Traditional houses for rent in Yamaguchi Ken, Chugoku, Japan

Two-story property for rent or sale in the Hekinaka area. Located in a quiet, rural setting with expansive countryside views and a pleasant view from the balcony. The large lot includes a garden and a plot suitable for home vegetable cultivation. Parking for approximately two cars is available. Currently under negotiation, so viewings are not possible.日置中（へきなか）エリアの2階建ての賃貸・売買物件。田園風景が広がる静かな立地で、バルコニーからの眺めが良好。広い敷地に庭や家庭菜園ができる畑があり、車は2台程度駐車可。現在商談中のため案内不可。

It is a popular one-story property. It has a garden and parking lot, and is worth a visit if you are considering island life on Suo Oshima. 5 minutes walk from the town bus stop Shuo Wada.人気の平屋建の物件です。庭と駐車場を備え、周防大島での島暮らしをご検討中の方は一見の価値ありです。町営バス周防和田停留所より徒歩5分。

I purchased it in Heisei 29 and made it a rental property with all rooms Western-style rooms, new flush toilets, indoor washing machine storage, cypress paneling baths, air conditioner installations, and new city gas water heaters. There have been two replacements, but it has been stable until now. Currently rented for 29,000 yen. I want to sell it for 1.5 million yen so that the buyer can recover it in 5 years. Viewing is not allowed during the rental period (handover with interior photos and exterior). No parking lot, a property between three tenement houses.平成29年に購入して全部屋洋室化、新品水洗トイレ、室内洗濯機置き場、檜羽目板風呂、エアコン設置、新品都市ガス給湯器設置などしまして賃貸物件に仕上げました。入れ替わり2回ありましたが、現在まで安定して入居しております。現在29,000円で賃貸中。買主が5年で回収できるように150万円での売却希望。賃貸中につき内覧不可（内部写真と外観での引き渡し）。駐車場無し、3軒長屋の間の物件。

Why don't you start a "life with farming" in a property with fields?
Facilities such as elementary and junior high schools and supermarkets are within 2 km and are convenient.
There are 500 m2 of rice fields and 197 m2 of fields.田畑付き物件で「農のある生活」を始めませんか。
小中学校やスーパーなどの施設が2ｋｍ圏内にあり、便利です。
500ｍ2の田んぼと197ｍ2の畑があります。

Available only to those who will reside permanently. Priority given to applicants who will operate a shop and to families with many children. Offered as-is (renovation permitted). Total floor area: 363.6 m² (including dirt-floored area and storehouse). Site area: 522.31 m². Built: Meiji era. House condition: Minor repairs required (some areas need repair).定住をされる方限定。店舗運営される方、お子様の多いご家族の方優先。現状のまま貸出し（リノベーション可）。延床面積363.6㎡（土間、蔵含む）、敷地面積522.31㎡。建築時期: 明治時代。家屋の状況: 小規模改修要（改修箇所あり）。

A home where families and those raising children can live comfortably. There is a vegetable plot for enjoying home gardening, and the on-site shed includes a workshop.子育て世代や家族でのびのび暮らせる住まいで、畑もあり家庭菜園を楽しめます。敷地内の納屋には作業部屋もあります。