Maisons à Tatsuno Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japon

La ville de Tatsuno, dans la préfecture de Hyogo, est entourée de montagnes et de la mer, et est riche en nature, avec la rivière Iho coulant du nord au sud. La production de fil somen Ihono tendu à la main, le cuir et la sauce soja, qui sont des industries locales, ainsi que l’agriculture et la pêche qui tirent parti de l’environnement naturel, sont activement menées ! La propriété introduite cette fois-ci est une maison japonaise construite à Showa 27 sur un site spacieux d’environ 168 tsubo. Le plan d’étage est de 11DK. Il dispose d’un grand nombre de pièces et peut ♪ être utilisé de manière flexible en fonction de la structure de votre famille et de votre style de vie. Si vous montez sur le côté gauche de l’entrée, il y a 6 chambres de style japonais. Il y a 3 tapis de 6 tapis et 3 tapis de 4,5 tapis, pour un total de 31,5 tapis de tatami, et si vous ouvrez le fusuma, vous pouvez l’utiliser comme un espace spacieux☆ Depuis le porche orienté au sud, vous pouvez également profiter de la vue sur le jardin ! Il y a aussi ♪ une salle de style japonais de 6 tapis sur le côté nord de la salle de continuation, et une salle de style occidental de 9 tapis sur le côté droit de l’entrée. 兵庫県たつの市は、山と海に囲まれ、揖保川が南北に流れる自然豊かなまちです。地場産業である手延べそうめん揖保乃糸・皮革・醤油の生産や自然環境を生かした農業・漁業が盛んに行われています！
今回ご紹介する物件は、約168坪の広々とした敷地に建つ昭和27年築の日本家屋です。間取りは11DK。お部屋数が多く、家族構成やライフスタイルに合わせて柔軟に使えるお家ですよ♪ 玄関を左手に上がると、和室6間の続き間がございます。6畳が3間と4.5畳が3間の合計31.5畳で、襖を開ければ広々とした空間としても利用可能☆ 南向きの縁側からは、お庭の風景も楽しんでいただけます！ 続き間の北側には6畳の和室、玄関右手には9畳の洋室もありますよ♪ 2階は南北に分かれています。南側には6畳2間の続き間の和室がございます。それぞれ納戸付きで屋根裏収納も付いています。
居住スペースの東側には約34畳の広々とした土間倉庫がございます。農作業スペースとしてはもちろん、DIYや趣味のスペースなど使い方は自由自在です。土間から直接宅内と出入りできる動線も便利です。
物件には農地も附属しています。お野菜作りからお米作りまで、幅広く楽しんでいただけます。また、農地の一部は、特別指定区域の「新規居住者の住宅の区域」に指定されています。(詳しくはたつの市のHPをご覧ください。)
たつの市神岡町の広々としたお家でのびのびと暮らしませんか。
ご案内のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

Pour d'autres informations, reportez-vous à la banque des maisons vacantes de la ville. https://www.city.tatsuno.lg.jp/machimiraisozo/akiyatouroku.html ★Pour l'utiliser, vous devez vous inscrire en tant qu'utilisateur de Tatsuno City Vacant House Bank.その他情報は市空き家バンク参照
https://www.city.tatsuno.lg.jp/machimiraisozo/akiyatouroku.html
★利用には、たつの市空き家バンクの利用者登録が必要です。

