart de la route nationale. Idéal pour la construction d'une nouvelle maison. Il s'agit d'une réduction finale du prix ; il est possible de négocier un prix inférieur au prix affiché. Le vendeur souhaite céder le bien à une personne qui saura l'utiliser ou le valoriser.【価格大幅値下げ→さらに値下げで交渉相談可！！】国道から奥まった閑静な景観の良い広々とした190坪以上ある宅地です！新居新築にピッタリです！！
今回は最終的な値下げで提示価格以下への相談交渉も可能！利活用していただける方にお譲りしたい、とのことです。

Un emplacement de premier ordre en ville est désormais disponible. À ne pas manquer pour les personnes recherchant un terrain. La gare, les commerces, les banques, la mairie, l'école primaire, la maison de quartier, etc. sont tous accessibles à pied. Idéalement situé et très pratique pour divers usages.町の一等地が登録されました。土地を希望される方は必見です。駅、買物、銀行、役場、小学校、公民館等多くの施設が徒歩圏内にあります。利活用充分便利です。

Terrain à bâtir spacieux d'environ 195 tsubo (≈645 m²), situé en retrait de la route nationale et offrant une belle vue !国道から奥まった景観の良い広々とした約195坪の宅地です！

Situé un peu à l'écart de la route nationale, dans un quartier résidentiel bordé de maisons. La gare Tadami (ligne JR Tadami) est à 950 m ; à distance de marche se trouvent la poste, une banque, une crèche, un supermarché, une laverie automatique et divers commerces.国道から少し離れ周囲には家が立ち並ぶ地域。
JR只見線「只見駅」950ｍ他、徒歩圏内に郵便局・銀行・保育所・スーパー・コインランドリー・商店などあり。

Il s'agit d'un site résidentiel qui a été créé en démolissant une maison vacante et en nivelant le terrain, et la manière dont il est utilisé dépend de l'utilisateur. Il est situé sur un terrain d'angle avec une vue magnifique et les routes de la ville sont déneigées, donc c'est extrêmement pratique.
Il est idéalement situé à distance de marche des cliniques, des établissements de santé et de bien-être, d'une caserne de pompiers et d'un bureau de poste, et est en retrait de la route nationale dans un endroit calme. C'est une bonne propriété pour ceux qui recherchent uniquement du terrain.空き家を解体して整地した宅地で、使い道は利用者様次第です。見晴らしの良い角地で町道の除雪もされるため利便性は申し分ありません。
診療所や保健福祉施設、消防署や郵便局など徒歩圏内にあるため利便性が良く、国道より奥まっていて閑静な位置にあります。土地のみお探しの利用者様には良い物件と思われます。

Il s’agit d’un terrain résidentiel avec une large façade orientée sud-sud-est et une très bonne vue nord-sud, et il semble être bon pour l’utilisation du sol.南南東向きの広い間口で日当たりが良く南北の眺望がとても良い立地環境にある宅地で土地の利活用には良いと思われる。

Situé un peu à l'écart de la route nationale, dans une zone résidentielle bordée de maisons. La gare Tadami (ligne JR Tadami) est à 950 m ; à distance de marche se trouvent également la poste, une banque, une crèche, un supermarché, une laverie automatique et des commerces. École primaire Tadami 1,2 km · Collège Tadami 7,1 km · Supermarché 1,2 km · Banque 0,6 km.国道から少し離れ周囲には家が立ち並ぶ地域。
JR只見線「只見駅」950ｍ他、徒歩圏内に郵便局・銀行・保育所・スーパー・コインランドリー・商店などあり。
只見小学校1.2km　只見中学校7.1km　スーパー1.2km　銀行0.6km