Casas tradicionales en renta en Japón

Casa antigua con muchas habitaciones.部屋数の多い古民家

Es una casa señorial japonesa con un jardín bien cuidado exclusivo del campo. La zona de aguas ha sido reformada, para que puedas empezar a vivir como está! Como la propiedad es bastante grande, se recomienda para quienes quieran vivir en el campo durante dos o tres generaciones. En algunos casos, creo que puede usarse con fines comerciales. (Aunque no se ha utilizado por un tiempo, también hay una sauna interior para uso doméstico). La parte del almacén se está alquilando actualmente (60.000 yenes al mes) y la persona que la compre se hará cargo del contrato de alquiler. Esta es la primera propiedad a gran escala en mucho tiempo en el área suburbana de Inami, ¡donde es difícil conseguir propiedades!管理が行き届いた庭園がある、田舎ならではの重厚な造りの日本家屋です。水まわりを中心にリフォームされており、そのままで暮らしがスタートできます！物件としてはかなり大規模なので、二世代三世代で田舎暮らしをしたい方にオススメです。場合によっては、事業向きに活用されることもありだと思います。（しばらく使用されていませんが、家庭用屋内サウナも設置してあります）現在、倉庫部分は賃貸中（6万/月）で、購入された方に賃貸契約はそのまま引き継いでもらうことになります。なかなか物件が出てこない井波郊外エリアでの、久しぶりの大型物件です！

¡Justo al lado de la parada de autobús de la carretera nacional! ¡Una casa de alquiler compacta de un piso con una habitación de estilo japonés!国道バス停すぐ！コンパクトながら和室続き間ありの平屋建て賃貸住宅！

Es una casa de una sola planta. El terreno es grande y se pueden aparcar muchos coches.平屋の一軒家です。敷地が広く車は多く止めれます。

¡Una casa de alquiler compacta con jardín y espacio de almacenamiento donde podrás cultivar tus propias verduras!家庭菜園が可能な庭と倉庫が付いたコンパクトな賃貸住宅！

De 3 a 5 minutos en coche de Iizuna Higashi Kogen, el lago Reisenji, estaciones de esquí, campos de golf, etc. Esta casa de troncos, situada en un bosque tranquilo, es una propiedad bancaria vacía que se puede alquilar.飯綱東高原・霊仙寺湖やスキー場、ゴルフ場などへ車で3〜5分。静かな森の中に立つこのログハウスは、賃貸での利用が可能な空き家バンク物件。

Reparaciones requeridas (agua, ventanas, etc.)要修繕(水回り、窓など)

Una antigua casa popular construida en 1898. Partes del piso, las paredes y el techo de la cocina son viejos y necesitan reparaciones importantes, el baño no tiene ducha, el inodoro es un inodoro con bomba de estilo japonés y el baño usa una caldera de queroseno (consulte ver si es utilizable). Hay disponible tanto agua de montaña como agua del grifo. El camino hasta mi casa es angosto, y aunque es fácil llegar a la carretera nacional, la pendiente es pronunciada. Hay aproximadamente 2 plazas de aparcamiento y también puedes utilizar el terreno de cultivo si lo deseas. En invierno, la retirada de la nieve y del tejado es fundamental. La cuota de membresía del distrito es de 2000 yenes por mes y usted puede participar en las actividades del distrito.明治8年築の古民家。台所の床、壁、天井の一部が老朽化していて、風呂はシャワーなし、トイレは和式の汲み取り式、風呂は灯油ボイラー（使えるかどうかは要確認）のため、大幅な補修が必要。水道は山の水と上水道の両方があります。家までの道幅が狭く、国道まで出やすいものの坂が急です。駐車スペースは約2台分あり、農地も希望すれば利用できます。冬季は、除雪や屋根の雪下ろしが必須。地区会費が月2000円、地区活動の参加もあります。

¡Casa vieja! ¡Ubicación conveniente para vivir! ¡Cualquier persona interesada en hacer un arroz delicioso es bienvenida!古民家！生活に便利な立地！おいしい米作りに関心のある方大歓迎！