Appartements à louer à Tsu Shi, Mie Ken, Kansai, Japon

Dépôt de garantie, frais d'agence et frais de courtage gratuits. À 5 minutes à pied de l'Université de Mie. Appartement d'angle de 8 tatamis orienté au sud. Équipé d'un réfrigérateur, d'une machine à laver, d'une cuisinière à gaz à 2 feux et d'un micro-ondes. Internet gratuit. Avantage d'un mois de loyer gratuit.敷金礼金仲介手数料無料。三重大学から徒歩5分。8帖南向き角部屋。冷蔵庫・洗濯機・2口ガスコンロ・電子レンジ付き。インターネット無料。お家賃1カ月分無料特典あり。

Propriété réservée aux étudiants avec appareils électroménagers, située près d'une colline. Salle de bain et toilettes séparées, toilettes à lavage à chaud, Internet gratuit. Offre de 2 mois de loyer gratuit. Pas de dépôt de garantie ni de frais d'agence. Frais de stationnement gratuits. Sèche-linge intérieur disponible. Chambre de style occidental de 6 tatamis.高台に近い立地の家電付き学生様専用物件。バストイレ別、温水洗浄便座、インターネット無料。お家賃2カ月無料特典あり。敷金・礼金ゼロ。駐車料無料。室内物干機有。洋室6帖。

Maison El Patio (2ème étage, chambre 207). Avec système de verrouillage automatique et sécurité domestique ALSOK pour plus de tranquillité. Internet gratuit, location gratuite d'appareils électroménagers (réfrigérateur à 2 portes, machine à laver entièrement automatique). Boîte aux lettres disponible. Proche de l'Université de Mie, pratique pour les étudiants.メゾンエルパティオ（2階 207号室）。オートロック・ホームセキュリティALSOK付きで安心。インターネット無料、家電（2ドア冷蔵庫・全自動洗濯機）無料レンタルあり。宅配BOX有り。三重大学に近く通学に便利。

Maison El Patio (2ème étage, chambre 207). Système de verrouillage automatique et sécurité domestique ALSOK inclus. Location gratuite (réfrigérateur 2 portes, machine à laver entièrement automatique) disponible. Boîte aux lettres pour colis incluse, permettant de recevoir des colis même en cas d'absence.メゾンエルパティオ（2階 207号室）。オートロック＆ホームセキュリティALSOK付。無料レンタル（2ドア冷蔵庫・全自動洗濯機）あり。宅配BOX付で留守でも荷物が受取れます。

Propriété réservée aux étudiants avec appareils électroménagers, située près d'une colline. Salle de bain et toilettes séparées, Internet gratuit. Pas de dépôt de garantie ni de frais d'agence. Offre de 2 mois de loyer gratuit.高台に近い立地の家電付き学生様専用物件。バストイレ別、インターネット無料。敷金・礼金ゼロ。お家賃2カ月無料特典あり。

Maison El Patio (2ème étage, chambre 207). Accès par code, sécurité domestique ALSOK incluse. Location gratuite (réfrigérateur 2 portes, machine à laver entièrement automatique) disponible. Boîte aux lettres pour colis incluse, pratique même en cas d'absence. Superficie privative de 26,88 m², orientation : sud, ensoleillement : bâtiment au sud.メゾンエルパティオ（2階　207号室）。オートロック、ホームセキュリティALSOK付。無料レンタル（2ドア冷蔵庫・全自動洗濯機）あり。宅配BOX付で留守でも荷物が受取れ便利。専有面積26.88m2、向き：南、日当たり：南側に建物有。

Neuf, jamais habité. Immeuble en béton armé avec porte d'entrée automatique. Studio de 13 tatamis, dressing, cuisine avec comptoir, salle de bain indépendante, fonction de réchauffage, sèche-serviettes, interphone vidéo, boîte aux lettres pour colis, etc. Bien équipé. Orientation sud, 2ème étage, coin. Il reste une chambre.新築未入居。鉄筋コンクリート造オートロックマンション。13帖ワンルーム、ウォークインクローゼット、カウンターキッチン、独立洗面、追い焚き機能、浴室乾燥機、TVドアホン、宅配ボックス等設備充実。南向き、2階角部屋。残り1室。

Immeuble en béton armé avec système de verrouillage automatique, jamais habité. Studio de 13 tatamis, dressing, cuisine avec comptoir, équipements complets. Orientation sud, bonne luminosité. Appartement d'angle au 2ème étage, reste 1 unité.新築未入居の鉄筋コンクリート造オートロックマンション。13帖ワンルーム、ウォークインクローゼット、カウンターキッチン、設備充実。南向き、日当たり良好。2階角部屋、残り1室。

Immeuble de sept étages en béton armé à trois minutes à pied de la porte sud. Appartement lumineux avec balcon orienté au sud. Boîte aux lettres, Internet gratuit (Wi-Fi gratuit 1G dédié), lavabo indépendant, toilettes avec bidet chauffant, interphone vidéo, etc. Appartement spacieux de 9 tatamis.南門から徒歩3分の7階建鉄筋コンクリート造マンション。バルコニーが南に面しており明るいお部屋。宅配BOX、インターネット無料(Wi-Fi無料1G専有)、独立洗面化粧台、温水洗浄便座、TVドアホン等あり。9帖広めのお部屋。

À environ 11 minutes à pied de la porte principale de l'Université de Mie, un immeuble de trois étages en béton armé avec accès sécurisé sera achevé au printemps prochain. Appartement spacieux de 13 tatamis avec dressing et cuisine ouverte. Système de sécurité avec caméras de surveillance et serrure électronique. Salle de bain avec lavabo indépendant et fonction de séchage, interphone vidéo, séchoir intérieur, boîte aux lettres pour colis, etc. Appartement lumineux au deuxième étage, orienté au sud avec beaucoup de lumière ! Il ne reste qu'une chambre à louer.三重大学正門から徒歩約11分、3階建て鉄筋コンクリート造オートロックマンションが来春完成します。広い13帖、ウォークインクローゼット、カウンターキッチンのあるお部屋。防犯カメラ、電子錠で防犯◎。独立洗面所、追い炊き機能浴室乾燥機付きバス、TVドアホン、室内物干機、宅配ボックス等設備充実しています。南向き日当たり良好、明るい2階角部屋！残り1室の募集です