Appartements à Zushi Shi, Kanagawa Ken, Kanto, Japon

Appartement en copropriété dans la Zushi Marina (bâtiment 8). Superficie privative de 118,71 m² (mesurée au mur), 2LDK, orienté au sud, au premier étage. Intérieur avec une ambiance de station balnéaire et un grand balcon/terrasse attrayant. Frais de gestion : 41 580 yens/mois, fonds de réserve : 10 000 yens/mois. Animaux de compagnie autorisés (sous conditions). Date de début de publication : 01/02/2026.逗子マリーナ内の分譲マンション（8号棟）。専有面積118.71㎡（壁芯）、2LDK、南向き、1階部分。リゾート感のある室内と広いバルコニー・テラスが魅力。管理費41,580円/月、修繕積立金10,000円/月。ペット飼育可（細則あり）。掲載開始日: 2026/02/01。

Zushi Marina, où vous pouvez profiter de repas et de promenades au bord de la mer en écoutant le bruit des vagues. Appartement au premier étage, surface exclusive de 81,00 m², jardin privé (37,2 m²) et terrasse en bois. Rénovation complète effectuée (fin prévue fin décembre de la 7ème année de l'ère Reiwa)波音を聞きながら食事や海辺の散歩が楽しめる逗子マリーナ。1階のお部屋、専有面積81.00m²、専用庭（37.2㎡）とウッドデッキ付き。全面リノベーション済（令和7年12月下旬完了）

Ce bien est un appartement situé dans la marina de Zushi, pleine de sensations de station balnéaire. L'appartement est au 7ème étage, offrant une vue dégagée sur la mer, le mont Fuji et l'île d'Enoshima depuis l'intérieur. Les palmiers de la marina de Zushi ajoutent une ambiance de station balnéaire. L'intérieur est conçu dans un style British Colonial supervisé par un designer britannique, avec des finitions soignées. Nous vous invitons à découvrir le design intérieur et la vue.こちらの物件は、リゾート感満載の逗子マリーナにあるマンションです。お部屋は7階の最上階で、室内から海・富士山・江ノ島を望む開放的な眺望があります。逗子マリーナにあるパームツリーがリゾート感を演出しています。室内は英国デザイナー監修のブリティッシュコロニアムデザインで、こだわりある内装です。ぜひ一度室内のデザインと眺望をご覧ください。

～Marina de Zushi～

Merci beaucoup de votre visite.

Nous vous présentons un appartement entièrement rénové, né dans un emplacement qui s'harmonise avec la mer de Shonan et la riche verdure. Ce 1LDK spacieux d'environ 81 m² est conçu pour répondre de manière flexible au style de vie de ses habitants.

Le LDK d'environ 20 tatamis laisse entrer une lumière naturelle agréable, apportant une sensation d'ouverture à la vie quotidienne. Les installations telles que la cuisine, la salle de bain, le lavabo et les toilettes ont été entièrement renouvelées, offrant un logement alliant design et fonctionnalité.

De plus, il dispose d'un jardin privé et d'une terrasse en bois, un luxe. Que ce soit pour un café le matin, une lecture le week-end ou le temps passé à cultiver des plantes, il réalise un mode de vie typiquement Shonan où l'intérieur et l'extérieur sont doucement connectés.

Un logement qui permet de profiter de la mer et de la nature : "Marina de Zushi".
Venez vivre cette ambiance sur place.～逗子マリーナ～

ご覧いただき誠にありがとうございます。

湘南の海と豊かな緑に寄り添うロケーションに誕生した、フルリノベーション済みマンションのご紹介です。専有面積約81㎡のゆとりある1LDKは、住まう人のライフスタイルに柔軟に応える設計。

約20帖のLDKは、自然光が心地よく差し込み、日々の暮らしに開放感をもたらします。キッチン・浴室・洗面・トイレなど水回りは一新され、デザイン性と機能性を両立した住まいです。

