Comercial en venta en Kagoshima Ken, Kyushu, Japón

Local comercial y vivienda en medio de una calle comercial. Local en el primer piso de 141㎡, vivienda en el segundo piso de 114㎡, superficie total de 255㎡, terreno de 459㎡, 6K. Estacionamiento para 7 vehículos. Venta por 16,500,000 yenes.商店街の中にある店舗兼住宅。1階店舗141㎡、2階住宅114㎡、延床255㎡、敷地459㎡、6K。駐車場7台分。売却1,650万円。

Inmueble de 3 plantas ubicado en una zona urbana. Al ser una vivienda con local comercial, en la planta baja se puede establecer un negocio de restauración (restaurante/cafetería).市街地地区の3階建て物件。店舗併用住宅なので、1階で飲食店ができます。

Propiedad mixta (local comercial y vivienda) ubicada en una situación conveniente. Destaca por un gran almacén y un espacio para tienda. El almacén cuenta con persiana eléctrica. Los muebles y enseres deberán ser retirados por el comprador. Propiedad desocupada desde hace 5 años (a mayo de 2025).便利な立地に位置する、大きな倉庫と店舗スペースが魅力の店舗兼住宅。倉庫は電動シャッター。家財は購入者処分。空き家期間5年（令和7年5月時点）。

En Makurazaki, mis padres tenían una escuela de piano, y compramos esta propiedad de un familiar para usar el primer piso como vivienda y el segundo piso como escuela de piano. En 2025, mis padres fallecieron y decidimos vender la propiedad debido al cierre de la escuela de piano.

La propiedad tiene un plano de 5DK y cuenta con mucho espacio de almacenamiento. Los objetos dentro serán retirados por el vendedor una vez que se confirme la venta. La propiedad está ubicada cerca de una escuela secundaria y una tienda de descuento, lo que la hace fácil de vivir.

【Resumen de la propiedad】*Terreno con casa antigua
Ubicación: Sakuragicho, Makurazaki, Prefectura de Kagoshima
Terreno: 161㎡
Edificio: 176㎡
Estructura: Edificio de 2 pisos de RC
Estado: Casa vacía

Precio deseado: 4 millones de yenes (se puede negociar una venta en el rango de 3 millones. En ese caso, la entrega será con objetos restantes).

*La transacción se realizará en el estado actual y mediante la venta pública.枕崎市で両親がピアノ教室をしており、1Fを居住用、2Fをピアノ教室として使用する為に親族から購入した物件です。2025年に両親が亡くなり、ピアノ教室を閉業した事を理由に売却することになりました。

5DKの間取り、収納多めの物件となっています。中の物は売却が決まりましたら売主にて撤去予定となっています。中学校、ディスカウントストア等も近く生活し易い物件となっています。

【物件概要】※古屋付土地
場所：鹿児島県枕崎市桜木町
土地：161㎡
建物：176㎡
構造：RC2階建
現況：空き家

希望価格：400万円（300万台の売却も相談可能。その際は残置物有りでの引き渡しになります。）

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。