Maisons à Yokoshibahikari Machi, Chiba Ken, Kanto, Japon

Le site est spacieux environ 607 tsubo ! Il s'agit d'une ancienne maison privée de 5 DK qui a été construite il y a environ 70 ans et qui dégage une atmosphère nostalgique entourée d'une clôture maki, ce qui la rend difficile à voir depuis les terres voisines. L'espace jardin est également très spacieux, vous pourrez ainsi profiter d'un potager, de loisirs, d'un espace canin, etc.敷地広々約６０７坪！マキ塀に囲まれた昔懐かしい雰囲気＆隣地の目線が気になりにくい築後約７０年程経過した５ＤＫ古民家住宅です。お庭スペースもとっても広く菜園や趣味・ドッグラン等も楽しめそう！

L’espace de vie spacieux d’une superficie totale de 99,36 mètres carrés et un jardin de plus de 10 tsubo où les adultes et les enfants peuvent jouer dans l’espace, de sorte que vous pouvez faire un peu d’exercice et jouer librement.広々とした延床面積９９．３６㎡の居室空間、更に大人も子供も広々遊べる１０坪以上の庭有の住居だから、ちょっとした運動や遊びものびのび楽しめます。

Il y a du rangement derrière le cabanon. Tout est électrique. Lors de la signature d’un contrat, nous vous offrirons en cadeau des climatiseurs, de l’éclairage et des rideaux dans toutes les pièces. S’il vous plaît jetez-y un coup d’œil.小屋裏収納あり。オール電化です。ご成約の際、全室エアコン・照明・カーテンをプレゼントさせていただいております。ぜひご見学下さい。

Le bâtiment a moins de 2 ans et dispose d’une plaque de cuisson IH, créant l’impression d’une cuisine intelligente.初々しさが残る築２年以内の建物、更にＩＨクッキングヒーター付なので、スマートなキッチンの印象を作っています。

Il y a trois places de parking disponibles qui peuvent être utilisées de différentes manières même si vous ne les utilisez pas pour vous garer, donc si vous laissez une place libre, vous pouvez facilement accueillir des invités inattendus. De plus, comme il s’agit d’un bâtiment tout neuf, nous pouvons commencer une nouvelle histoire à partir de zéro. Un appartement 2LDK dans lequel la famille a hâte de rentrer.駐車に使わなくても活用方が広がる駐車場３台分付なので、１台分を空けておけば突然の来客も迎えられて便利。また真っさら新築だから、新しい歴史を一から始められます。家族が帰宅を焦がれる２ＬＤＫ。

Le terrain adjacent côté sud est un niveau plus bas, ce qui rend cette propriété bien ensoleillée et offre de superbes vues. Il est proche de l'école primaire Hikari (0,4 km), de l'école maternelle centrale Hikari (0,5 km) et de l'hôpital municipal de Toyo (1,0 km). C'est une promenade amusante de 0,2 km le long de la rivière Kuriyama. La propriété est située au sommet d'une colline dans un lotissement.南側隣接地一段低く、日当たり眺望の良い物件です。光小学校０．４ｋｍ・光中央保育園０．５ｋｍ・町立東陽病院１．０ｋｍと近いです。栗山川０．２ｋｍで散策楽しい。物件は高台にある分譲地の一画。

C'est un environnement confortable dans un quartier résidentiel calme, et c'est juste la bonne taille à 24 tsubo (24 tsubo). Super Big House Pratique à 3 minutes en voiture閑静な住宅地で過ごしやすい環境、平屋２４坪でちょうどいい大きさ。スーパービックハウス車３分で便利

À 300 m de l'école primaire Hikari ! Livré avec panneau solaire et batterie de stockage ! Il s'agit d'une maison entièrement électrique 5LDK construite par Ichijo Construction Company. Intérieur rénové en octobre 2020 ! Espace LDK spacieux de 19 tatamis ! Une place de parking est disponible pour 2 voitures en tandem !光小学校へ３００ｍ！太陽光パネル・蓄電池付き！一条工務店施工の５ＬＤＫオール電化住宅です。令和６年１０月内装をリフォーム済み！広々１９帖のＬＤＫスペース！駐車スペースは縦列２台分利用可能です！