Casas adosadas en renta en Japón

La propiedad está en una buena ubicación, frente a una carretera principal cerca de la estación de Kanazawa. No hay particiones ni equipamiento en el interior, por lo que puedes organizarlo como quieras. Antes de su uso, se requiere refuerzo estructural y renovaciones exteriores e interiores.金沢駅にほど近い主要道に面し立地条件は良い物件である。内部は間仕切・設備機器などがなく、自由に配置可能。使用に当たっては、構造補強及び外観・内部の改修が必要である。

Es una propiedad grande ubicada en una esquina de un edificio residencial, cerca de la calle Nagamachi/Chuo-dori y frente a Nagatsugikai Hiromi. La mayor parte del exterior ha sido renovado y parte del diseño histórico permanece en el segundo piso. Todo el interior ha sido renovado excepto algunas habitaciones de estilo japonés. Las habitaciones de estilo japonés conservan su diseño histórico y hay muchas habitaciones. La propiedad también cuenta con una plaza de aparcamiento segura, algo poco común en la ciudad.長町・中央通りに近接し長継会広見に面した住宅の一角にある大型の物件である。外観はほぼ改修済で2階の一部に歴史的意匠が残る。内部は一部の和室以外全て改修済でる。和室には歴史的意匠が残っており部屋数も多い。まちなかでは珍しく駐車スペースも確保されている物件である。

Está ubicado en el área de construcción pesada de las estribaciones de Utatsu y las reparaciones del exterior y la estructura se completaron en 2020. El suelo del primer piso está pavimentado con piedra triturada, por lo que antes de su uso es necesario realizar trabajos en el interior, como crear un suelo de tierra y colocar un suelo. El agua, las aguas residuales y el gas se introducen en el edificio, por lo que se pueden utilizar con algunos equipos de construcción.卯辰山麓重伝建地区内であり、2020年に外観と構造の修理を終えている。一階床は砕石敷きの為、使用の際は土間にする・床を張るなど内装工事が必要。水廻りは、建物内に上下水道、ガスが引き込まれているため設備工事を行えば使用が可能。

Está ubicado en un callejón adyacente al área de Teramachidaijudenken. El exterior conserva la apariencia de una casa adosada, con techo a dos aguas y tablilla de borde prensado en el frente. El interior ha sido renovado en un estilo moderno, pero se pueden ver diseños tradicionales en parte del segundo piso. Debido a que la carretera es estrecha, es adecuada para personas que no utilizan el coche con frecuencia.寺町台重伝建地区に隣接する小路に建つ。外観は入母屋造りの屋根、正面の押縁下見板に町家としての面影を残す。内部は今風に改装されているが、2階の一部に伝統的な意匠が見られる。道幅が狭いため、車を頻繁に使用しない方に向いている。

Se requiere membresía en la asociación de vecinos. Se requiere una tarifa de limpieza de 45.000 yenes (impuestos incluidos) cuando se muda. Es una condición que contrate un seguro no de vida (con una cláusula especial para la compensación del inquilino). Se espera que el área se inunde con menos de 0,5 m自治会の加入は必須です。退去時に清掃費として、45,000円（税込）必要 損害保険（借家人賠償特約付き）への加入を条件とします。0.5ｍ未満の洪水浸水想定区域

Este apartamento está situado en una zona residencial tranquila y ofrece una vista panorámica del puerto de Nagasaki desde el salón. También es una propiedad de un piso que se puede utilizar ampliamente. Además, hay un aparcamiento mensual cercano (consultar disponibilidad). Si busca una mascota (perro pequeño), puede negociar y utilizar la oficina. No dude en contactarnos para que podamos orientarlo.閑静な住宅街の住戸、更にリビングからは長崎港が一望できてお勧めです。また広く使える平屋の物件です。その上近隣に月極駐車場（要空き確認）が有ります。お探しの方には嬉しいペット（小型犬）相談可、事務所利用可。ご案内いたしますのでお気軽にご連絡ください。

alquiler賃貸

La propiedad es una antigua posada y cuenta con una amplia cocina, salón de té, habitación de invitados, etc. Los alrededores son ricos en naturaleza y se puede sentir el murmullo del río.元旅館の物件で広い厨房、喫茶室、客間等があります。
辺りは自然豊かで、川のせせらぎを感じることができます。