Appartements à louer à Yubari Shi, Hokkaido, Hokkaido, Japon

Appartement locatif 1K dans les bâtiments A (Fiore) et B (Regalo), construit en février 2018. Surface privative : 35,29 m². Loyer total : 39 500 ¥ (comprend une place de parking). Pas de frais de renouvellement ni de « key money » (礼金). Assurance responsabilité locataire obligatoire. 16 logements au total. Date d'entrée : à convenir.A棟Fiore・B棟Regaloの1K賃貸アパート（2018年2月築）。専有面積35.29㎡。賃料総額39,500円（駐車場1台込み）。更新料・礼金無し、借家人賠償保険加入要。全16戸、入居時期相談。

Informations sur le bien : 3-6 Chiyoda, Yubari. Loyer 31 000 ¥, 2LDK / 53,21 m². Immeuble « Village House Shin-Chiyoda », construction en béton armé, 5 étages. Appartement en location, animaux acceptés (1 animal, uniquement de petite taille). Assurance responsabilité locative requise (prime indicative : 10 000 ¥ / 2 ans). Parking bitumé disponible : 2 700 ¥ / mois. Transports : bus Yutetsu, arrêt « Sports Center-mae » à 8 minutes à pied. Une vérification du dossier est nécessaire lors de l’entrée. Actuellement vacant (date d’entrée à convenir). Nombre total d’unités : 160. Options en supplément (climatisation, plaque de cuisson à gaz, lavabo). Frais en cas de résiliation anticipée et frais de nettoyage au départ applicables. Frais d’entrée pour nouvelle location gratuits : offre d’un mois de loyer offert (premier mois gratuit). Disponible actuellement : 2LDK (31 000 ¥). Dépôt pour animaux : un mois de loyer. Pas de frais d’agence (à la charge du bailleur).【物件情報】夕張市千代田３－６、賃料３１，０００円２ＬＤＫ/53.21㎡【ビレッジハウス新千代田、鉄筋コンクリート５階建て】 賃貸マンション、ペット可能（１頭・小型のみ）、要借家人賠償保険（保険料参考10,000円/2年）、駐車場舗装有2,700円/月、交通：夕鉄バス「スポーツセンター前」徒歩８分、入居時審査があります。現況空き（入居時期相談）、総戸数１６０戸、オプション別途（エアコン・ガスコンロ・洗面台）、※短期解約時違約金・退去時清掃料有り。新規入居費用無料、「フリーレント１か月分（初月家賃無料）」あり。現況空き　2LDK（31,000円）、ペット敷金１か月分。仲介料不要（貸主負担）。