Maisons à vendre à Tottori Shi, Tottori Ken, Chugoku, Japon

Approvisionnement en eau public, eaux usées principales publiques, parking et bâtiment séparé disponibles (zone 108.3㎡, plan 4SLDK, date de construction : avril 1990 (34 ans de construction))公営水道、公共本下水、駐車場、　　　　　　　別棟あり（建物面積108.3㎡・間取4SLDK・築年月1990年4月（築34年））

Annonce provenant de la banque d'informations sur les maisons vacantes de la ville de Tottori (numéro d'enregistrement No.64). Quartier résidentiel calme. Plan : 5SDK.鳥取市空き家情報バンク（登録番号No.64）の掲載物件。閑静な住宅地。間取り5SDK。

Acheter il y a quelques années pour un garage, il est maintenant inoccupé. J'avais garé plusieurs voitures dans le garage, mais pour des raisons personnelles, je les ai vendues. Comme je n'ai plus de voiture, j'ai décidé de le vendre. Je n'ai pas de conditions spécifiques, mais si le prix est acceptable, je souhaite le vendre immédiatement. Le prix est négociable. Vente dans l'état actuel des lieux.

Étant donné que le bâtiment a 71 ans, une rénovation ou une reconstruction est nécessaire. Il y a quelques fuites d'eau et des vitres cassées. Le rideau métallique a été installé il y a environ 2 ans, donc il n'y a pas de dégradation. Une partie de la propriété est située dans une zone de risque de glissement de terrain (zone jaune) (côté entrepôt, la maison principale n'est pas dans une zone de glissement de terrain), c'est une zone de régulation (reconstruction possible) avec de la nature, idéale pour une vie à la campagne et l'éducation des enfants. Le garage (avec rideau métallique) peut accueillir environ 3 petites voitures.数年前に車庫目的で購入し、今は空き家状態になってます。倉庫、車庫に車を数台とめてましたが理由があり手放してしまいました。今は車が全く無い為、使わないので売却することにしました。希望、条件はこれといってありませんが、希望金額になれば、即手放したいと考えております。金額は相談可能です。現状渡しです。

築71年なのでリフォーム、建替が前提になります。一部雨漏り、ガラスの割れあります。シャッターは後付した物になり取り付けしてからまだ2年位しかたっていませんので、劣化等はありません。一部土砂災害（イエローゾーン）にあたる場所は（倉庫側で、母屋の方は土砂災害ゾーンに当たらず）、調整区域（再建可能）自然があり田舎暮らし、子育てにはもってこいだとおもいます。車は倉庫（シャッター付き）軽自動車なら3台は可能です。

【物件概要】※古屋付土地
土地：254.21㎡（公簿）約70坪
建物：180.66㎡
構造：家（木造）2階建て、倉庫（鉄筋）
現況：空き家
間取り：5LDK
築年月：1954年5月
希望価格：120万円（最終金額提示）

Comprend un parking, un entrepôt sur deux étages et un « kura » (entrepôt traditionnel).駐車場、2階建ての倉庫と蔵付きです。

Maison individuelle d'occasion, 4DK (4 pièces + coin repas/cuisine), terrain 142,53 m², bâtiment 63,46 m², construite en août 1949, ossature bois, 2 étages. Remise des clés : immédiate. Type de transaction : intermédiaire (par agence).中古戸建、4DK、土地142.53m2、建物63.46m2、築1949年8月、木造2階建。引渡し：即時。取引態様：仲介。