Commercial à Teshikaga Cho, Hokkaido, Hokkaido, Japon

La ville de Teshikaga abrite les lacs Mashu et Kussharo et constitue une destination touristique centrale dans l'est d'Hokkaido. La propriété est située dans le quartier d'Izumi, au sud de la ville, sur la rive sud de la rivière Chibetsu qui traverse la ville. Le quartier abrite l'hôpital Mashu Kosei, des écoles maternelles certifiées, des maisons de retraite, etc., et est entouré d'un quartier résidentiel calme. La propriété est un ancien immeuble d'habitations situé au 1-chome, à l'ouest de l'hôpital. Le bâtiment est une combinaison d'espace de vie à l'avant et d'un immeuble d'appartements à l'arrière, et l'espace de vie est actuellement loué. Certains immeubles ont également été loués, mais sont actuellement vacants. La plupart des bâtiments sont anciens, j'aimerais donc les utiliser comme entrepôt ou commencer à utiliser des pièces qui sont en relativement bon état. Il se trouve à 250 mètres du parcours de golf Chibetsu Riverside Park et à 700 mètres d'Izumi no Yu.摩周湖、屈斜路湖があり、道東の観光地として中心的な町である弟子屈町。物件はその市街地の南側、市街を流れる鐺別川の南岸に広がる泉地区にある。摩周厚生病院をはじめ、認定こども園、特養ホームなどが集まり、周囲は閑静な住宅街となっている地域。物件は病院の西側、一丁目にある古いアパート。手前の居住スペースと奥のアパート棟が一体となった建物で、居住スペースは現在賃貸中。アパート棟も一部賃貸していたが現在は空室。概ね老朽化しているので倉庫利用や比較的状態の良い居室から手を入れて利用したい。鐺別河川敷パークゴルフ場まで250m、泉の湯までも700mと徒歩で行ける距離にある。

La ville de Teshikaga est une destination touristique centrale dans l’est d’Hokkaido, y compris le lac Mashu et le lac Kussharo, ainsi que le canoë sur la rivière Kushiro. La température moyenne est de 15,2 ° C en été et de moins 4,8 ° C en hiver, et les chutes de neige sont de 50 ~ 100 cm, et les gens visitent de tout le pays toute l’année. La propriété se trouve à environ 5 minutes en voiture à l’ouest de la gare de Mashu sur la ligne principale Kusami, et est un terrain de 400 tsubo adjacent à la route nationale 241 (route transversale Akan). Il y a un grand entrepôt et un garage à l’arrière du site, et il est bien situé où il est bordé par des routes dans deux directions, sud et ouest. Idéal pour ranger des équipements de loisirs tels que de grosses voitures et des canoës. Situé à l’extrémité ouest de la ville, il n’est pas mauvais pour la vie quotidienne comme les hôpitaux et les magasins. De l’autre côté de la route nationale se trouve le site de l’aérodrome touristique de Teshikaga, qui est maintenant le siège du service d’incendie.弟子屈町は摩周湖や屈斜路湖をはじめ、釧路川のカヌーなど道東の観光地として中心となる町。西隣りの阿寒町の阿寒湖とともに北海道を代表する湖が集まり、平均気温は、夏 15.2℃、冬マイナス4.8℃で、降雪量は50～１００cmで通年全国から人々が訪れている。物件は釧網本線・摩周駅から西へ車で約5分、国道241号線（阿寒横断道路）に接した400坪の土地。敷地の奥に大きな倉庫・車庫があり、南と西の二方向に道路と接する好立地。大きめな車の出入りやカヌーなどのレジャー道具の保管には最適。市街地の西端に位置し、病院・買い物など生活便も悪くない。国道向かいは弟子屈遊覧飛行場の跡地で、現在は消防本部となっている。