Comercial en venta en Kagoshima Ken, Kyushu, Japón

Antiguo lugar de reuniones, adecuado para oficina, almacén, taller, área de descanso y otros usos.集会場跡　事務所・倉庫・アトリエ・休息所など様々な用途に

A 8 minutos a pie de la estación, vivienda con tienda que puede funcionar como salón o negocio, con la fachada reformada. La planta baja es un local comercial, y la segunda planta se utiliza actualmente como vivienda. El local de la planta baja ha sido alquilado a una academia durante un largo período, pero tras la disminución de estudiantes el año pasado debido a la baja natalidad, ha quedado vacío. La vivienda también está prevista para ser trasladada a otra prefectura, por lo que me gustaría vender toda la propiedad. Es ideal para quienes desean iniciar un negocio en casa, como un salón de uñas, estética, clases, cafetería, quiropráctica, etc.駅徒歩8分、自宅サロン・お店ができる店舗付き住宅、外壁リフォーム済です。1階が店舗、2階を現在自宅として使用中です。1階の店舗は、長い期間、塾に貸し出しておりましたが、昨年少子化で生徒さんも少なくなり移転された後は空き店舗のままです。自宅も今後は他県へ転出予定ですので、1棟まるごとお譲りできればと思います。ネイルサロンやエステ、教室、カフェ、整体など“すぐに自宅でお店を始めたい方”に向いています。

建物は築36年ですが、外壁はR5年9月にリフォーム済。198.34㎡の2階建てです。自宅サロンを始めたい方、家賃を抑えて開業したい方、地方でゆったり仕事をしたい方、そんな方にぴったりの物件です。引き渡し時期については要相談とさせてください。

【物件概要】※古屋付土地
場所：鹿児島県出水市昭和町
土地：198.34㎡
建物：
構造：鉄骨造
現況：1F空き　2F現在自宅として利用中

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Local comercial y vivienda en medio de una calle comercial. Local en el primer piso de 141㎡, vivienda en el segundo piso de 114㎡, superficie total de 255㎡, terreno de 459㎡, 6K. Estacionamiento para 7 vehículos. Venta por 16,500,000 yenes.商店街の中にある店舗兼住宅。1階店舗141㎡、2階住宅114㎡、延床255㎡、敷地459㎡、6K。駐車場7台分。売却1,650万円。

Inmueble de 3 plantas ubicado en una zona urbana. Al ser una vivienda con local comercial, en la planta baja se puede establecer un negocio de restauración (restaurante/cafetería).市街地地区の3階建て物件。店舗併用住宅なので、1階で飲食店ができます。

Propiedad mixta (local comercial y vivienda) ubicada en una situación conveniente. Destaca por un gran almacén y un espacio para tienda. El almacén cuenta con persiana eléctrica. Los muebles y enseres deberán ser retirados por el comprador. Propiedad desocupada desde hace 5 años (a mayo de 2025).便利な立地に位置する、大きな倉庫と店舗スペースが魅力の店舗兼住宅。倉庫は電動シャッター。家財は購入者処分。空き家期間5年（令和7年5月時点）。