Commercial à vendre à Wakayama Ken, Kansai, Japon

C'est un bâtiment situé juste à côté de la gare de Kada sur la ligne Nankai Kada. C'est un bâtiment en bois de trois étages d'environ 50 tsubo par étage. Il y a un espace de stationnement pour 4 voitures et 1 voiture légère devant le bâtiment. À environ 80 mètres, il y a un parking à pièces pouvant accueillir 11 voitures (200 yens par fois), et un contrat mensuel est également possible (3 000 yens par mois). La région de "Kada" est récemment devenue très populaire. Il y a des sites touristiques très prisés comme le sanctuaire Awashima, célèbre pour le Hinamatsuri, le sanctuaire Kasuga de Kada, les sources thermales de Kada Awashima, l'île de Tomogashima, la plage, le village de vacances Kishu Kada, et le parc forestier (parc des dinosaures). De plus, les cafés dans des maisons anciennes sont également populaires ces jours-ci. C'est un bâtiment bien visible depuis la gare de Kada, donc je pense qu'il y a un effet de panneau. Je suis également ouvert à des consultations si vous souhaitez louer. Construit en 2000 (12e année de l'ère Heisei). Superficie totale du bâtiment : 499,04 m², terrain : 280,00 m². Structure : bâtiment en bois de trois étages. Équipemen南海加太線、加太駅すぐのビルです。1フロア50坪ほどある木造の3階建てビルになります。駐車場は、ビル前に4台＋軽1台の駐車スペースがあります。80mほどの距離に11台駐車できるコインパーキングがあり（200円/1回）、月極契約も可能です。（￥3,000円/月）

「加太」の地は、最近とても熱く人気があります。ひな流しで有名な淡嶋神社や、加太春日神社、加太淡島温泉、友ヶ島、海水浴場、休暇村紀州加太、森林公園（恐竜公園）がありとても人気がある観光地です。また最近では、古民家カフェなども人気です。

加太駅前のビルで、駅からもよく見えるビルですので、看板効果もあると思います。賃貸をご希望の場合も相談に応じます。＜物件詳細＞2000年（平成12年）築。建物合計：499.04㎡、土地：280.00㎡。構造：木造3階建。設備：水道、電気、プロパン、下水（お手洗い）、ミニキッチン。※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Ancienne station-service (fermée). Équipements laissés en l'état, prêt à l'exploitation immédiate. Emplacement de choix le long d'une route principale, possibilité de reprendre la clientèle fidèle.ガソリンスタンド跡地（閉店中）。居ぬき設備で即営業可能。幹線道路沿いの好立地、固定客層を引き継げる物件。

Nom du bien : station-service (fermée ; équipements en place permettant une mise en service immédiate)物件名：ガソリンスタンド（閉店中、居抜き設備で即営業可能）

(Non vendu) Bien saisi mis en vente aux enchères à Kinomoto, ville de Wakayama, préfecture de Wakayama. À 7 minutes à pied de la gare « 八幡前 ». Prix de base de vente : 10 010 000 ¥. Surface totale de plancher : 313,17 m², superficie du terrain : 179 m². Période de vente spéciale : 28 janvier 2026.(不売) 和歌山県和歌山市木ノ本 八幡前駅7分の競売物件。売却基準価額 10,010,000円。延床面積 313.17m²、土地面積 179m²。特別売却期間 2026年1月28日。

Bureau des ventes. Lieu : Ville de Tanabe, Shinjo-cho, nom du personnage Kiri. La superficie est de 186,82 mètres carrés, et la superficie totale construite de 120,00 mètres carrés. Prix : 11 millions de yens. 13 mai (2001). Situation actuelle : maison vide. Extradition : consultation.売事務所。所在地：田辺市新庄町字名喜里。土地面積186.82㎡、建物延面積120.00㎡。価格1,100万円。築平成13年5月（2001年）。現況：空家。引渡：相談。

Le propriétaire de cet immeuble est un comptable fiscaliste qui l’a construit lui-même et qui exerce le métier de comptable fiscaliste depuis 46 ans. Il semble que la chambre vacante ait été louée par le même comptable fiscaliste, mais j’ai décidé d’y renoncer à cause de mon grand âge. Il n’y a pas de fuites ni de termites dans le bâtiment. Vous pouvez l’utiliser l’esprit tranquille, et il y a un parking disponible pour 15 voitures sur place. La route est également facile d’accès ♪ car il y a des routes du côté sud et du côté est.この建物のオーナー様は税理士さんで自身で建てられて４６年間税理のお仕事をされてました。空いたお部屋は同じ税理士が賃貸で入っていたようですが高齢でやむなく手放す事に決めました。建物には雨漏りも白蟻も有りません。安心してご利用できます、更に敷地内の駐車場は１５台可能です。道路も南側と東側の２方に道路が付いていますので入りやすいです♪