Casas tradicionales en Ena Shi, Gifu Ken, Chubu, Japón

Banco de casas vacantes [compra y venta] 2.300.000 yenes Iiji-cho, ciudad de Ena, prefectura de Gifu, 6DK, antigua casa popular de 2 pisos con jardín, espacio de almacenamiento y estacionamiento, pozo, porche y espacio adjunto空き家バンク【売買】230万円 岐阜県恵那市飯地町　庭・物置・駐車場付き６ＤＫ２階建古民家　井戸・縁側・続き間有

Casa banco vacante [venta] 1,5 millones de yenes Akechi-cho, ciudad de Ena, prefectura de Gifu Sitio grande 6DK Edificio de 2 pisos con campos, jardín, almacén y estacionamiento Suministro de agua y alcantarillado Borde ancho, espacio continuo空き家バンク【売買】150万円 岐阜県恵那市明智町　広い敷地　田畑・庭・物置・駐車場付き６ＤＫ２階建　上下水道　広縁・続き間有

Estaciones, supermercados, tiendas de conveniencia, farmacias y tiendas de mejoras para el hogar se encuentran a 15 minutos a pie.駅、スーパー、コンビニ、ドラッグストア、ホームセンターすべて徒歩１５分以内！

Banco de casas vacantes [Compra y venta] 2 millones de yenes Akechi-cho, ciudad de Ena, prefectura de Gifu, construida en 1890, 9DK, antigua casa popular de 2 pisos con jardín, espacio para oficinas, espacio para almacenamiento y estacionamiento, inodoro con cisterna, tierra piso, porche y gran salón adjunto空き家バンク【売買】200万円 岐阜県恵那市明智町　明治30年築　庭・事務所スペース・物置・駐車場付き９ＤＫ２階建古民家　水洗トイレ　土間・縁側・続き大広間有

Casa banco vacía [venta] 2,5 millones de yenes Iwamura-cho, ciudad de Ena, prefectura de Gifu 11DK Casa antigua de 2 pisos con campo, campo, jardín y garaje Suministro de agua y alcantarillado Terraza de dos lados y habitación continua空き家バンク【売買】250万円 岐阜県恵那市岩村町　畑・原野・庭・車庫付き11ＤＫ２階建古民家　上下水道　二面縁側・続き間有

Nota especial ・ Tanto el alquiler como la venta son posibles, pero se dará prioridad a la compra y venta. ・ En la vista previa antes de limpiar, el propietario original limpiará los enseres domésticos innecesarios en una discusión entre las dos partes después de que se decida el comprador. ・ Es un lugar donde puedes ver el paisaje del desfiladero de Kasaki y puedes disfrutar de la naturaleza a lo largo del río, como las flores de cerezo y las hojas de otoño cada cuatro estaciones. ・El sitio es tan grande como 1182㎡, y la casa principal es un 10LDK de madera de dos pisos, tres edificios separados en una fila de almacenes, un almacén separado con estructura de acero, tres almacenes separados y otro edificio, para un total de 8 grandes casas de campo ・ El edificio es un edificio hermoso y bien construido, con pilares y pasillos recién pulidos construidos en Showa 58. En cuanto al equipamiento, se ha instalado una fosa séptica, un inodoro con cisterna y un calentador de agua eléctrico son un poco viejos, pero están en funcionamiento. * Área de alerta de desastre de sedimentos, etc.: Parte de la casa principal y parte del almacén están en la zona roja. * Pronóstico de inundaciones Área特記事項
・賃貸・売却のどちらも可能ですが、売買を優先とします。
・片付け前での内覧で、購入者決定の後に双方話し合いで不要な家財は元の所有者が片付けます。
・笠置峡の景観が望める場所で、桜や紅葉など川沿いの自然が四季毎に楽しめます。
・敷地は1182㎡と広く、建物は母屋は木造2階建て10LDKの他、別棟３棟連続の土蔵、別棟鉄骨倉庫1棟、別棟倉庫物置3棟、その他1棟の合計8棟の大きな農家住宅です
・建物は昭和５８年建築と新しく大黒柱、廊下も磨き上げられたきれいでしっかりと造られた建物です。設備面では浄化槽設置済みで水洗トイレ、電気温水器は少し古いですが稼働しているとのことです。
※土砂災害警戒区域等：母屋の一部及び蔵の一部がレッドゾーン
※洪水想定区域L1.L2：指定なし

