Houses for sale in Nagasaki Ken, Kyushu, Japan

The large 1800m2 site is equipped with a single-story Japanese house and a small atelier. The parking lot is large enough to accommodate four large tourist buses, making it ideal for those who are thinking of doing business in Hasami. The home, which is full of the carpenter's attention to detail, has four Japanese-style rooms, three Western-style rooms, a storage room, and a kitchen. The house is arranged in a U-shape, so it is attractive that you can naturally see the family. At the back of the large site, there is a small prefabricated atelier (about 24m2). The owner's father used it as a pottery workshop, so it is equipped with a tonpan for passing plates. It is a great facility for potters. There is a clean river nearby, and fireflies dance in May. You can hear the birds singing from the mountains, and the babbling of the stream if you listen carefully. Please consider making a new start with this attractive property. Details are also introduced in the blog.580坪の広い敷地に、平屋の日本家屋・小さなアトリエが付いています。駐車場は大きな観光バスが4台停まっても十分に広く、波佐見で商売をしたいと考えている方には最適ではないでしょうか？大工さんのこだわりが詰まった自宅部分は、4つの和室と3つの洋室、物置が1つ、キッチンが備わります。コの字型に配置されているので、家族の様子が自然と目に入るのも魅力的なポイントかもしれません。広い敷地奥には、プレハブの小さなアトリエ（約24㎡）が建っています。家主のお父様がやきものの作業場として使用していたため、皿板を渡すトンパンも備わっています。陶芸家の方には嬉しい設備ですね。水の綺麗な川がそばにあり、5月には蛍が舞うそうです。山からは鳥の声、耳をすまれば小川のせせらぎ。ぜひ、この魅力的な物件で、新しいスタートを考えてみてください。詳細はブログにも紹介しています。

It is near Oshima Town, Saikai City, Young People's Forest. It is a magnificent house in Japanese style. It will be newly built in Heisei 5. The garden is large and there is a garage. This property is recommended for those who want to live in the countryside.西海市大島町、若人の森の近くです。和風の立派なお家です。平成5年新築になります。お庭も広く、車庫もあります。田舎暮らしがしたい方に、おすすめの物件です。

★ The moment you step into a warehouse with farmland, warehouse, or workshop ★, you will see thick beams and heavy pillars.
Its powerful construction is a value that is hard to find now.
By renovating, you can create a space with a unique world view, such as cafes, shops, and ateliers that take advantage of the charm of old wood.
In addition, there is farmland and workshops, and it is possible to integrate businesses from self-cultivation to processing and sales.
It is close to an elementary school, and it is a well-balanced location that makes it easy to balance living infrastructure and business.★農地付き・倉付き・作業場付き★倉に足を踏み入れた瞬間、目に飛び込んでくるのは太い梁と重厚な柱。
その迫力ある造りは、今ではなかなか手に入らない価値そのものです。
リノベーションを施せば、古材の魅力を活かしたカフェやショップ、アトリエなど、独特の世界観を持った空間を実現できます。
加えて農地と作業場があり、自家栽培から加工、販売までを一体化した事業も可能。
小学校も近く、生活基盤と事業の両立がしやすいバランスの良い立地です。

Introducing a used residence with a factory located in Mitsumata-go, Hasami Town, Nagasaki Prefecture. Mitsumata-go — named for the river that divides into three — prospered as a major area of Hasami’s ceramics industry, especially during the Edo period, after deposits of pottery stone (the raw material for porcelain) were discovered and full-scale kilns were established. Many historical sites remain in Mitsumata-go, and the area is a peaceful place where history and nature coexist. The buildings show overall wear from age and there are signs of roof leaks, so living here immediately may be difficult. However, it could be enjoyable to renovate the property to your liking through remodeling or DIY, or to create a new base for activities from scratch. We are looking for someone who can make full use of the factory behind the main house, the adjoining fields, and a detached warehouse located a short distance away.長崎県波佐見町三股みつのまた郷にある、工場付き中古住宅をご紹介します。
川が三つに分かれていることから名付けられたここ三股郷は、かつて磁器の原料である陶石が発見されたことから本格的な磁器窯が築かれ、江戸時代を中心に波佐見窯業の主要な場所として栄えました。現在でも三股郷には多くの遺跡が残り、歴史と自然が共存するのどかな地域となっています。
建物は全体的に経年劣化による傷みや雨漏りなどが見られるため、そのままお住まいいただくのは難しそうですが、リフォームやDIYで自分好みに改修したり、イチから新しい活動の場を作ったりするのも楽しそう。
裏の工場や畑、少し離れた倉庫をまとめてご活用いただける方を募集します！

Omura Used detached house in Mizuke-cho 4DK with old private house. The land is large and there is a parking lot. Why don't you renovate an old house and make it a café? I heard that it was a samurai residence. The stone wall on the south side is also beautiful.大村 水計町の中古戸建住宅 古民家付き4DK。土地が広く駐車場もあります。古民家改築でカフェなどしてみませんか。武家屋敷だったと聞いてます。南側の石垣もきれいです。

Introducing a traditional kominka (old folk house) located in Naganogo, Hasami Town, Nagasaki Prefecture. The property is situated in the southern part of Hasami, in a corner of an area surrounded by rice fields and farmland. Within a 10-minute walk are an elementary school, a high school, and a childcare center, making this area recommended for families with children. The building shows extensive wear and damage from age, but its traditional Japanese appearance and the spacious, open tatami rooms are very attractive. We are seeking someone who can make use of this property, which holds various possibilities for renovation or reuse.長崎県波佐見町長野郷にある、古民家住宅をご紹介します。
物件は波佐見町の南地区に位置し、田畑の広がる地域の一角にあります。
徒歩10分圏内には小学校や高校、こども園などがあり子育て世帯の方にもおすすめのエリアです。
建物は経年劣化による傷みなどが多い状態ですが、歴史を感じさせる和風の佇まいや開放的な和室空間がとても魅力的。色んな可能性を秘めたこちらの物件の活用者を募集します。