La ville de Tatsuno est située dans la partie sud-ouest de la préfecture de Hyogo, dans la région de Nishi-Harima. La région est dotée d’un environnement naturel avec des montagnes au nord de la ville et la mer intérieure de Seto au sud, avec la rivière Ibo coulant au nord et au sud. La propriété que nous présentons cette fois est une ancienne maison d’un étage qui a été équipée d’eau, d’égouts, d’électricité, d’équipements d’approvisionnement en eau chaude, etc. à Reiwa 6, et la salle de bain et une partie de l’intérieur ont été rénovées ! Le plan d’étage est de 4DK. L’entrée est une entrée en terre battue à l’ancienne de 4,5 tatamis. Il dispose d’une porte de rangement pour 2 tatamis, ce qui vous permet de ranger vos bagages à l’intérieur et à l’extérieur. À gauche de l’entrée, il y a un espace continu en forme de rizière. Toutes les chambres ont 4,5 tatamis, la salle sud-est a du parquet et les trois autres chambres ont des tatamis. Il y a aussi une véranda donnant sur le jardin sur le côté sud de la salle de continuation, et ♪ si vous montez à la porte d’entrée, vous trouverez DK. DK est une chambre en forme de L avec 8,5 tatamis. Il semble qu’il serait bon d’utiliser l’espaceたつの市は兵庫県の西南部、西播磨地域に位置しています。市域の北側は山地が広がり、南は瀬戸内海に面し、南北に貫く形で揖保川が流れる自然環境に恵まれた地域です。
今回ご紹介する物件は、令和6年に上下水や電気、給湯設備等を整備され、浴室や内装の一部をリフォームされた平家建ての古民家物件です！間取は4DKです。玄関は4.5畳の昔ながらの土間玄関です。2畳分の納戸がついていますので、屋内外のお荷物を収納できます。玄関の左手には、田の字型の続き間があります。お部屋は全て4.5畳で、南東のお部屋はフローリング敷き、他の3部屋は畳敷きです。続き間の南側にはお庭に面した縁側もついていますよ♪玄関を正面にあがるとDKがあります。DKは8.5畳のL字型のお部屋です。ダイニングスペースと収納スペース等、空間を分けて使っても良さそうですね♪浴室は、玄関の向かいの棟にあります。脱衣室を含めまるごとリフォームされており、きれいな状態ですよ。物件には、コンクリート造2階建ての離れもついています。現在は使用されていませんが、1階に物置と古い浴室、2階に居室が2部屋あります。 収納や作業部屋等にも使えそうですね。
敷地は約94坪です！お庭には、菜園スペースや花壇がありますので幅広く園芸を楽しめますよ。お子さんやワンちゃんがのびのび遊ぶにも良い広さです♪
たつの市新宮町で田舎暮らしを楽しみませんか♪
ご案内のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
※本物件は現在、居住中です。ご案内をご希望の際にはお早めにご連絡くださいませ。

La ville de Tatsuno, dans la préfecture de Hyogo, est une ville où l’histoire et la nature sont en harmonie, également connue sous le nom de Harima’s Little Kyoto. La ville d’Ihogawa est l’une des zones les plus calmes avec des paysages ruraux. Cette fois, nous présenterons une maison individuelle construite à Heisei 11. Avec des spécifications entièrement électriques, vous pouvez vivre une vie sûre et confortable" Le site d’environ 97 tsubo est équipé d’une maison principale, d’un parking, d’un grand jardin et d’un potager, afin que vous puissiez profiter d’une vie détendue. Le plan d’étage est de 6SLDK. Au premier étage, il y a une LDK orientée au sud et deux chambres de style japonais avec 6 tatamis, et au deuxième étage, il y a deux chambres principales et deux chambres privées. C’est une maison qui peut être utilisée librement en fonction de la structure de votre famille et de votre style de vie. Il y a une ♪ terrasse en bois sur le côté sud, vous pouvez donc passer un moment de détente avec le café du matin, lire au crépuscule et vous prélasser au soleil◎ Il y a aussi une véranda avec une bonne vue au deuxième étage, et elle est bien ventilée ! Il y a un jardin et un potager兵庫県たつの市は、播磨の小京都とも呼ばれる歴史と自然が調和したまちです。揖保川町はその中でも、田園風景が広がる穏やかなエリアです。
今回ご紹介するのは、平成11年築の戸建住宅。オール電化仕様で、安心・快適な暮らしが叶いますよ◎ 約97坪の敷地には、母屋・駐車スペース・広い庭・菜園スペースがそろっていて、のびのびとした暮らしが楽しめます。間取りは6SLDK。1階には南向きのLDKと和室6畳2間の続き間、2階には主寝室と個室が2部屋。家族構成やライフスタイルに合わせて、自由に使えるお家です。納戸や屋根裏収納など、大容量の収納スペースも嬉しいポイントですよ♪ 南側にはウッドデッキがあり、朝のコーヒーや夕暮れの読書、日向ぼっこなど、心安らぐ時間が過ごせそうです◎ 2階には見晴らしの良いベランダもついていて、風通しも良好です！
敷地の南側にはお庭と菜園スペースがあり、季節の野菜づくりやガーデニングも楽しめます♪ 北側の駐車スペースには、1台分のカーポートもついていますよ！
たつの市揖保川町で、のんびりと田舎暮らしを楽しみませんか？
ご案内のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