Avisos ・La propiedad está ubicada a 2 km de la estación de Ena y está cerca de las principales carreteras de la prefectura, lo que la hace conveniente para viajar en automóvil. Tampoco hay edificios en el lado sur, por lo que hay mucha luz solar. ・Aunque no hay fugas en el edificio, hay manchas de agua alrededor del marco de la hoja. Además, los pisos son suaves y esponjosos, y la habitación de estilo japonés en el primer piso tiene agujeros debido a las termitas. ・Se han instalado la bañera y el inodoro, pero se han eliminado otros lavabos, fregaderos de cocina, calderas, etc., por lo que es necesario instalar el equipamiento de la vivienda y realizar reparaciones importantes en el interior. ・Hay grietas en el muro de contención en el lado sur de todo el sitio, y el lado este parece estar hundido un poco. *Áreas de advertencia de deslizamientos de tierra, etc.: No especificado *Áreas previstas de inundación L1.L2: No especificado特記事項
・恵那駅から2ｋｍの距離で、主要な県道に近く自動車での移動には便利な場所にあります。また、南側に建物もないため日当たりは良好です。
・建物自体に雨漏りは見られませんが、サッシ枠周りに水染あとがあります。また、床は全体にふわふわしていて、１階の和室はシロアリの影響もあり床抜けしています。
・設備は浴槽とトイレ便器は設置してありますが、それ以外の洗面台、キッチン流し台、ボイラーなどは撤去されているため、住宅設備の取付と内装の大幅な修繕工事も必要です。
・敷地全体では南側の擁壁にクラックがあり東側が少し下がっているように思えます。
※土砂災害警戒区域等：指定なし　　　※洪水想定区域　L1.L2　：指定なし

Notas especiales ・Antes de que se limpie las pertenencias del hogar, el propietario original limpiará los objetos innecesarios después de que el comprador haya decidido. ・La propiedad da al río Kozato en el lado norte del terreno, y el acceso a la casa es una escalera desde la carretera del río. Por lo tanto, no hay aparcamiento. ・La propiedad es un edificio compacto de madera de una sola planta, con azulejos de 5 DK, orientado al sur, y el ático y el suelo inferior del edificio han sido reforzados. ・El estado del edificio es llamativo desde el exterior, y se nota el descascarimiento de las baldosas en la pared exterior extendida. El interior se ha deteriorado con el tiempo, pero está bien mantenido. *Área de alerta de desastre de sedimentos, etc.: No especificado *Área de inundación esperada L1.L2: ~0,5 m en L2 sin L1特記事項
・家財の片づけ前の物件で、購入者決定後に双方話し合いで不用な家財等は元の所有者が片付けます。
・敷地の北側の小里川に面した物件で自宅へのアプローチは河川道路から階段です。そのため駐車場はありません。
・物件は南向きの5DKの木造平家建て瓦ぶきのコンパクトな建物で、建物の屋根裏と床下補強済みとのことです。
・建物の状態は外部では、増築された外壁のタイルのはがれが目立ちます。室内は経年劣化はみられますが、綺麗に管理されています。
※土砂災害警戒区域等：指定なし　　　　※洪水想定区域L1.L2：Ｌ１なしL2で～0.5ｍ