さらに、専用庭とウッドデッキ付きという贅沢な仕様。朝のコーヒーや休日の読書、植物を育てる時間など、室内と屋外が緩やかにつながる湘南らしい暮らしを実現します。

海や自然を享受できる住まい”逗子マリーナ”
是非現地にてその雰囲気をご体感ください。

Un appartement en duplex est disponible dans un emplacement pratique, proche de la rue commerçante de Zushi. Situé au 5ème et 6ème étage, la vue dégagée et la mer de Zushi au loin créent un quotidien luxueux. Pourquoi ne pas embellir cet espace, qui allie la sensation de maison individuelle et la commodité d'un appartement, avec votre propre rénovation ?逗子商店街に近い便利な立地に、メゾネットタイプの住戸が登場しました。5階と6階部分に位置し、遮るものなく広がる景色と遠くに見える逗子の海が、贅沢な日常を演出します。戸建てのようなプライベート感とマンションの利便性を兼ね備えた空間を、あなたらしいリノベーションで彩りませんか？

Célèbre en tant que l'une des meilleures zones de villégiature de Shonan, Zushi Marina.

Depuis la chambre, vous pouvez admirer le mont Fuji, Enoshima et la mer, comme dans une chambre d'hôtel de villégiature.

Cette chambre a été conçue par un designer britannique, inspirée par la mer bleue de Zushi et mêlant la culture régionale britannique, avec un style "British Colonial".

Profitez de la vie à Zushi Marina tout en ressentant la culture britannique à chaque coin.

N'hésitez pas à nous contacter pour une visite sur place.湘南屈指のリゾートエリアとして有名な逗子マリーナ

お部屋からは富士山や江ノ島、海を望むことができるまるでリゾートホテルのようなお部屋。

そんなお部屋を逗子の青い海をインスピレーションにイギリスの地域文化を織り交ぜてデザインされた英国デザイナーこだわりの『ブリティッシュコロニアル』。

イギリスの文化も随所に感じながら逗子マリーナでの暮らしをお楽しみください！

現地のご内覧はお気軽にお問い合わせくださいませ。

Cosmo Miros Zushi Bâtiment S. Vue sur la mer et la verdure, avec vue sur l'île d'Ōshima. Salon de plus de 23 tatamis, avec balcon. Piscine extérieure sur le terrain, immeuble de 44 unités.コスモミロス逗子 S棟。海と緑、大島を望む眺望。リビング23帖超、バルコニー付き。敷地内に屋外プール、総戸数44戸のマンション。

« Yahhô ! » On ne peut pas s’en empêcher — c’est spectaculaire ! À seulement quelques minutes à pied de la gare, cette vue s’offre à vous. Rien ne la barre : le ciel, les montagnes et la ville d’Higashi-Zushi ! Le coucher de soleil depuis le balcon est peut‑être magnifique. Nom de l’immeuble : « Momijidai Mansion ». Construite il y a 55 ans (déc. 1970), mais emplacement très pratique, proche de la gare. Belle vue, situé au 5e étage, excellente luminosité et dégagement. Plan : 2DK, balcon d’environ 5 m². Pas d’ascenseur. Parking disponible (vérifier la disponibilité). Le quartier, avec commerces en front de gare, offre un cadre de vie pratique. Peut convenir comme bien à revenus pour la location. Visites et demandes d’information recommandées.『やっほ～！』 言わずにはいられない、これはすご~い！ 駅降りてほんの数分歩いただけでこの景色。遮るものが何もなく、空・山々・東逗子の街！バルコニーから夕日もきれいに見えるかも。名前は『紅葉台マンション』。築55年（昭和45年12月）だが駅チカの便利な立地。眺望が良く、5階部分のため見晴らし良好。間取りは２DK、バルコニー約5㎡。エレベーターなし、駐車場あり（空き要確認）。周辺は駅前に商業施設が揃い生活しやすい環境。収益物件としての賃貸も想定可能。内見・お問い合わせを推奨。

Proche de la plage de Zaimokuza. À distance de marche du port de pêche de Kotsubo et de la Marina de Zushi. Surface privative d'environ 117,33 m², balcon d'environ 23 m², roof balcony d'environ 14 m². Balcons sur deux faces, séjour-salle à manger d'environ 19 tatamis, baignoire avec vue (view bath) et autres caractéristiques. Rénovation réalisée (terminée le 5 septembre 2025).材木座海岸のほど近く。小坪漁港や逗子マリーナからも徒歩圏。専有面積約117.33㎡、バルコニー約23㎡、ルーフバルコニー約14㎡。両面バルコニー、リビングダイニング約19畳、ビューバス等の特徴あり。リフォーム（2025年9月5日完了）実施済。