Houses for rent in Asago Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japan

Properties that can be sold and rented with valuable parking spaces in the townscape of a mining town, and can be renovated even if they are rented
・Unnecessary household items will be removed at the owner's expense.
・There are still traces of leaks on the indoor ceiling, but the tiles were updated in H28 and there are no leaks now.
・There are traces of termite damage, but it has been removed and is currently not damaged. (There are traces around the pillars of the alcove and the threshold of the porch)
・For the above two places, if the contract is decided, the owner will repair and hand it over.
・In the case of renting, the repair costs incurred after moving in will be borne by the user who will move in.
(Instead, you can renovate freely to some extent, consult separately)
・There is farmland nearby.
*There is also information based on interviews, etc., so it may differ from the local area.
*Click on the image to enlarge.鉱山町の町並みにある貴重な駐車スペースのある売却及び賃貸可能物件、賃貸でもリフォーム可能
・不要な家財道具は所有者負担にて撤去。
・屋内天井に雨漏り痕跡が今もあるが、H28年に瓦を更新しており、現在は雨漏りなし。
・シロアリ被害痕跡があるが、除去済みのため現在は被害ないとのこと。（床の間の柱と縁側の敷居あたりに痕跡あり）
・上記２カ所については、契約が決まれば、所有者負担で修繕をして引き渡し。
・賃貸の場合、入居されてから掛かる補修費用負担は、入居される利用者にて負担。
（その代わり、ある程度自由にリフォーム可能、別途相談）
・近隣に農地あり
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Vacant house bank [Sale] 1.5 million yen [Rental] 30,000 yen Hyogo Asago City, Ikuno-choguchi Ginya Station Nearby farmland, garden, storeroom, parking lot 5DK 2-story old house with parking lot Water supply and sewerage空き家バンク【売買】150万円【賃貸】3万円 兵庫県朝来市生野町口銀谷　駅近い　近隣農地・庭・物置・駐車場付き５ＤＫ２階建古民家　上下水道

Supermarket, schools, and financial institutions are within walking distance. A compact property in a convenient location!
- The owner is currently undergoing inheritance registration.
- There are unregistered portions in the building extension. The owner will register these (building registration) at the time of sale.
- The toilet drainage is slow; the owner plans to repair it.