Notas especiales ・Esta es una propiedad antes de limpiar sus pertenencias. Se resolverá en el futuro, pero la limpieza final la realiza el propietario después de que se decida el comprador de la propiedad y el propietario se deshaga de las pertenencias domésticas innecesarias. ・Está cerca de las principales instalaciones, como la sucursal del ayuntamiento, la clínica y el banco de la ciudad, y el sitio da a una carretera principal de dos carriles, lo que lo hace conveniente para viajar en automóvil. También es relativamente plano y soleado en términos de terreno. ・El estado del edificio se debe al deterioro con el tiempo, y se observa óxido y deterioro en las partes de hierro y madera, como las paredes exteriores y los aleros, y existe preocupación por las termitas debido a los daños en las pantallas de salvado y shoji en el interior, y el aflojamiento y hundimiento del piso en el primer piso. ・En el almacén con estructura de acero en el edificio anexo, existe una preocupación por los materiales que contienen asbesto porque es un tablero de pizarra viejo, por lo que debe tener cuidado al desecharlo al retirarlo o desmontarlo. * Dado que hay dos tierras de cultivo, es necesario cul特記事項
・家財片付け前の物件です。今後整理されますが、最終的な片付けは物件購入者決定後に双方話し合いで不要な家財を所有者が片付けます。
・町の市役所支所、診療所、銀行など主要施設に近く、敷地は２車線の前面道路に面し、車での移動に便利な場所にあります。また、地形的に比較的平坦で陽当りも良好です。
・建物の状態は、経年劣化もあり外壁や庇等の鉄部・木部に錆や劣化が見られ、室内ではふすまや障子の傷み、１階の床のゆるみ・沈みがありシロアリの心配もあります。
・別棟の鉄骨倉庫では古いスレート板のため、アスベスト入り材料の心配もあり取り外しや解体時の処分には注意が必要です。
※農地２筆があるため農地の取得には購入後に農地を耕作し、適切に維持管理する必要があります。また、農地の取得には事前に農業委員会等と協議し、農業委員会の許可が必要です。
※土砂災害警戒区域等：指定なし　　　　　※洪水想定区域　L1.L2：指定なし

Notas especiales ・Casi he limpiado las pertenencias de mi hogar. ・Se encuentra a unos 2 km al oeste de la zona central de la ciudad de Iichi, y se tarda unos 700 metros en llegar a la Ruta Nacional 418, que está en construcción de circunvalación. ・La condición del edificio principal es que no hay deterioro en las tejas, las paredes exteriores y las canaletas. En el interior, se pueden ver lugares donde las tablas del suelo se hunden y manchas causadas por animales en el techo, por lo que es necesario realizar trabajos de renovación para vivir. Además, el aseo es una dependencia exterior. ・En términos de instalaciones, el tanque de agua de origen propio está vacío y no puede usar agua. Es necesario discutir la fuente de agua con anticipación. ・El suministro de agua de la ciudad se encuentra en la carretera de la ciudad en el lado norte de la casa vacía, pero también es necesario considerar de dónde sacar la tubería de agua. *Área de advertencia de desastre por sedimentos, etc.: No designada *Área esperada de inundación L1. L2: No especificado *Si desea firmar un contrato, habrá una entrevista comunitaria (sesión informativa de vida comunitaria) con anticipación. *También es posible特記事項
・家財はほぼ片付け済みです。
・飯地町の中心地区から西へ2ｋｍほどの位置で、バイパス工事中の国道418まで700ｍほどで出られます。
・母屋建物の状態は屋根瓦外壁、雨樋に劣化は見受けられません。室内では床板が沈むところや天井に動物によるシミなどが見らるので住むために改修工事が必要となります。また、トイレは屋外の別棟です。
・設備面では、自己水源貯水槽は空のため水の利用はできない状況です。事前に水源について話し合いが必要です。
・なお、市の水道は空き家の北側の市道にありますが、水道管をどこから引き込むのかも検討が必要です。
※土砂災害警戒区域等：指定なし　　　※洪水想定区域　L1.L2：指定なし
※契約希望の場合、事前に地域面談（地域生活説明会）があります。
※一部を民泊として運営することも可能です。