Maisons à vendre à Yamanakako Mura, Yamanashi Ken, Chubu, Japon

Une propriété de maison en rondins de longue date et populaire. Le plan spacieux 4LDK est idéal aussi bien pour l’usage de la villa que pour l’habitation. Toutes les fenêtres sont à double vitrage, et le rez-de-chaussée est équipé d’un chauffage au sol pour un environnement de vie confortable. 2 places de parking ou plus. Sous-bail (bail / 20 ans de l’ancienne loi / renouvelable). Numéro d’intrigue : Fuji Tsukimioka 3-124.根強い人気の丸太ログハウス物件。4LDKの広々とした間取りで別荘利用にも定住にも最適。全窓二重ガラス、1階フロアは床暖房完備で快適な住環境。駐車スペース2台以上。転貸借権（借地権／旧法20年/更新可）。区画番号：富士月見丘3-124。

Une propriété compacte avec une atmosphère de style occidental facile à utiliser. Recommandé à ceux qui recherchent une villa isolée située sur un terrain en pente. Numéro de lot : Fuji Tsukimigaoka 2-158. Bail de sous-location (bail / 20 ans de l’ancienne loi, renouvelable). Surface totale de 86,3 mètres carrés, construite en avril 1990, toiture en bois à deux étages. Date d’expiration de la publicité : fin mars 2026.洋風な雰囲気で、使い勝手の良いコンパクトな物件。傾斜地に立ち、隠れ家的な別荘をお探しの方におすすめ。区画番号：富士月見丘2-158。転貸借権（借地権／旧法20年・更新可）。延床面積86.3㎡、建築年1990年4月築、木造ルーフィング葺2階建。広告有効期限：2026年3月末日。

Propriété 5LDK située dans un quartier de villas de luxe près du parc aquatique de Yamanakako Chōike, un point de vue exceptionnel sur le mont Fuji. Rénovation majeure effectuée en 2007, actuellement en état d'emménagement immédiat. Le salon de 24,5 tatamis est équipé d'un poêle à bois. Lorsque les feuilles des arbres environnants tombent, on peut voir le mont Fuji et le lac Yamanakako. La propriété dispose de deux toilettes à la turque et est vendue avec des meubles et des appareils électroménagers. Accès : environ 1h30 en voiture depuis l'IC Takaiido de Tokyo, 9 à 10 minutes en voiture depuis l'IC Yamanakako.富士山の絶景ポイントである山中湖長池親水公園近くの高級別荘地内の5LDKの物件。平成19年に大幅リフォーム済、現在即入居可能状態です。24.5畳のリビングルームには、薪ストーブも付属しています。周辺の樹の葉が落ちると富士山と山中湖が見えます。物件には洋式トイレが二つ有り、家具・電化製品付き。アクセス：東京高井戸ICから高速で約1時間半、山中湖ICから車で9～10分。

Maison de montagne à Yamanakako achetée comme résidence secondaire il y a environ 5 ans. Bien que l'année de construction soit ancienne, elle a été rénovée et génère un revenu d'environ 2,5 millions de yens par an. Bon accès depuis le centre-ville (environ 1 heure en voiture jusqu'à Hachioji, environ 1 heure 40 minutes jusqu'à Shinjuku). Le terrain est en pleine propriété. La propriété est située à environ 2 minutes en voiture de la route principale au bord du lac, dans une zone de villas. La superficie du terrain est d'environ 150 tsubo (496 m²), et le bâtiment fait environ 89 m² (superficie au sol : 1er étage 52,58 m², 2ème étage 31,88 m²). La méthode de construction est en bois avec un toit en ardoise, et la disposition correspond à un bâtiment de deux étages (avec un loft). L'intérieur a été rénové, mais il y a des parties à réparer, comme les murs extérieurs et la salle de bain. Des mesures contre le froid en hiver (comme l'installation de double vitrage) sont souhaitables. Le terrain est vaste et permet une utilisation polyvalente, comme l'agrandissement de cabanes ou l'installation d'un espace barbecue. Les meubles seront retirés lors de la vente, mais peuvent être vendus sé5年程前に別荘として購入した山中湖の山荘。築年数は古いがリノベーションを施し、年間250万円程の収入をもたらす収益物件。都心からのアクセス良好（八王子まで車で約1時間、新宿へ約1時間40分）。土地は所有権。物件は湖畔のメイン道路から車で約2分の別荘地内に位置。敷地面積は約150坪（496㎡）、建物は約89㎡（床面積：1階52.58㎡、2階31.88㎡）。工法は在来工法のスレート葺きで2階建に相当する間取り（ロフトあり）。室内はリノベ済だが外壁・浴室など修繕した方が良い箇所あり。冬季は寒さ対策（ペアガラス等の導入）が望ましい。敷地が広く小屋増築やBBQスペースの設置等多用途利用可能。家具は売却時に撤去するが希望あれば別途売却可。現状渡し（古屋付土地）での売却となる。

