Maisons à vendre à Uchinada Machi, Ishikawa Ken, Chubu, Japon

En promotion ! Uchinada-cho Daikonfu 3-chome double solarium 4SLDK ! Prix : 20 980 000 yens Surface du bâtiment : 109,23㎡ Structure du bâtiment : Structure en bois, 2 étages au-dessus du sol Près de l’arrêt de bus de l’école primaire Daikongfu 600 m. N’hésitez pas à nous contacter !ただいま販売中！内灘町大根布3丁目ダブルサンルームの家 4SLDK！価格：2,098万円　建物面積：109.23㎡　建物構造：木造・地上2階建 バス停近く　大根布小学校600ｍ　お気軽にお問い合わせください！

Cette maison de style occidental est une propriété rare parmi les maisons anciennes ! Avec de nombreuses fenêtres, la lumière du soleil entre abondamment, rendant l'intérieur lumineux, ce qui promet des journées joyeuses en famille (^^) N'hésitez pas à nous contacter !中古戸建のなかでも洋風住宅は珍しい物件となっております！窓も多く陽の光が沢山入るので室内全体が明るくご家族でより楽しい日常を過ごせそうですね（＾＾）ぜひお気軽にお問い合わせください！

Un emplacement recommandé pour ceux qui recherchent un terrain et un bâtiment un peu plus grands !少し大きめな土地建物をお探しの方におススメの立地です！

Une maison sur mesure qui accompagne la vie quotidienne de la famille fait son apparition dans la zone de Shirahodai. L'ouverture et la connexion qui transmettent la présence de la famille permettent une vie sereine. Avec une attention particulière portée au rangement et à la circulation des tâches ménagères, cette maison unique en son genre allie confort de vie et beauté épurée.家族の毎日に寄り添う特別仕様住宅が白帆台エリアに登場
視線の抜ける開放感と、家族の気配が伝わるつながりが安心感のある暮らしを叶えます。
収納や家事動線にもこだわり暮らしやすさとすっきりとした美しさを両立した、ここにしかない唯一無二の特別仕様住宅です。

●Orienté sud-est●Proche des écoles élémentaires et secondaires, supermarchés, parcs et hôpitaux●Espace ouvert sans sensation d'oppression●Rangements très complets●Espace terrasse attrayant●Cuisine bien équipée (garde-manger, débarras, espace pour les déchets, etc.)●南東向き●小学校・中学校・スーパー・公園・病院が近い●圧迫感がなく開放的●収納が、とにかく充実●テラススペースが、魅力的●キッチン周りが充実（食品庫・物置・ゴミ置場等）

Maison 4LDK sur un terrain d'environ 55 tsubo, bien située à Ōnobu, Uchinanamachi. Près des écoles et des commerces, la vie y est pratique. Stationnement pour 3 voitures, proche de la mer et de la nature, offrant un environnement de vie confortable.内灘町大根布の好立地、土地約55坪の4LDK戸建。
小中学校・商業施設近く生活便利。駐車3台可、海や自然も身近で快適な住環境です。

Un style moderne qui libère la conscience esthétique et permet de profiter du calme. Cette propriété, avec son extérieur chic, offre une superficie d'environ 36 tsubo, parfaite pour passer du temps avec la famille et les amis. Le plan de 4LDK permet de vivre en toute intimité tout en profitant de la nature.美意識を開放して、静寂を愉しむモダンスタイル。
シックな外観が印象的なこの物件は、全体で約36坪の広さを誇り、家族や友人と過ごすのにぴったりのスペースです。
４LDKの間取りはプライバシーも確保しつつ自然を感じながらの生活が楽しめます。

Maison récente de 3SLDK avec abri pour 4 voitures et panneaux solaires !駐車４台カーポート付き　太陽光発電も付いた築浅３ＳＬＤＫ！