Casas tradicionales en venta en Ebino Shi, Miyazaki Ken, Kyushu, Japón

Enseres domésticos: Sí (enajenados por el propietario) Huerto: Ninguno Tierras agrícolas auxiliares: Ninguna Después de deshacerse de los enseres domésticos, se llevará a cabo la inspección de termitas家財道具：有（所有者にて処分） 家庭菜園：無 付随した農地：無 家財処分後、シロアリ点検 実施予定

Artículos para el hogar: Ninguno Aparcamiento: 2 coches en el garaje, 2 coches sin garaje Huerto casero: Sí Granero/almacén: Ninguno Tierras de cultivo adjuntas: Ninguna 1.5 km hasta la estación de tren 2.6 km hasta la parada de autobús 1.2 km hasta hospital 2.8 km hasta supermercado 3.7 km hasta la escuela primaria 3.2 km hasta la escuela secundaria 3.1 km hasta el banco 3.3 km hasta el ayuntamiento家財道具：無
駐車場：車庫有2台、車庫無2台
家庭菜園：有
納屋・倉庫：無
付随した農地：無
駅まで1.5km　バス停まで2.6km
病院まで1.2km　スーパーまで2.8km
小学校まで3.7km　中学校まで3.2km
銀行まで3.1km　市役所まで3.3km

Tierras de cultivo adjuntas: Sí (4.800㎡) Se requiere la solicitud de permiso del Artículo 3 al Comité de Agricultura *Hay un campo de arroz cerca de la casa y nos gustaría dar prioridad a los agricultores que lo compren.付随した農地：有（4.800㎡）農業委員会への３条許可申請が必要 ※家周辺に田を有しており、就農者優先で買い取りを希望

(1) Una casa de madera maciza construida en 1933 que sirve como hospital y residencia. En 2015 se reformaron la bañera, el aseo y el lavabo. ②Dentro de 1 km, hay estaciones, supermercados, hospitales, escuelas primarias y secundarias y el ayuntamiento. Puedes disfrutar de las aguas termales todos los días por aproximadamente una moneda.④Disfruta del placer de cultivar las verduras que quieras comer en un huerto de unos 100 m².①昭和８年建築の病院兼住宅のしっかりした木造住宅。平成２７年に風呂・トイレ・洗面改修実績有。
②１Km圏内に、駅・スーパー・病院・小中学校・市役所あり利便性大③京町温泉の一角。ワンコインほどで毎日温泉が楽しめる
④１００m²ほどの菜園で食べたい野菜を育てる楽しみを味わう
⑤外装の洗浄、室内のクリーニング後に引渡し予定
⑥実質土地値
※ 詳細を見る

① 5LDK que incluye una habitación de estilo occidental con 12 tatamis + terraza amplia ② Buena comodidad con estaciones, supermercados, hospitales, escuelas primarias y secundarias y el ayuntamiento en aproximadamente 1 km ③ Zona residencial tranquila con paisaje rural ④ De los alrededores , la cadena montañosa del sur de Kirishima al norte y el borde exterior de la caldera de Kakuto al norte. Se requiere renovación: algunas tejas están dañadas, los aleros están corroídos, el hierro galvanizado se despega del almacén (los costos de reparación corren a cargo del inquilino Huerto: Disponible (2-3 tsubo) * Ver detalles①１２畳の洋室を含む５ＬＤＫ＋広縁は広々間取
②駅・スーパー・病院・小中学校・市役所など約１ｋｍ内に有り利便性が良い
③周りは田園風景が広がる静かな住宅地④周辺からは、南に霧島連山、北に加久藤カルデラの外輪山が一望
改修が必要：一部瓦の破損・軒の垂木の腐食、倉庫のトタンの剥がれ（改修費は入居者負担）
駐車場：車庫有２台
有家庭菜園：有（２～３坪）
※ 詳細を見る

0,35 km a la estación, 0,35 km a la parada de autobús 0,4 km al hospital, 0,55 km al supermercado 0,35 km a la escuela primaria, 0,45 km a la escuela secundaria 0,35 km al banco, 0,5 km al ayuntamiento 1,6 km hasta el intercambio *Enseres domésticos: Sí (con propietario e inquilino) *Requiere renovación parcial: Deflexión del piso de la habitación de estilo occidental de 6 tatami (a cargo del inquilino/tal cual) ① La estación, parada de autobús, hospital , supermercado, banco y oficina se encuentran a 7 minutos a pie, lo que lo hace extremadamente conveniente ② La propiedad fue construida en 1962 y ha sido ampliamente ampliada y renovada, a excepción de algunas habitaciones, salas de recepción e instalaciones en buenas condiciones. ③ La sala de recepción se ha renovado para convertirla en una sala de estar con una amplia sala de recepción 5DK + y un baño doble, y las 6 habitaciones son adecuadas para una familia con muchas personas. También se recomienda vivir en una casa de 3 familias con los padres. ④ Una luz brillante brilla en las 2 salas de estilo japonés de 6 tatami, la sala de recepción y la sala japonesa de 8 tatami desde la amplia terraza, creando un espacio cómodo donde 駅まで0.35km、バス停まで0.35km 病院まで0.4km、スーパーまで0.55km 小学校まで0.35km、中学校まで0.45km 銀行まで0.35km、市役所まで0.5km インターチェンジまで1.6km ※家財道具：有（所有者と入居者で協議） ※一部改修が必要：洋６畳間の床のたわみ（入居者負担／現状渡し） ①駅・バス停・病院・スーパー・銀行・役場が徒歩７分圏内に有り利便性バツグン ②昭和43年建築も大幅な増築・改修により一部を除き居室・応接室・設備など良好な物件 ③広めの5DK＋応接室やＷトイレで応接室を居室に改修し居室６室は人数の多い家庭や祖父母との３世帯で住むのもお勧め ④広縁からの和室６畳２間・応接室・和８畳間へは明るい光が差込み季節の風も吹込む心地良い空間となる ⑤広縁で陽と風に当たりながら趣味や読書・うたた寝など心落ち着ける場所となる ⑥庭にはツツジ・椿・ハナズオウが植えられ季節の彩りを楽しめる。その向こうには霧島連山が望め季節により変化する景色を楽しめる ⑦エアコン４台あり