Maisons à vendre à Takashima Shi, Shiga Ken, Kansai, Japon

Pied de montagne luxuriant avec loft en bois緑豊かな山裾 ウッドデッキ・ロフト付き

La superficie du site est de 1 261 m2 (environ 381,45 tsubo) (superficie totale de 889 m2 de terrain résidentiel et 372 m2 de terres agricoles adjacentes), et la propriété est un bâtiment en bois de deux étages avec un toit en tuiles et mesurant 164,41 m2 (environ 49,7 tsubo). La propriété est spacieuse et située dans les montagnes avec une superbe vue. Nous rénovons constamment afin que vous puissiez utiliser l'espace immédiatement.敷地面積1,261㎡（約381.45坪）〈宅地889㎡と隣接農地372㎡の合計面積〉、木造瓦葺2階建て164.41㎡（約49.7坪）。
敷地も広く、山間部に位置する眺望良好な物件です。
その都度こまめにリフォームを実施されておりますので、すぐにでもご利用になれます。

Il est situé sur une colline à côté du ruisseau de montagne Azumigawa. La vue depuis la baignoire est un bonheur béat !安曇川渓流に隣接する高台に位置しています。お風呂から眺める景色は至福の幸せです！

Il s'agit d'une propriété de terrain de 609,09 m2 (environ 184,2 tsubo) et d'un bâtiment en bois à deux étages de 228,82 m2 (environ 125 tsubo). De plus, il y a un entrepôt (42,84 m2) et une résidence (79,53 m2) en tant que bâtiments attenants.土地609.09㎡（約184.2坪）、木造2階建建物228.82㎡（約125坪）の物件です。
さらに、付属建物として倉庫（42.84㎡）と居宅（79.53㎡）の建築があります。

Le terrain fait 258,27 mètres carrés (environ 78,12 tsubo), et le bâtiment léger à deux étages au toit en ardoise en acier mesure 98,69 mètres carrés (environ 29,85 tsubo). Ancien village Kuchiki, une propriété rurale où l’on peut profiter des montagnes et du ruisseau de la rivière Azumi. Elle est facilement accessible le long de la route préfectorale 23.土地258.27㎡（約78.12坪）、軽量鉄骨スレート葺2階建建物98.69㎡（約29.85坪）。
旧朽木村、山並みと安曇川渓流を堪能できる田舎暮らし物件。県道23号線沿いでアクセス良好です。

Il s’agit d’une maison en rondins de deux étages avec un toit en ardoise en bois construite dans une zone de villa dans les montagnes. Le terrain est de 202,00 °C (environ 61,1 pyeong) et le bâtiment de 86,11 °� (environ 26,04 pyeong). Le chauffe-eau a été remplacé le 25 janvier. Il est magnifiquement utilisé et a un plan d’étage avec un sentiment d’ouverture.山間の別荘地に建つ、木造スレート葺2階建のログハウスです。
土地202.00㎡（約61.1坪）、建物86.11㎡（約26.04坪）。25年1月に給湯器交換済み。
綺麗にお使いで、開放感のある間取りになっております。

Maison folklorique ancienne Heike dans un village au bord du lac Biwaびわ湖畔の集落内の平家古民家

Le terrain est de 201,00 mètres carrés (environ 60,80 tsubo), et le toit en bois galvanisé à deux étages est de 54,65 mètres carrés (environ 16,53 tsubo). Cette propriété est située dans un quartier calme de villa sur une colline où vous pourrez vous détendre et vous détendre.土地201.00㎡（約60.80坪）、木造亜鉛メッキ鋼板葺2階建54.65㎡（約16.53坪）。
ゆったりリラックスできそうな、丘の上の閑静な別荘地に建つ物件です。

Le terrain est de 86,58 mètres carrés (environ 26,19 tsubo), et la maison d’un étage à toit en aluminium à cadre en acier léger est de 30,09 mètres carrés (environ 9,1 tsubo). Il s’agit d’une propriété de villégiature compacte au bord du lac.土地86.58㎡（約26.19坪）、軽量鉄骨造アルミニウム板葺平屋建て30.09㎡（約9.1坪）。湖岸すぐのコンパクトなリゾート物件です。