Appartements à louer à Tokushima Ken, Shikoku, Japon

Appartement en location hebdomadaire/mensuelle. 1K, 40,00 m², capacité : 2 personnes, type de lit : lit simple. Durée minimale du contrat : 1 mois. Loyer variable selon la durée du séjour (court : 105 000 ¥/mois, moyen : 99 000 ¥/mois, long : 93 000 ¥/mois). Charges (eau/électricité/gaz), frais de nettoyage, assurance, etc. en sus.ウィークリーマンション／マンスリー物件。1K、40.00m²、定員2名、ベッドタイプ：シングル。最低契約日数1ヶ月。賃料は契約期間により変動（ショート：105,000円/月、ミドル：99,000円/月、ロング：93,000円/月）。光熱費・清掃費・保険料等別途あり。

《Frais de contrat gratuits ! Charges gratuites ! Frais de nettoyage gratuits !》Emplacement idéal à proximité de la gare. Système de verrouillage automatique pour la sécurité des femmes vivant seules. Chambre twin (pour 2 personnes) disponible (tarif 1,5 fois). Internet toujours gratuit. Frais de location de futon : 3 300 yens en supplément. Les charges sont incluses, mais les frais dépassant 10 000 yens par mois sont à la charge du locataire.《契約事務手数料無料！光熱費無料！清掃費無料！》駅からの好立地。オートロック完備で女性の一人暮らしにも安心。ツインルーム（2名用）あり（料金1.5倍）。インターネット常時無料。布団リース代3,300円別途。光熱費は込みだが月1万円を超えた分は実費負担。

Appartement de type 1DK spacieux en location hebdomadaire / type salle de bain unitaire. Meublé avec appareils électroménagers (machine à laver, climatisation, télévision, réfrigérateur, micro-ondes, etc.). Internet gratuit. Pas de dépôt de garantie, pas de frais d'agence. Durée minimale de contrat de 7 jours. Location à durée déterminée.広々1DKのウィークリーマンション／ユニットバスタイプ。家具家電付（洗濯機、エアコン、テレビ、冷蔵庫、電子レンジ等）。インターネット無料。敷金・礼金・手数料無料。最低契約日数7日。定期借家。

Internet gratuit. Pas besoin de garant. Climatisation incluse. 2LDK, superficie privative de 51,03 m², au 2ème étage. Parking à vélos, balcon inclus. Équipements complets avec interphone vidéo.ネット無料。保証人様不要。エアコン付。2LDK、専有面積51.03㎡、所在階2階。駐輪場、バルコニー有。モニター付きインターホン等設備充実。

Le rangement est abondant avec des placards et des boîtes à chaussures, ce qui permet d'utiliser l'espace de manière spacieuse. Vous pouvez vérifier qui est venu sans avoir à regarder dans le judas, grâce à l'interphone. La salle de bain indépendante permet de se préparer confortablement le matin. C'est un appartement avec un espace pour les vélos. Près de la ligne Mugi, à Anan, vous pourrez vivre sans difficultés en matière de transport. N'hésitez pas à contacter Nakai Real Estate pour plus d'informations.収納はシューズボックス・クロゼットなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。玄関先まで覗き穴を覗きに行かなくてもインターホン越しに誰が来たのかを確認できます。独立した洗面所で、朝の身支度も快適に行なうことができます。駐輪場付きのアパートです。牟岐線阿南近くでなら、交通面で不自由のない暮らしができるでしょう。まずは中江不動産にお問い合わせください。