Maisons à Yokoze Machi, Saitama Ken, Kanto, Japon

☆ Vous pouvez voir le paysage du goût japonais de n’importe quelle pièce ☆ Un grand salon plein de paysages japonais, une chambre spacieuse de style japonais et une baignoire de style japonais avec des fenêtres entièrement ouvertes ☆ Le site est une zone de villas de luxe avec de nombreux résidents permanents ★ bâtiment ★ Nouvellement construit le 11 mars Superficie du bâtiment : 62,14㎡ (environ 18,79 tsubo)☆どの部屋からも和の趣の風景が望めます
☆和の風景がいっぱいの広いリビング・ゆったりとした和室・窓全開の和風風呂
☆現地は永住者の多い高級別荘地です
★　建物　★
平成１１年３月新築
建物面積 62.14㎡（約１８．７９坪）

★La zone est un groupe de villas particulièrement haut de gamme au sein de la zone des villas. ★Au sud se trouvent les montagnes de West Chichibu, dont le mont Bukō. ★Hanazono Outlet ouvre également cette année. ★C'est un bâtiment ensoleillé. ★ Bâtiment ★ Nouvelle construction en juin 1995 Bâtiment en tuiles de bois de 2 étages 4LDK Superficie du bâtiment : 34 125 tsubo★現地は別荘地内において特に高級別荘群です
★南正面には武甲山をはじめ西秩父の山々が広がっています
★今年には花園アウトレットもオープンしています
★陽当たりの良い建物です
★　建物　★平成７年６月　新築
木造瓦2階建　4LDK
建物面積　　34.125坪

★Le bâtiment est dans un bel état, comme s'il était neuf. ★ Entouré d'arbres verts à feuilles caduques ★L'emplacement est une zone de villas, mais c'est une zone plate. ★Les habitants de Chichibu vivent également dans les environs.★建物は新築同然の綺麗な状態です
★落葉樹の緑の木々に囲まわれています
★現地は別荘地ですが平坦な地域です
★周辺には秩父の人々も住んでいます

★Un quartier de villas avec un écrin de verdure ★Le ruisseau clair de la rivière Sosawa se trouve juste à côté. ★À proximité des sources chaudes ★Il y a une cheminée avec un poêle à bois et un grand gazebo dans le jardin. ★ Immeuble ★ Nouvellement construit le 1er novembre 1997 Toiture en ardoise bois à 2 étages 2LDK 1er étage 63,76㎡ 2ème étage 23,16㎡ Total 86,94㎡★緑豊かな別荘地です
★すぐ側には清流曽沢川が
★温泉施設にも近いです
★薪ストーブの暖炉が設置され庭には大型の東屋があり
★　建物　★　平成９年１１月１日新築
木造スレート葺２階建て　2LDK
１階６３．７６㎡　２階２３．１６㎡合計８６．９４㎡