Casas tradicionales en venta en Hyuga Shi, Miyazaki Ken, Kyushu, Japón

Esta es una casa de una sola planta de madera construida en 1944, situada en un terreno de aproximadamente 947 tsubo en Mimitsu-cho, Hyuga. Es una antigua casa de 6K con un huerto y edificios anexos. El baño y el inodoro están en un edificio separado. Necesita reformas, pero se puede vivir tranquilamente a 9 minutos a pie de la parada de autobús 'Miyano-shita Puratto'. Hay una tienda de conveniencia a unos 9 minutos a pie (713 m) y una guardería a unos 15 minutos a pie (1170 m).日向市美々津町の約947坪の敷地に立つ昭和19年建築の木造平家建です。6Kの古民家で畑や付属家屋付き。 トイレ・風呂は別棟です。 要リフォームですが、「宮の下ぷらっと」バス停徒歩9分と静かに暮らせます。 コンビニ（徒歩約9分／713m）や保育園（徒歩約15分／1170m）が近くにあります。

Adquirido en 2019 como una casa de vacaciones para surfear en primavera y otoño, con renovación interior y exterior realizada. Ubicado en un área de conservación de edificios tradicionales en Mimizu, se han realizado reparaciones, pintura y cambio de canalones según el estilo designado por la ciudad de Hyuga. El interior ha sido remodelado, convirtiendo una habitación de tatami en un espacio de suelo de tierra, permitiendo el paso desde la entrada hasta el comedor, la cocina y la salida trasera con zapatos. Se han cambiado las puertas del baño y del inodoro, se ha instalado aire acondicionado y el inodoro ha sido reemplazado por un modelo con función de lavado. Las habitaciones del segundo piso y el pasillo del primer piso se utilizan para almacenamiento de bienes. El jardín es amplio y tiene buena exposición al sol. Se vende en el estado actual, transacción de acuerdo a los registros públicos. Precio deseado: 8 millones de yenes.2019年に私自身の春秋のサーフィン目的の別荘として購入、内外装リノベーション済。美々津の伝統的建造物群保存地区に立地し、外観は日向市指定の様式で修繕・塗装・雨樋交換を実施。内部は畳の部屋を土間に改装し玄関からダイニング・キッチン・勝手口まで土足で通行可能。浴室ドア・トイレドア変更、エアコン設置、便器はウォシュレットに交換済。2階の部屋や1階廊下は物品保管に使用。庭が広く日当たり良好。現況有姿、公簿売買での取引。希望価格800万円。

Casa de una planta de madera construida en 1944, situada en un terreno de aproximadamente 947 tsubo en Mimitsu-cho, Hyuga. Es una casa antigua de 6K con huerto y edificios anexos. El baño y el inodoro están en un edificio separado. Necesita reformas, pero se puede vivir tranquilamente a 9 minutos a pie de la parada de autobús "Miyano-shita Puratto".日向市美々津町の約947坪の敷地に立つ昭和19年建築の木造平家建です。6Kの古民家で畑や付属家屋付き。トイレ・風呂は別棟です。
要リフォームですが「宮の下ぷらっと」バス停徒歩9分と静かに暮らせます。

A 2 km de la estación de carretera Tōgō, en un lugar rico en naturaleza. Necesita reformas.道の駅とうごうまで2ｋｍ、自然豊かな場所です。
リフォームが必要です。

El precio es negociable.価格については、ご相談に応じます。

Ubicado en el área de conservación de edificios tradicionales de la ciudad de Hyuga, reformado tanto en interior como en exterior, está en buen estado. Licencia de alojamiento obtenida.日向市伝統的建造物群保存地区内・内装外装リフォーム済みできれいです。旅館業取得済み

Se encuentra en el área de conservación de edificios tradicionales de Hyuga. En junio de 2023, se ha renovado el exterior y el interior, y está muy limpio. Es un lugar muy conveniente para el surf. La sala de estilo japonés en la entrada ha sido renovada a un espacio de 6 tatamis y está muy limpia.日向市伝統的建造物群保存地区内にあります。令和５年６月外装内装はリフォーム済でとてもきれいにしてあります。 サーフィンにはとても便利の良い場所です。玄関入り口の和室は土間の６帖にリフォーム済できれいにしてあります。

Es una ubicación conveniente con una ubicación conveniente con 2 minutos a pie de una tienda de conveniencia y a 11 minutos a pie de la clínica Togo.コンビニまで徒歩2分、東郷診療所まで徒歩11分と 便利な場所です。