Villa de rendement près du lac Yamanakako avec vue sur le mont Fuji. Achetée comme villa il y a environ 5 ans, rénovée, avec un revenu annuel d'environ 2,5 millions de yens. Terrain en pleine propriété, superficie d'environ 150 tsubo (496 m²), bâtiment d'environ 89 m². Terrain avec maison ancienne (livré en l'état). Prix souhaité : 8,9 millions de yens. L'annonce est terminée et il n'est actuellement pas possible de faire des demandes.富士山を望む山中湖湖畔近くの収益別荘。5年程前に別荘として購入、リノベーション済みで年間約250万円の収入実績あり。土地は所有権、敷地約150坪（496㎡）、建物 約89㎡。古屋付土地（現状渡し）。希望価格890万円。掲載は終了しており現在問合せ不可。

Maison de vacances située dans une zone de villas gérées au bord du lac Yamanaka (construite en 1982). Droit de location sur un terrain d'environ 200 tsubo, surface totale du bâtiment d'environ 93,17 m². Fraîche en été avec service de gestion de villa. Livrée dans l'état actuel, actuellement utilisée.山中湖畔の管理別荘地にある別荘（1982年築）。敷地約200坪の借地権、建物延床約93.17㎡。夏は涼しく別荘管理サービスあり。現状渡し、現況使用中。

À distance de marche du club-house du terrain de golf. Située dans le prisé secteur Nishi 7-chome, cette propriété borde une forêt plate où l'on peut apprécier le gazouillis des oiseaux et la sylvothérapie estivale. Depuis la spectaculaire grande baie vitrée s'ouvrant sur le LDK (séjour/salle à manger/cuisine), des rayons de soleil filtrent et procurent une impression d'unité avec la forêt. Le terrain est entièrement clôturé, ce qui permet de laisser votre chien jouer librement dans le jardin.ゴルフ場クラブハウス徒歩圏。人気の西区7丁目エリアに佇む。フラットな森林は、小鳥のさえずり、夏の森林浴を楽しめる。LDKへとつながる圧巻の大開口サッシからは、木洩れ日が差し込み、森との一体感を味わえる。敷地全体が柵で囲まれているため、お庭で愛犬を自由に遊ばせることも可能です。

Un terrain peu profond 1LDK achevé en janvier 2023. C’est un espace chaleureux avec une atmosphère calme et la chaleur de la nature. Équipé d’un enclos pour chiens qui exploite le vaste terrain. Il est situé dans une zone populaire près du parcours de golf et est facilement accessible.2023年1月竣工の1LDK築浅物件。温かみのある空間で、自然の暖かさとともに落ち着いた雰囲気。広大な敷地を活用したドッグラン完備。ゴルフ場至近の人気エリアに位置し、アクセス良好。

Conçu par un architecte actif à l’époque Showa. Bon emplacement près du Fuji Golf Course. Une vie de villa épanouissante sur la grande terrasse à chaque étage.昭和に活躍した建築家による設計。富士ゴルフコース至近の好立地。各階備え付けの大型デッキにて充実の別荘ライフを。

Le rez-de-chaussée est une salle de loisirs, le deuxième étage dispose d’un salon facile à utiliser et d’une pièce de style japonais, et le deuxième étage dispose d’une salle de bain et d’une salle de bain. Bon accès au Fuji Golf Course.1階は趣味の部屋として、2階には使い勝手の良いリビングルームと和室、中2階に洗面所・浴室を備えた特徴的な物件。富士ゴルフコースまでのアクセス良好。