Maisons à vendre à Yorii Machi, Saitama Ken, Kanto, Japon

Situé dans la ville de Yorii, dans la partie nord-ouest de la préfecture de Saitama, il s’agit d’un manoir de style Sukiya avec la chaleur du bois et une structure digne. Il y a aussi un salon de thé et un sauna dans la salle 7LDK. Nous nous réjouissons de votre demande de matériel et de visites.埼玉県北西部、寄居町にございます、木の温もりと重厚な造りの数寄屋造り邸宅です。7LDKの居室に茶室、サウナもあります。ぜひ資料請求・ご見学等お待ちしております。

★ Le site se trouve sur les rives du lac Enrada, un haut lieu de la verdure fraîche avec le gazouillis des oiseaux sauvages et la pêche à l’éperlan ★ Le bâtiment est une très belle villa de montagne d’un étage qui a 9 ans ★ À l’intérieur, il y a un poêle à bois et un lave-vaisselle attrayants de haute qualité ★ Il y a une auberge kanpo à distance de marche où vous pouvez prendre un bain de source chaude ★ Il se trouve à 10 minutes en voiture du site pittoresque de Nagatoro★現地は野鳥がさえずる新緑とヘラブナ・ワカサギ釣りのメッカの円良田湖畔です
★建物は築９年の大変綺麗な平屋建ての山荘住宅です
★屋内には魅力の高級薪ストーブ・食洗機が設置されています
★徒歩圏に温泉入浴が可能なかんぽの宿があります
★名勝長瀞まで車で１０分です

Nous aimerions vous présenter une maison spacieuse située à Fujita, Yorii Town, avec une superficie de terrain de 332 m² et une superficie de construction de 165 m². La construction a été réalisée par Ichijo Komuten, la maison est donc résistante aux tremblements de terre. Il y a un espace pour le jardinage séparé du stationnement. Chaque pièce est spacieuse et on trouve deux autres chambres au premier étage en plus du salon, rendant l'agencement rassurant pour les développements futurs. Le vendeur habite actuellement la propriété, mais vous pouvez la visiter à votre convenance en ajustant votre horaire. Nous sommes impatients d'avoir de vos nouvelles. Nous assistons également les clients qui déménagent dans leur processus de vente. N'hésitez pas à nous contacter.寄居町藤田にある土地103坪、建物51坪のゆとりあるご住宅のご紹介です。建築メーカーは一条工務店施工の為、地震に強いご住宅となっております。お庭は駐車場と別に庭いじりできるスペースが確保されております。1つ1つのお部屋が広く、1階にリビングの他に2部屋居室があり、将来的にも安心できる間取りです。売主様居住中物件ですが、スケジュール調整をすることでお気軽にご内覧可能です。お問い合わせお待ちしております。当社ではお住み替えのお客様のご売却活動もお手伝いいたします。お気軽にご相談ください。

Il est proche de ma ville natale et je l’ai acquis comme résidence secondaire, mais j’envisage de le vendre pour la consolidation d’actifs. La peinture des murs extérieurs et la rénovation intérieure (entrée, sol, papier peint, salle de bain, véranda) ont déjà été réalisées. Je pense que vous pouvez opter à la fois pour une utilisation réelle et pour la location, alors s’il vous plaît considérez-le. Il a un plan d’étage orthodoxe et facile à utiliser, et les premier et deuxième étages ont un bon éclairage et le meilleur ensoleillement. Le jardin est grand, il est donc idéal pour ceux qui ont des animaux domestiques. Reconstruction, une grande voiture peut être garée. Il se trouve à 15 minutes en voiture de Hanazono IC et de Premium Outlets, et il y a de nombreuses usines à proximité, donc je pense qu’il y a une demande de location. Il y a un lac à proximité, où vous pourrez pratiquer des activités de plein air et de la pêche.地元に近く、セカンドハウスとして取得致しましたが、資産整理のため売却検討しております。外壁塗装、内装リフォーム（玄関、フローリング、壁紙、浴室、ベランダ）実施済になります。実需用及び賃貸用どちらでも行けると思いますので是非ご検討ください。オーソドックスな使いやすい間取りで、1階及び2階の採光がよく、日当たり最高です。お庭が広いので、ペットを飼われる方に最適です。再建築、大型車一台駐車可能です。花園IC・プレミアムアウトレットより車で15分、近隣に工場多数あり、賃貸需要もあるかと思います。近くに湖があり、アウトドアや魚釣りを楽しむことができます。