Pour d'autres informations, veuillez vous référer à la City Vacant House Bank https://www.city.tatsuno.lg.jp/machimiraisozo/akiyatouroku.htmlその他情報は市空き家バンク参照
https://www.city.tatsuno.lg.jp/machimiraisozo/akiyatouroku.html

La ville de Tatsuno est située dans la partie sud-ouest de la préfecture de Hyogo, dans la région de Nishi-Harima. C’est ♪ une ville idyllique entourée d’une nature riche, comme des montagnes, des forêts, des champs verts et des rivières avec de l’eau propre Le site de la propriété introduite cette fois est un terrain de mât, et il y a une maison si vous allez sur la route d’accès depuis la route avant. Le plan d’étage est de 4LDK. Sur le côté gauche de l’entrée, il y a une salle de style japonais de 6 tapis avec une alcôve et un push-in. C’est la chambre idéale pour laisser passer les invités. Le côté droit de l’entrée est LDK. Il s’agit d’un total de 23,5 tatamis, dont 11 tatamis dans le salon, 7,5 tatamis dans la salle à manger et 5 tatamis dans la cuisine. Le salon et la salle à manger sont reliés, mais vous pouvez également diviser l’espace en plaçant des cloisons et des meubles☆ La cuisine est une cuisine fermée qui ne propage pas d’odeurs et de sons◎ L’entrée de la cuisine, la salle de bain, le dressing et la salle de bain sont alignés en ligne droite et le flux de tâches ménagères est bon. Il est séparé de la ligne de vie, ce qui vous permet ♪ de faire le ménage efficacemeたつの市は兵庫県の西南部、西播磨地域に位置しています。山林や田畑の緑、きれいな水の流れる川など豊かな自然に囲まれたのどかなまちですよ♪
今回ご紹介する物件の敷地は旗竿地になっており、前面道路から進入路を進むとお家がございます。間取りは4LDK。玄関を上がり左手には、床の間と押入のある6畳の和室がございます。お客様をお通しするのにぴったりのお部屋です。玄関右手はLDKです。リビング11畳、ダイニング7.5畳、キッチン5畳の合計23.5畳です。リビングとダイニングはつながっていますが、パーティションや家具などを置くことで空間を分けることもできますよ☆ キッチンは、匂いや音が広がりにくいクローズドキッチンです◎ キッチンから勝手口、洗面脱衣室、浴室は一直線に並んでいて家事動線が良好な間取りです。生活動線とは分かれていますので効率よく家事が出来そうです♪ 2階には、5.5畳の洋室が2部屋と13畳の洋室が1部屋の合計3部屋ございます。5.5畳はどちらも同じサイズの0.5畳分のクローゼットがついた同じ形のお部屋です！ 13畳は一番大きなお部屋で主寝室にぴったりです☆ 3畳のウォークインクローゼットもあり、衣服をすっきりと収納できますよ◎ また、廊下には家族共有で使える可動棚も備わっています！
宅地の南側には、約83坪の地続き農地があり、作物を育てていただけます！ 農地の一角には農機具や収穫した作物の仮置き場に便利な物置も建っていますよ。
たつの市新宮町のこちらの物件で田舎暮らしをしませんか？
ご案内のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