* For inquiries about this property, please contact the Asago City Hall Vacant House Bank office (TEL: 079-672-1492).
* This property is handled by Kita Hyogo Tochi Co., Ltd. (member of the Hyogo Prefectural Real Estate Association, Tajima Branch) (Kita Hyogo Tochi Co., Ltd., Maitaoka, Wadayama-cho, Asago City). However, viewings are arranged by the Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492).
* Some information is based on interviews and other sources and may differ from the actual condition on site.
* Click an image to enlarge.スーパー、学校、金融機関徒歩圏内。便利な立地のコンパクトな物件です！
・現在、所有者が相続登記手続き中。
・建物増築部分に未登記部分あり。売買時は所有者が表示・保存登記を行う。
・トイレの排水が流れにくいため、所有者にて修理予定。
※物件に関するお問い合わせは朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、北兵庫土地株式会社（朝来市和田山町枚田岡）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Showa-era charm — comfortable engawa (traditional Japanese veranda). Note: Some information is based on interviews and other sources and may differ from on-site conditions. Click images to enlarge.昭和の趣　快適な縁側
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Partially renovated. Conveniently located near medical clinics and the city hall branch office.
- In addition to the main building floor plan, there is a separate storage shed (9 tsubo; approx. 30 m²) and a garage (12 m²).
- Hot-water boiler and washbasin replaced (April 2025).
- Wall coverings in the entrance and living room, wall coverings in the kitchen and dressing room, and flooring replaced (February 2025).
- Roof repairs completed at leak locations (November 2024).
* The seller will repair the water-stained ceiling in the second-floor Japanese-style room before handover.
* The property has been regularly maintained; other renovations can be discussed.
* For inquiries or to arrange a viewing, please contact the Asago City Hall Vacant House Bank (Tel: 079-672-1492).
* This property is being handled for brokerage/mediation by Nozaki Construction Co., Ltd., a member of the Tajima Branch of the Hyogo Prefecture Real Estate Association (address: Yamaji, Oya-cho, Yabu City). However, viewings are arranged through the Asago City Hall Vacant House Bank (Tel: 079-672-1492).
* Some information is based on interviews and other reports and may differ from the on-site condition.
* Click i一部リフォーム済み。医院や市役所支所等が近く利便性良。
・建物間取り図の他、別途納屋（9坪）、車庫（12㎡）あり。
・給湯ボイラー、洗面台取替済（2025年４月）
・玄関、居間のクロス／キッチン、脱衣所のクロス、床張替済（2025年２月）
・屋根（雨漏箇所）の修繕済（2024年11月）
※２階和室の天井雨漏跡は引渡時までに売主責任で修繕予定。
※定期的に修繕しています。その他改修についても相談に応じます。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、有限会社野崎工務店（養父市大屋町山路）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Rare rental property that allows pets. An older kominka (traditional Japanese house) with a convenient parking space.
- All-electric.
- There are two storage buildings (garages) on the premises, but one is currently used by the owner and is unavailable (contains a rice cooler; ¥500/month for electricity will be deducted from the rent).
- The area of cedar floorboards on the first floor was originally a tatami room (repaired due to termite damage).
- A raised area includes a small-scale vegetable garden plot (currently fallow).
- Pets allowed indoors (1–2 animals; dogs or cats).
- The second-floor plank area contains remaining items (these are excluded from the rental use).
- The passage to the toilet, bath and washbasin is adjacent to an earthen-floored area (doma).
Note: Some information is based on interviews and may differ from the actual property. Click images to enlarge.貴重なペット可の賃貸物件。使い勝手の良い駐車スペースもある古民家。
・オール電化
・敷地内に二つ倉庫（ガレージ）があるが、一つは所有者が使用中にて使用不可
（米の冷蔵庫使用中、電気代として月500円は家賃から差し引き）
・1階の杉板床材の部分、元は和室（シロアリ被害にてリフォーム）
・一段上に家庭菜園レベルの農地あり（今は荒地）
・ペット、室内での飼育可（1～2匹、犬・猫）
・二階の板間部分、残置物あり（賃貸の使用範囲から除外とする）
・トイレや風呂・洗面への通路は土間と隣接している
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

This is a rental property located in the center of Wadayama Town.
・There is a leak in the bathroom.
・Sewage is not connected. It is registered as a septic tank, but its operating status is unknown.
・Major repairs are required, but the repair cost is borne by the tenant.
*For inquiries about the property or wishes for viewing, please contact the Asago City Hall Vacant House Bank Section (TEL: 079-672-1492).
*This property is a member of the Tajima Branch of the Hyogo Prefecture Real Estate Association, Mikuni Real Estate (Asago City and Dayama Town, Hayashibaki) will be in charge of brokerage and intermediary services. However, for viewings, we will accept it at the Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492).
*There is also information based on interviews, etc., so it may differ from the local area.
*Click on the image to enlarge.和田山町の中心地にある賃貸物件です。
・浴室に漏水箇所があります。
・下水未接続。登録上は浄化槽となっていますが、稼働状況は不明です。
・大幅な修繕が必要ですが、修繕費用については入居者負担です。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、みくに不動産（朝来市和田山町林垣）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

There is a supermarket within walking distance! This is a property in the city of Wadayama.
For inquiries about the property or request a viewing, please contact the Asago City Hall Vacant House Bank Section (TEL: 079-672-1492).
*This property is a member of the Tajima Branch of the Hyogo Prefecture Real Estate Association "Mikuni Real Estate" (Hayashibashigaku, Wadayama Town) will be in charge of brokerage and mediation services.
However, for viewings, we will accept it at the Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492).
*There is also information based on interviews, etc., so it may differ from the local area.
*Click on the image to enlarge.徒歩圏内にスーパー有！和田山の街中の物件です。
物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅地建物業協会但馬支部会員の『みくに不動産』（和田山町林垣）が仲介・媒介業務を担当します。
ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。