La ville de Tatsuno est une ville avec un long terrain du nord au sud située dans la partie sud-ouest de la préfecture de Hyogo. C’est une ville riche en nature avec des montagnes au nord de la ville, la mer au sud et la rivière Iho qui coule au nord et au sud ! La propriété introduite cette fois est située dans la partie ouest de la ville de Tatsuno, dans la région d’Isai-cho. Il n’y a pas de maisons privées adjacentes et il y a une distance raisonnable de la zone environnante, c’est donc un endroit calme et apaisant. Le plan d’étage est de 8DK. En remontant l’entrée, il y a une chambre privée de style occidental sur la droite, et sur la gauche se trouve une continuation en forme de L de quatre chambres de style japonais. Chacune a un large bord sur le côté sud, ce qui la rend lumineuse et aérée ♪. Les deux chambres de style japonais sur le côté nord ont beaucoup d’espace de rangement, vous pouvez donc garder votre chambre bien rangée☆ Le deuxième étage est entièrement contigu, avec deux chambres de style japonais et une chambre de style occidental. Il y a deux escaliers, et vous pouvez entrer et sortir directement de chaque pièce, vous pouvez donc l’utiliser comme s’il s’agissaiたつの市は、兵庫県の南西部に位置する南北に長い地形の市です。市域の北側には山、南側には海、南北を貫く形で揖保川が流れる自然豊かな町です！
今回ご紹介する物件は、たつの市の西部・揖西町エリアに位置しています。隣接する民家がなく、周囲と適度に距離があるため、静かで落ち着ける立地です。間取りは8DK。玄関を上がり右手には個室の洋室、左手には和室4間のL字型の続き間がございます。それぞれ南側に広縁があり、明るく風通しも良好です♪ 北側の和室2間には収納スペースもたっぷりあるので、お部屋をすっきりと保てますよ☆ 2階は全て続き間で和室が2間と洋室が1間です。階段が2ヵ所あり、それぞれのお部屋に直接出入りできるので、個室のように使うこともできますよ！ 本物件は、オール電化住宅です。屋根には太陽光パネルがあり、蓄電池も備わっていますので、環境にも家計にも優しい住宅ですよ♪
敷地内には、母屋の裏に物置、東側に大きな倉庫も建っています。農機械や道具の保管に便利に利用できます。また、倉庫内にはお車の駐車も可能ですよ☆ 附属の農地はすべて徒歩圏内にございます。物件にはトラクターと田植え機も付いてきますので、農作業もはかどりそうです！
たつの市揖西町のこちらの物件で、農業をしながらのんびりと暮らしませんか？
ご案内のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

空き家バンク【売買】300万円 兵庫県たつの市神岡町上横内　田畑・庭・納屋駐車場２台付き11ＤＫ２階建古民家　上下水道　土間・縁側・続き間・門構え有空き家バンク【売買】300万円 兵庫県たつの市神岡町上横内　田畑・庭・納屋駐車場２台付き11ＤＫ２階建古民家　上下水道　土間・縁側・続き間・門構え有

その他情報は市空き家バンク参照
https://www.city.tatsuno.lg.jp/iju/akiya-bank/1575.html
★利用には、たつの市空き家バンクの利用者登録が必要です。その他情報は市空き家バンク参照
https://www.city.tatsuno.lg.jp/iju/akiya-bank/1575.html
★利用には、たつの市空き家バンクの利用者登録が必要です。

Pour d'autres informations, reportez-vous à la banque des maisons vacantes de la ville. https://www.city.tatsuno.lg.jp/machimiraisozo/akiyatouroku.html ★Pour l'utiliser, vous devez vous inscrire en tant qu'utilisateur de Tatsuno City Vacant House Bank.その他情報は市空き家バンク参照
https://www.city.tatsuno.lg.jp/machimiraisozo/akiyatouroku.html
★利用には、たつの市空き家バンクの利用者登録が必要です。